Pembekal perkhidmatan komuniti ini dibiayai oleh organisasi lain, yang misinya adalah untuk menyalurkan dana untuk menyediakan campur tangan yang selamat dan berkesan, yang boleh direplikasi.
通常,这些讨论并没有相应的解决方案,无法管理这些社区,也就无法做出一致的决定。
Seringkali tidak ada solusi untuk perdebatan ini,dengan tidak ada cara untuk mengatur komunitas ini dan membuat keputusan.
在所有不同的小组中,我听到了很多这样的内容,而且在关于这些社区的文章中我没有读过很多内容。
Saya mendengar banyak perkara itu, merentas semua kumpulan yang berbeza,dan saya tidak banyak membaca dalam artikel tentang komuniti ini.
在所有不同的小组中,我听到了很多这样的内容,而且在关于这些社区的文章中我没有读过很多内容。
Saya mendengar banyak dari itu, di semua kelompok yang berbeda,dan saya tidak banyak membaca di artikel tentang komunitas ini.
这些社区可以是本地,国家或国际性的,具有特定或广泛的利益。
Komunitas-komunitas ini dapat bersifat lokal, nasional atau internasional, dengan minat khusus atau luas.
根据他们所拥有的资源,锡克教徒在这些社区中扮演了各种角色,包括兵役,农业工作和铁路建设。
Berdasarkan apa yang tersedia bagi mereka, Sikh memainkan berbagai peran dalam komunitas-komunitas ini, termasuk dinas militer, pekerjaan pertanian dan konstruksi kereta api.
什么是更令人惊讶,在我看来,是这些社区已经产生,这意料之外甚至它们的创造者的科学成果。
Yang lebih menakjubkan lagi, menurut saya, adalah bahwa komunitas-komunitas ini telah menghasilkan hasil-hasil ilmiah yang tidak diantisipasi bahkan oleh para pencipta mereka.
根据2015美国社区调查,这些社区现在主要是非洲裔美国人。
Menurut 2015 Survei Komunitas Amerika, lingkungan ini sekarang didominasi orang Amerika keturunan Afrika.
这些社区在医疗领域往往代表不足,体现在我们学生的多样性。
Komunitas tersebut seringkali kurang terwakili di bidang medis dan tercermin dalam keragaman tubuh siswa kami.
这些社区的习惯性资金主要用于庆祝吉祥的社会事件或用作解决社会冲突的方式。
Uang adat dalam komunitas semacam itu digunakan terutama untuk merayakan acara sosial yang menguntungkan atau berfungsi sebagai cara menyelesaikan konflik sosial.
这些社区的居民不得不抓住机会生活在美国的心脏地带,为基本医疗保健服务寻找替代方案。
Warga di komunitas-komunitas ini harus mengambil kesempatan hidup di jantung Amerika, mencari pilihan alternatif untuk layanan perawatan kesehatan dasar.
上星期推翻他信政府的军队领导人星期四发布了新的媒体管制条例,造成这些社区电台被关闭。
Pemimpin-pemimpin militer yang menggulingkan Thaksin pekan lalu, hari Kamis mengeluarkan peraturan baru mengenai media yangmengakibatkan ditutupnya stasiun-stasiun radio komunitas itu.
如果我们保护他们的社区,我们只能保护野生动物,这些社区包括人。
Kita hanya bisa melindungi satwa liar jikakita melindungi komunitas mereka, dan komunitas itu termasuk manusia.
Kami sepenuhnya menyadari kewajiban khusus Tumblr untuk komunitas ini dan berkomitmen untuk memastikan bahwa kebijakan baru kami tentang konten dewasa tidak membungkam percakapan penting yang terjadi di sini setiap hari.
Penyelidik berada dalam perlumbaan dengan masa untukmeramalkan bagaimana perubahan iklim akan mempengaruhi komuniti ini dan membantu mereka menyesuaikan diri, dengan tanaman kering dan banjir tahan api dan baka lembu contohnya.
直接和间接地,这些社区支持我们的生活,因此我们“回馈”他们,即使我们回馈的人主要是陌生人。
Secara langsung dan tidak langsung, komunitas-komunitas itu mendukung kehidupan kita, jadi kita memberi kembali kepada mereka, bahkan jika orang-orang yang kita balas sebagian besar adalah orang asing.
Terima kasih banyak untuk anggota tim, pebalap, juicer, dan kota yang mendukung kami,dan kami berharap dapat membawa Lime kembali ke komunitas ini tepat waktu.".
Tapi berbicaralah mereka harus,karena menceritakan kisah-kisah tentang masyarakat dan isu-isu yang jarang kita dengar dan mencapai komunitas tersebut sangat penting untuk lebih memahami dan saling menghormati satu sama lain.
这将把这些社区变成事实上的军事区,“拉米雷斯说。
Ini secara de facto akan mengubah komunitas ini menjadi zona militer, kata Ramirez.
在这些社区的帮助下,他在国际数学奥林匹克运动会上获得了银牌。
Dengan bantuan komunitas ini, ia mendapatkan medali perak di Olimpiade Matematika Internasional.
而因为这些社区的增加超越了Orkut的增加,咱们决议与Orkut辞别。
Karena pertumbuhan komunitas ini telah melampaui pertumbuhan Orkut, kami memutuskan untuk mengucapkan selamat tinggal pada Orkut.
如果我们保护他们的社区,我们只能保护野生动物,这些社区包括人。
Kita hanya bisa melindungi satwa liar jika kita melindungi komunitas mereka, termasuk manusia.
当他们的物资最终用完时,这些社区被迫从庇护所出来,他们看到了一个荒凉和混乱的新世界。
Ketika persediaan mereka akhirnya habis dan komunitas-komunitas ini dipaksa untuk keluar dari tempat penampungan mereka, mereka melihat dunia baru yang sunyi dan kacau.
当他们的物资最终用完时,这些社区被迫从庇护所出来,他们看到了一个荒凉和混乱的新世界。
Ketika persediaan mereka akhirnya habis dan komunitas ini dipaksa untuk keluar dari tempat penampungan mereka, mereka melihat dunia baru yang penuh kehancuran dan kekacauan.
当他们的物资最终用完时,这些社区被迫从庇护所出来,他们看到了一个荒凉和混乱的新世界。
Ketika persediaan mereka akhirnya habis dan komunitas-komunitas ini dipaksa untuk keluar dari tempat berlindung mereka, mereka melihat dunia baru yang sunyi dan kacau.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt