这些冲突 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• konflik ini
• konflik-konflik ini

在 中文 中使用 这些冲突 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这些冲突代表了被其他部队阻挡的生活欲望。
Konflik ini mewakili keinginan untuk hidup yang telah diblokir oleh beberapa kekuatan lainnya.

这些冲突都得出于致命错误。
Konflik ini semua muncul dari kesalahan fatal.

这些冲突反映了我们与情感和精神中心的脱节。
Konflik-konflik ini mencerminkan keterputusan kita dari pusat emosi dan spiritual kita.

这些冲突全都来源于可悲的错误。
Konflik ini semua muncul dari kesalahan fatal.

但是没有逃避这场危机和这些冲突。
Tetapi tidak ada jalan keluar dari krisis ini dan konflik-konflik ini.

西方国家通常置身事外，仅仅观望这些冲突，而不做任何真正的努力终止冲突。
Barat biasanya berdiri kembali dan hanya memerhati konflik ini, dan tidak membuat apa-apa usaha yang sebenar untuk membawa mereka ke penghujungnya.

这些冲突导致了工会和他们的支持者一系列为期一天的罢工。
Konflik ini menyebabkan serangkaian pemogokan satu hari oleh serikat pekerja dan pendukung mereka.

这些冲突迫使各州通过征兵集结了大批军队，公民和政治家们都争辩说应该有相等的财富征募。
Konflik-konflik ini memaksa negara-negara untuk mengumpulkan pasukan besar melalui wajib militer, dan warga negara dan politisi juga berpendapat bahwa harus ada wajib militer yang setara kekayaan.

通常这些冲突会拖延几十年，不管多好的努力，土著部落会悲惨地逐渐失去他们的家园。
Sering kali konflik ini berlangsung hingga dekade dengan para suku-suku pribumi, meski dengan usaha terbaik, secara tragis kehilangan rumah mereka sedikit-demi- sedikit.

这些冲突迫使各州通过征兵集结了大批军队，公民和政治家们都争辩说应该有相等的财富征募。
Konflik-konflik ini memaksa negara-negara untuk menaikkan tentera-tentera besar melalui penjajahan, dan warga negara dan ahli politik sama-sama berpendapat bahwa harus ada pemberian kekayaan yang setara.

尽管存在这些冲突，但我还是坚持使用我的金属秸秆和植物性汉堡。
Meskipun ada konflik-konflik ini, saya terjebak dengan jerami logam dan burger nabati saya.

这些冲突的盛况和戏剧性吸引了军事历史学家和公众的想象。
Kemegahan dan drama bentrokan ini sedemikian rupa sehingga mereka menangkap imajinasi sejarawan militer dan masyarakat umum.

由于所有这些冲突的维度开始撕裂布鲁克林，迈尔斯必须帮助其他人阻止菲斯克并让每个人回归自己的维度。
Karena semua dimensi bentrok ini mulai merobek Brooklyn, Miles harus membantu yang lain menghentikan Fisk dan mengembalikan semua orang ke dimensi mereka sendiri.

塔利班表示，他们已经杀死了31名安全部队，并在这些冲突中伤了21人.
Taliban mengatakan, membunuh 31 pasukan keamanan dan melukai 21 lainnya dalam bentrokan tersebut.

正是因为我清楚地看到了这一点，我才能够在自己的关系中解决这些冲突。
Hanya ketika aku melihat itu dengan jelas aku bisa menyelesaikan konflik-konflik itu dalam hubunganku sendiri.

正是因为我清楚地看到了这一点，我才能够在自己的关系中解决这些冲突。
Tapi waktu aku mulai melihatnya dengan jelas aku bisa menyelesaikan konflik itu dalam hubunganku sendiri.

即使在他们要与德国国家就某些问题进行对话时，他们也会混淆这些冲突。
Bahkan apabila mereka ingin terlibat dalam percakapan dengan negara Jerman tentang hal-hal tertentu, mereka mengacaukan antara negara dengan konflik-konflik ini.

不幸的是，我不得不说，这些冲突大多是领导人造成的，因为这些领导人对《联合国宪章》的目标和理想、对基本的人权没有坚定的承诺。
Sebagian besar dari konflik ini, sayangnya saya harus mengatakan, disebabkan oleh para pemimpin- karena pemimpin tidak menunjukkan komitmen yang kuat terhadap tujuan-tujuan dan cita-cita dari Piagam PBB, hingga hak asasi manusia.

除了可以通过这些争论来定义和提炼自己的想法外，如果能让这些冲突不只是发生在自己的头脑里，我们的内心也会因此减少很多烦恼。
Kita tidak hanya bisa mendefinisikan dan memperbaiki gagasan kita sendiri melalui argumen ini, tapi jika konflik ini tidak terjadi begitu saja di dalam kepala kita sendiri, hal itu mengganggu kita secara internal.

此外，“战争虽然只冲击到世界某些地区，但作战的武器却是在其它地区制造和贩卖的，后者不愿意照顾和接纳这些冲突所造成的难民”。
Perang hanya memengaruhi beberapa wilayah di dunia, namun senjata perang diproduksi dan dijual di wilayah lain yang kemudian menolak menerima pengungsi yang dihasilkan oleh konflik ini.

战争虽然只冲击到世界某些地区，但作战的武器却是在其它地区制造和贩卖的；后者不愿意接纳这些冲突所造成的难民」。
Perang hanya memengaruhi beberapa wilayah di dunia, namun senjata perang diproduksi dan dijual di wilayah lain yang kemudian menolak menerima pengungsi yang dihasilkan oleh konflik ini.

战争虽然只冲击到世界某些地区，但作战的武器却是在其它地区制造和贩卖的；遗憾的是强国卖家却不愿意收拾残局，接纳这些冲突所造成的难民」。
Perang hanya memengaruhi beberapa wilayah di dunia, namun senjata perang diproduksi dan dijual di wilayah lain yang kemudian menolak menerima pengungsi yang dihasilkan oleh konflik ini.

用政治手段解决这些冲突是阻止苦难、结束如此凶残的践踏人权行为的最好方法。但是，除了这一理想结果，我们还需要强化当前人道主义系统接触到处境最危险的儿童的能力。
Solusi politik terhadap konflik-konflik ini adalah cara terbaik untuk menghentikan penderitaan dan mengakhiri pelanggaran kejam terhadap hak asasi manusia. Namun, selain solusi idealis tersebut, kita juga perlu memperkuat kapasitas sistem bantuan kemanusiaan yang ada saat ini untuk memberi bantuan terhadap anak-anak yang berada dalam lingkungan dengan resiko terbesar.

我们可能，当然，他们trines和sextiles我们折磨行星精益和依靠他们，以缓解我们之间的冲突，那么，何时，如果这些人离开我们的生活，我们可能会突然面对这些冲突和不安的是，我们有没有提出解决这些问题的进展情况。
Kita tentu saja boleh bersandar pada trin dan jantina mereka ke planet kita yang berdepan dan bergantung kepada mereka untuk mengurangkan konflik kita; maka, apabila dan jika orang-orang ini berlepas dari kehidupan kita, kita mungkin tiba-tiba berhadapan dengan konflik tersebut dan terganggu bahawa kita belum membuat kemajuan dalam menyelesaikannya.

只有当我看透这一切时，我才能够在自己的情感中去解决这些冲突。
Hanya ketika aku melihat itu dengan jelas aku bisa menyelesaikan konflik-konflik itu dalam hubunganku sendiri.

无论目前的辩论是否是Sagebrush叛乱正常波动或复发的一部分，国家对这些冲突的关注度越来越高。
Apakah debat saat ini adalah bagian dari fluktuasi atau kekambuhan yang normal dari Pemberontakan Sagebrush, ada peningkatan fokus nasional pada konflik ini.

圣经告诉我们，为了解决这些冲突，我们必须在我们的内心接受耶稣基督作为我们的救主，而且把我们的生命交给他。
Alkitab menjelaskan bahwa, guna membereskan konflik ini, kita perlu menerima Yesus Kristus di dalam hati kita sebagai Tuhan dan Juruselamat, dan menyerahkan hidup kita kepada-Nya.

我们在我们的课程和研究中努力提高对这些冲突的认识，并鼓励以有利于社会和创造长期价值的方式解决问题。
Kami melakukan segala upaya dalam kurikulum dan penelitian kami untuk meningkatkan kesadaran akan konflik-konflik tersebut dan mendorong penyelesaian dengan cara yang menguntungkan secara sosial dan menciptakan nilai jangka panjang.