这些基本 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dasar ini

在 中文 中使用 这些基本 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果您不理解这些基本概念，那么您将遇到很大问题。
Jika Anda tidak memahami konsep-konsep dasar ini, Anda akan memiliki masalah besar.

我们之所以有这样的原因是因为这些基本要点：-.
Alasan kami merasakan hal yang sama adalah karena beberapa poin dasar ini:-.

他应该懂得这些基本常识。
Seharusnya mereka sudah memahami konsep dasar tersebut.

然而,当这些基本需求都获得满足后,是否还有些东西是每一个人都需要的呢?
Namun jika kebutuhan-kebutuhan dasar ini telah terpenuhi, masih adakah sesuatu yang dibutuhkan semua orang?

除了这些基本的细节，没有多少人知道这个秘密的军事项目。
Di luar rincian dasar ini, tidak banyak yang diketahui tentang proyek militer rahasia ini..

根据《联合声明》，这些基本方针政策将会规定于香港特别行政区基本法内。
Deklarasi Bersama menyatakan bahwa kebijakan dasar ini harus dinyatakan dalam Hukum Dasar Hong Kong.

通过控制这些基本因素，可对钙质是留在骨骼内还是从身体中流失产生巨大的影响。
Dengan mengendalikan faktor-faktor dasar ini, Anda dapat memiliki pengaruh yang sangat besar pada apakah kalsium tetap berada di tulang Anda atau mengalir keluar dari tubuh Anda.

监管机构需要执行这些基本规则，使用审计工具像开源的我的研究团队已经发展。
Dan regulator perlu menegakkan aturan dasar ini, menggunakan alat auditing seperti sumber terbuka tim riset saya telah berkembang.

如果您不理解这些基本概念，您将会有很大的问题。
Jika Anda tidak memahami konsep-konsep dasar ini, Anda akan memiliki masalah besar.

你的身体用来执行这些基本功能的卡路里的数量被称为你的基础代谢率-你可以称之为代谢。
Jumlah kalori yang digunakan tubuh Anda untuk menjalankan fungsi dasar ini dikenal sebagai tingkat metabolisme basal Anda- yang mungkin Anda sebut metabolisme.

这些基本步骤将使内容营销不再那么恼人并且更易于管理。
Langkah-langkah dasar ini akan membuat pemasaran konten kurang menjengkelkan dan lebih mudah dikelola.

除了这些基本功能外，睾酮对于我们整体的总体健康和福祉是非常重要的;
Di luar fungsi dasar ini, testosteron sangat penting bagi keseluruhan kesehatan dan kesejahteraan umum kita;

格林布拉特说：“如果哈马斯要在巴勒斯坦政府中发挥任何作用，它必须接受这些基本要求。
Jika Hamas memainkan peran apa pun dalam pemerintahan Palestina, ia harus menerima persyaratan dasar ini.

除了这些基本的数据类型，JavaScript支持被称为对象的复合数据类型。
Selain tipe data primitif ini, JavaScript mendukung tipe data komposit yang dikenal sebagai.

它还阐述了某些可以被接受的限制，以尊重或保护这些基本的自由。
Dokumen ini juga mendeskripsikan restriksi tertentu yang dapat diizinkan yang tetap menghormati atau melindungi kebebasan ini secara mendasar.

除了这些基本因素外，大宗商品价格也会受到地缘政治和恶劣天气事件影响，因为许多大宗商品是在特定的地理位置进行生产的。
Di luar faktor-faktor dasar ini, harga komoditas juga dapat dipengaruhi oleh peristiwa geopolitik dan cuaca buruk- karena banyak komoditas diproduksi di lokasi geografis tertentu.

这些基本方程是物理学中最容易学习的部分，如果能深入了解它们，在面临任何复杂问题时，你至少能够了解问题的某些部分。
Persamaan-persamaan dasar ini adalah bagian fisika yang paling mudah untuk dipelajari, dan jika Anda mengetahuinya dengan baik, kemungkinan Anda akan mengetahui setidaknya beberapa bagian soal rumit yang Anda hadapi.

他说道：“通过免费向人们提供这些基本工具的方式，我们将可创造出一个公平的竞技场”，意指企业家可利用这种免费的互联网服务开创或发展企业。
Dengan memberikan orang-orang alat dasar ini secara gratis, Anda sedang menciptakan sebuah lapangan bermain yang sama," kata Zuckerberg, mengacu pada pengusaha yang dapat menggunakan internet gratis untuk memulai atau mengembangkan bisnis.

如果我们认识到，我们都有这些基本的工作材料，那么我们就有一种自我价值感、自尊感-“我没有什么错的地方。
Kalau kita ketahui bahwa kita memiliki bahan karya dasar ini, lalu kita punya rasa nilai diri, harga diri- Tak ada yang salah denganku.

为了更好地说明这些基本的心灵沟通，这里有一个练习，帮助你在他们来回移动的过程中体验它们，“随着光线的变化”。
Untuk lebih mengilustrasikan komunikasi jantung asas ini, inilah latihan untuk membantu anda mengalaminya apabila mereka beralih ke belakang dan sebagainya," sebagai perubahan cahaya.".

建立在公正、容忍、尊严和尊重基础之上的自由──不分民族、宗教、政治从属或社会地位──使人们能够追求这些基本权利。
Suatu kebebasan dibangun atas dasar keadilan, toleransi, harga diri, dan rasa hormat- terlepas dari suku, agama, politik, atau status sosial- yang memungkinkan setiap orang untuk mengejar hak-hak dasar tersebut.

这些基本原则构成了现代国际法的基础，有助于调整各个国家之间的友好合作关系，推动全面国际法律体系的形成和发展，从解除武装和推动保障人权到经贸与气候变化等等。
Semua prinsip dasar ini telah menjadi fondasi hukum internasional modern, menderegulasikan hubungan kerjasama dan persahabatan antar-negara, mendorong pembentukan dan pengembangan satu sistim hukum internaisonal yang komprehensif, dari perlucutan senjata dan usaha mendorong hak azasi manusia sampai ekonomi, perdagangan, perubahan iklim dan lain-lain.

这些基本上是水上公园项目失败的主要原因。
Ini pada dasarnya adalah alasan utama mengapa proyek water park gagal.

你需要这些基本的时间来做五个阶段。
Pada fase ini mereka harus melakukan 5 proses dasar.

但大部分人都不会考虑这些基本的行为是如何发生的。
Namunkebanyakan orang tidak memikirkan bagaimana tindakan-tindakan dasar ini berlangsung.

除了这些基本功能以外，所有维生素还负责其他一些身体功能。
Terlepas dari fungsi-fungsi dasar, semua vitamin ini juga melakukan tugas-tugas tambahan lainnya dalam tubuh.

因为我们对现实的这些基本现象的“忽视”，我们体验烦恼的情绪（情绪纠结）。
Karena" ketidaktahuan" kita atas fakta-fakta mendasar dari kenyataan ini, kita mengalami perasaan gelisah( derita perasaan).