还是不能 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masih tidak bisa

在 中文 中使用 还是不能 的示例及其翻译为 印度尼西亚

看吧，你还是不能冷下心对他。
Lihat, aku bahkan tidak bisa mencoba untuk bersikap dingin padanya.

还是不能说十分完美。
Belum bisa dikatakan sempurna.

我还是不能接受科比去世的事实。
Aku masih tak bisa memaafkan diriku atas kematian Stone.

总督还是不能平定。
Gubernur masih belum sesuai standar.

虽然长的还可以，但还是不能原谅啊。
Tapi sejauh masih tidak berlebihan masih bisa di maafkan.

我不敢相信，直到现在，我还是不能完全信任你。
Hingga sampai saat ini aku belum bisa mempercayaimu sepenuhnya.

尽管是开玩笑地说，但我还是不能接受。
Meski ini dianggap main-main, saya tetap tidak bisa terima.

不过，艾伦的心，还是不能平静。
Namun, hati Amy tetap tidak tenang.

这些虽然和幽默感沾上边，但是还是不能正确地说明什么是幽默感。
Meskipun semua ini sedikit bersentuhan dengan rasa humor, namun masih tidak bisa secara tepat menjelaskan apa itu rasa humor.

但是，我还是不能完全理解在未来恶神和他的眷属会从异世界找到途径入侵这个世界的理由。
Namun, aku masih tidak bisa memahami alasan Dewa Jahat dari dimensi yang berbeda bisa membuka jalan mereka dan menyerang dunia ini di masa depan.

不管是不喜欢分享他们的食物，还是不能自然流露感情，你都需要学会接受彼此的怪癖。
Entah itu tidak suka berbagi makanan atau tidak bisa spontan, kamu harus belajar menerima kebiasaan satu sama lain.

马如龙还是不能相信，“三十年前的事并不算久远，为什麽至今就已没有人知道。?
Ma Ji-liong masih tidak percaya, Peristiwa yang terjadi tiga puluh tahun yang lalu sebetulnya masih belum terlalu lama, kenapa sampai sekarang belum ada orang yang tahu?

马如龙还是不能相信：“三十年前的事并不算久远，为什么至今就已没有人知道？”?
Ma Ji-liong masih tidak percaya, Peristiwa yang terjadi tiga puluh tahun yang lalu sebetulnya masih belum terlalu lama, kenapa sampai sekarang belum ada orang yang tahu?

我花了将近九十年的时间去思考这件事，而我还是不能确定。
Aku telah melewati hampir sembilan puluh tahun memikirkan hal ini, dan aku masih tidak yakin.

宁缺沉默思考片刻后摇头说道：“虽然我这时候已经快喝醉了，而你已经喝醉，但这件事情还是不能告诉你。
Setelah diam-diam berpikir sejenak, Ning Que menggelengkan kepalanya dan menjawab," Meskipun aku akan mabuk dan kamu sudah mabuk, aku masih tidak bisa memberitahumu tentang ini.".

还是不能打电话？Ap?
Ga bisa telpon tah??

还是不能被原谅的那种?
Atau yg sudah tidak bisa diampuni?

他还是不能忘记这个女人吗？?
Apa ia masih belum bisa melupakan wanita itu?

还是不能满足朋友们的期待。
Mungkin saya belum bisa memenuhi keinginan teman-teman.

即使如此，很多人还是不能养成习惯。
Meskipun demikian, masih banyak orang yang tidak bisa meinggalkan kebiasaan tersebut.

你还是不能达到正常的体重标准？?
Dan Anda masih belum bisa mencapai batas berat normal?

看来我对摇滚还是不能百分百喜欢。
Saya masih belum bisa benar-benar menyukai Yunita 100%.

到现在，我还是不能很好地分开。
Saat ini, saya masih belum bisa membagi waktu dengan baik.

没有人可以告诉我说，我能还是不能。
Tidak ada yang bisa bilang padaku kalau aku tak bisa melakukannya.

在，中国人还是不能知道自己光荣的历史。
Nampaknya warga China masih belum bisa menghargai sejarahnya sendiri.

可是没有钱，这个项目还是不能启动。
Endo: Tetapi tanpa[ pertanyaan 1] ini proyek ini tidak bisa dimulai.

我想了一下，还是不能告诉他真名。
Kalau dipikir-pikir, mungkin aku tidak memberitahunya nama lengkapnya.

虽然不少禁忌解除了，但是，你还是不能剪头发。
Meskipun kerontokan sudah berhenti, tapi Anda masih belum bisa menebalkan rambut.

不过，我们还是不能确定这些叫声差异是真菌操纵宿主的结果，”瓦尔德曼说道。
Namun, kami belum bisa memastikan apakah perbedaan panggilan kawin tersebut disebabkan manipulasi fungi terhadap inang," kata Waldman.

最后还是不能得到益处。
Akhirnya mereka tidak bisa mendapatkan keuntungan.