Jadi tidak mengherankan jika banyak orang mengalami nyeri lutut.
这也难怪,两部电影都是….
Agak mengherankan, dua film ini.
这也难怪他会成为青少年的偶像。
Tak heran jika Ia menjadi idola bagi para remaja.
这也难怪他们看起来都如此轻松了,我?
Tak heran jika mereka terlihat mesra banget, ya kan?
这也难怪,一些最古老的机构都在那里,包括第四古老的大学。
Ini tidak mengherankan bahwa beberapa lembaga tertua berada di sana, termasuk universitas tertua keempat.
如果我们不拥有它,这也难怪,如果我们不理解所有其他人。
Jika kita tidak mempunyai, maka tidak menghairankan jika kita tidak memahami semua orang lain.
这也难怪,这么多人都有充分的理由呼吁[唐纳德]特朗普签署行政命令,保护我们的宗教自由。
Tidak mengherankan karena ini, begitu banyak orang yang meminta Presiden[ Donald] Trump untuk menandatangani sebuah perintah eksekutif untuk melindungi kebebasan beragama kita.
这也难怪维基百科是全球访问量第五的在线网站。
Tidak heran bahwa Wikipedia merupakan situs ke-5 terpopuler dan paling banyak dikunjungi di dunia.
这也难怪为什么他的时间管理,决策制定和提高生产力的方法被许多人学习研究。
Dan karena alasan itu, tidak mengherankan bahwa metodenya untuk manajemen waktu, manajemen tugas, dan produktivitas dipelajari oleh banyak orang.
随着大量人口的安达卢西亚,这也难怪,巴萨已经从西班牙南部的采用了这么多的传统,使他们自己的。
Dengan populasi Andalusia besar, itu tidak mengherankan bahwa Barcelona telah mengadopsi begitu banyak tradisi dari selatan Spanyol dan membuat mereka sendiri.
这也难怪,”梅里回答,“因为这门艺术我们是在几代之前才开始发展的。
Itu tidak mengherankan," jawab Merry," karena ini seni yang sudah beberapa.
这也难怪他如此说。
Tak heran mengapa ia berkata demikian.
这也难怪他们会睡着。
Tak heran kalau ada yang sampai ketiduran.
这也难怪,全球各地销售的….
Tak heran jika di setiap penjualan.
这也难怪,每一个人都是这样的。
Tidak mengejutkan: Semua orang begitu.
这也难怪,他们这个年纪的,好多都是独生子女。
Jadi tidak mengherankan di usia ini mereka banyak memiliki anak.
这也难怪,因为玛蒂尔从来就没偷过东西。
Jelas saja, karena Lola tidak pernah mencuri.
如今是一个奶酪和方便快餐时代,这也难怪会有26%的加拿大儿童超重或肥胖。
Di era makan siang, cheesestring,dan kemasan snack yang mudah diproses, tidak mengherankan mengapa lebih dari 26% anak-anak Kanada mengalami kelebihan berat badan atau obesitas.
这也难怪,它的第二个英国人口最多的城市,伦敦以外。
Tidak heran itu adalah kota terpadat kedua Inggris, selain London.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt