IBM dan Red Hat secara unik cocok untuk memenuhi kebutuhan ini.
越来越多的人正在使用互联网来满足所有这些需求。
Semakin banyak orang menggunakan internet untuk memenuhi semua kebutuhan ini.
B)提供培训或采取其他措施以满足这些需求;.
Memberikan pelatihan atau mengambil tindakan lainnya untuk memenuhi kebutuhan ini.
无神论无法满足这些需求。
Atheisme tidak dapat memenuhi kebutuhan-kebutuhan ini.
组织应提供培训或采取其他措施以满足这些需求,评估培训或所采取措施的有效性,并保留相关记录。
Organisasi harus menyediakan pelatihan atau mengambil tindakan untuk memenuhi kebutuhan tersebut, melakukan evaluasi efektivitas pelatihan atau tindakan yang diambil, dan menyimpan catatan- catatannya.
学士土木工程项目可以装备,以满足这些需求,同时提供您成功的工具。
Sarjana Teknik Sipil program dapat membekali Anda untuk memenuhi tuntutan tersebut sambil memberikan Anda dengan alat untuk sukses.
他说,为了满足这些需求,德国是高度依赖于各种鱼类生产国,包括印度尼西亚的供应。
Untuk memenuhi kebutuhan tersebut, Jerman sangat tergantung pada pasokan dari berbagai negara penghasil ikan, termasuk diantaranya Indonesia.
圣彼得大学现在提供了一个尖端的学术课程,以满足这些需求,并培养下一代数据科学家。
Universitas Saint Peter sekarang menawarkan program akademik mutakhir untukmemenuhi tuntutan tersebut dan melatih generasi berikutnya ilmuwan data.
组织应提供培训或采取其他措施来满足这些需求,评价培训或所采取措施的有效性,并保存相关记录。
Organisasi harus menyediakan pelatihan atau mengambil tindakan untuk memenuhi kebutuhan tersebut, melakukan evaluasi efektifitas pelatihan atau tindakan yang diambil, dan menyimpan catatan-catatannya.
因此,对于人类蓬勃发展,周围的社会环境需要支持他们满足这些需求。
Jadi bagi manusia untuk berkembang,persekitaran masyarakat sekitarnya perlu menyokong mereka untuk memenuhi keperluan ini.
同时培养学生快速满足这些需求,NPU的重点是在教育质量和完整性。
Sementara pelatihan siswa untuk memenuhi kebutuhan tersebut dengan cepat, penekanan NPU adalah pada kualitas dan integritas dalam pendidikan.
这些需求包括资源(如粮食)和适当的栖息地条件(如温度或酸碱度)。
Persyaratan ini mencakup sumber daya( seperti makanan) dan kondisi habitat yang tepat( seperti suhu, pH).
不幸的是,我们中的许多人的生活方式使得满足所有这些需求变得困难甚至不可能。
Malangnya, ramai di antara kita mempunyai gaya hidup yang menjadikannya sukar atau bahkan mustahil untukmemenuhi semua keperluan ini.
组织应提供培训或采取其他措施以满足这些需求,评估培训或所采取措施的有效性,并保留相关记录。
Organisasi harus menyediakan pelatihan atau mengambil tindakan yang lain untukmemenuhi kebutuhan tersebut, mengevaluasi keefektifan dari pelatihan atau tindakan yang diambil dan menjaga catatan-catatan terkait.
因此,迷途的伴侣认为另一种关系比他们现有的关系更能满足这些需求。
Oleh itu, pasangan yang sesat melihat hubungan alternatif sebagai cara yang lebih baik untukmemenuhi keperluan ini daripada hubungan mereka yang sedia ada.
组织应提供培训或采取其他措施来满足这些需求,评价培训或所采取措施的有效性,并保存相关记录。
Organisasi harus menyediakan pelatihan atau mengambil tindakan yang lain untukmemenuhi kebutuhan tersebut, mengevaluasi keefektifan dari pelatihan atau tindakan yang diambil dan menjaga catatan-catatan terkait.
为了满足这些需求,政府继续保持与印尼各社会和人道主义组织团体的沟通。
Untuk memenuhi kebutuhan tersebut, Pemerintah masih terus menjalin komunikasi dengan berbagai organisasi sosial dan kemanusiaan di Indonesia.
从了解用户需求开始,有助于产品团队构建旨在满足这些需求的流程与体验。
Dimulai dengan pemahaman tentang kebutuhan pengguna membantu tim produk membangun aliran dan pengalaman pengguna yang dirancang untukmemenuhi kebutuhan tersebut.
我们可以容忍感觉依赖,并积极走出去,得到满足这些需求??
Bisakah kita mentolerir perasaan tergantung dan secara aktif keluar untukmemenuhi kebutuhan tersebut?
提供培训或采取其他措施(如聘用有能力的人员)以满足这些需求;.
Menyediakan pelatihan atau mengambil tindakan lainnya( misalnya mempekerjakan personel yang kompeten)untuk memenuhi kebutuhan tersebut;
一个组织的数据通信需求评估和适当的规划设计,以满足这些需求.
Penilaian kebutuhan komunikasi data organisasi dan desain rencana yang tepat untukmemenuhi kebutuhan tersebut.
我们尽力不断预测快速变化的客户需求,并致力于开发新的服务去满足这些需求。
Kami terus berusaha untuk mengantisipasi kebutuhan klien kami yang cepat berubah dan untuk mengembangkan layanan baru untukmemenuhi kebutuhan tersebut.
该计划将加强对来自非英语背景的学生的语言有关的需求的理解和探索如何满足这些需求。
Program ini akan meningkatkan pemahaman terkait bahasa kebutuhan peserta didik dari non-Inggris latar belakang berbahasa danmengeksplorasi cara memenuhi kebutuhan tersebut.
它不仅认为有需要的东西,而且认为它没有足够的手段来满足这些需求。
Ia percaya tidak hanya bahwa ada hal-hal yang dibutuhkannya,ia percaya bahwa alat tersebut tidak mencukupi untuk memenuhi kebutuhan tersebut.
我们尽力预测不断变化的客户需求,并致力于发展新的服务去满足这些需求。
Kami terus berusaha untuk mengantisipasi kebutuhan klien kami yang cepat berubah dan untuk mengembangkan layanan baru untukmemenuhi kebutuhan tersebut.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt