这些死亡 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kematian ini

在 中文 中使用 这些死亡 的示例及其翻译为 印度尼西亚

所以对我来说，这些死亡确实与毒品有关。
Jadi bagiku, kematian ini memang berkaitan dengan narkoba.

几乎所有这些死亡都发生在发展中国家。
Hampir semua kematian ini terjadi di negara-negara berkembang.

这些死亡将家庭和社区毁于一旦。
Kematian ini menghancurkan keluarga dan komunitas.

绝大多数这些死亡是由于吸烟。
Sebagian besar kematian tersebut disebabkan oleh merokok.

谋杀占37％这些死亡中。
Pembunuhan menyumbang 37% dari kematian ini.

这些死亡可以通过防治、教育、免疫接种以及性生殖保健来避免。
Kematian ini bisa dihindari melalui pencegahan dan perawatan, pendidikan, kampanye imunisasi, serta layanan kesehatan seks dan reproduksi.

这些死亡是由饮用粉状软饮料混合物与氰化物和处方镇静剂共同实施的谋杀自杀造成的。
Kematian ini adalah hasil dari pembunuhan-bunuh diri yang dilakukan dengan minum campuran minuman ringan bubuk dikombinasikan dengan sianida dan obat penenang resep.

按照常规估值，这些死亡代表着890亿美元的损失。
Pada penilaian konvensional, kematian ini mewakili kerusakan sebesar$ 89 miliar.".

这些死亡可以通过防治、教育、免疫接种以及性生殖保健来避免。
Kematian ini dapat dihindari melalui pencegahan dan pengobatan, pendidikan, kampanye imunisasi, dan layanan kesehatan seksual dan reproduksi.

然而，这种流行病得不到足够的重视，因为这些死亡并不像其他灾难或流行病造成的那样严重，”博伊德说。
Namun, pandemi ini mendapat perhatian yang tidak memadai karena kematian ini tidak sedramatis yang disebabkan oleh bencana atau epidemi lain," katanya kepada Dewan.

如果没有俄罗斯的支持，这场轰炸和这些死亡都不会发生。
Tanpa dukungan Rusia di Suriah, kehancuran dan kematian ini tidak akan terjadi.

这些死亡人数中的大多数--4.2百万-与环境（室外）污染有关。
Mayoritas dari kematian ini- 4.2 juta- berhubungan dengan polusi lingkungan( luar ruangan).

这些死亡中有4-5百万人来自乌克兰，乌克兰人称此次为Holodomor，或“因饥饿谋杀”。
Juta daripada kematian itu datang dari Ukraine, dan Ukraine merujuk kepada masa ini sebagai Holodomor, atau" pembunuhan oleh kelaparan.".

据说这些死亡中的大多数是由并发症和疾病引起的，例如脓毒症和脑膜炎。
Mayoritas dari kematian ini dikatakan memacu dari komplikasi dan penyakit, seperti sepsis dan meningitis.

他们谴责反政府武装制造了这些死亡事件，并指责他们散布虚假报告。
Mereka menyalahkan para pemberontak atas kematian tersebut dan menuduh para pemberontak menyebarkan laporan palsu.

这些死亡事件导致至少14名美国士兵今年在阿富汗行动中丧生。
Kematian itu membuat setidaknya 14 personel militer AS tewas dalam aksi di Afghanistan tahun ini.

这部电影的关键前提是，能够扭转半个世界死亡的唯一因素是导致这些死亡的事物：强大的无限石头。
Premis utama pada film ini adalah bahwa satu-satunya hal yang dapat membalikkan kematian setengah populasi semesta adalah hal-hal yang pada mulanya menyebabkan kematian tersebut: Infinity Stones yang kuat.

甚至考古学家的家人们都死于可怕的疾病或奇怪的事故，有些人说这些死亡不是巧合。
Para arkeolog, dan bahkan anggota keluarga mereka, meninggal karena penyakit mengerikan atau dalam kecelakaan aneh, dan beberapa mengatakan kematian itu bukan kebetulan.

然而，这种流行病得不到足够的重视，因为这些死亡并不像其他灾难或流行病造成的那样严重，”他告诉安理会。
Namun, pandemi ini mendapat perhatian yang tidak memadai karena kematian ini tidak sedramatis yang disebabkan oleh bencana atau epidemi lain," katanya kepada Dewan.

这些死亡事件并非由流行病造成，”作者表示气候变化可能影响猴面包树在栖息地生存的能力，尽管“需要进一步的研究来支持或反驳这一假设”。
Kematian ini tidak disebabkan oleh epidemi, kata para penulis, yang menunjukkan bahwa perubahan iklim dapat mempengaruhi kemampuan baobab untuk bertahan hidup di habitatnya meskipun penelitian lebih lanjut akan diperlukan untuk mendukung atau menyanggah hipotesis ini..

虽然调查仍在确定什么样的作用伟哥在这些死亡的发挥，有一点是绝对清楚的：一大群男性勃起功能障碍，服用伟哥可能付出生命的代价。
Sementara peneliti masih menentukan peran apa yang dimainkan dalam Viagra kematian ini, satu hal yang sangat jelas: untuk kelompok besar pria dengan disfungsi ereksi, mengonsumsi Viagra mereka bisa biaya hidup mereka.

这些死亡中有许多是由于高血压或不正常的高血压引起的，可以通过药物治疗或生活方式的改变如更健康的饮食、减肥和定期锻炼来预防，但行为的改变往往是具有挑战性的。
Banyak dari kematian ini disebabkan oleh hipertensi, atau tekanan darah tinggi yang tidak normal, dan dapat dicegah melalui pengobatan atau perubahan gaya hidup seperti makan yang lebih sehat, penurunan berat badan, dan olahraga teratur- tetapi perubahan perilaku sering kali menantang.

不过，政府责怪“武装团伙”造成了这些死亡和动乱。
Pemerintah Suriah menyalahkan kelompok-kelompok bersenjata atas kematian dan kerusuhan tersebut.

白宫副发言人拉杰．沙阿：〝这些死亡惨剧的责任完全在哈马斯身上。
Juru bicara Gedung Putih Raj Shah berkata:" Tanggung jawab atas kematian tragis ini sepenuhnya berada di tangan Hamas.

维生素E（一种确定的肺部毒素）是所有这些死亡的唯一联系因素。
Vitamin E, racun paru-paru yang mapan, adalah satu-satunya faktor penghubung dalam semua kematian ini.

这些死亡人数中有730万是由于冠状动脉心脏病而死。
Juta kematian dari angka tersebut disebabkan oleh penyakit jantung iskemik.

在这些死亡病例中，有167,750例与吸毒病症直接相关（主要是吸毒过量）。
Dari kematian itu, 167.750 secara langsung dikaitkan dengan gangguan penggunaan narkoba( terutama overdosis).

重要的是皮肤健康，定期清除这些死亡细胞，否则将无法呼吸和皮肤细胞将不再延长。
Hal ini penting bagi kesehatan kulit untuk menghilangkan sel-sel kulit mati secara teratur dinyatakan tidak akan bernapas dan sel tidak akan diperpanjang.

议员们要求政府对英国近年十几起可疑的死亡案例展开紧急调查，这些死亡都可能与俄罗斯情报机构有关。
Para legislator menuntut pemerintah melancarkan penyelidikan mendesak terhadap lebih dari selusin kematian mencurigakan baru-baru ini di Inggris, semuanya berpotensi berkaitan dengan dinas intelijen Rusia.

议员们要求政府对英国近年十几起可疑的死亡案例展开紧急调查，以检查这些死亡是否与俄情报机构有关。
Para legislator menuntut pemerintah melancarkan penyelidikan mendesak terhadap lebih dari selusin kematian mencurigakan baru-baru ini di Inggris, semuanya berpotensi berkaitan dengan dinas intelijen Rusia.