这份报告 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• laporan ini

在 中文 中使用 这份报告 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这份报告是由David.
Dan ini dilaporkan David.

就是从这份报告开始的。
Berawal dari laporan itulah.

从全球的角度来看，这份报告通过分析历史数据和未来前景，代表了整个市场的规模。
Dari perspektif global, laporan ini mewakili ukuran pasar Penguji Insulasi Industri secara keseluruhan dengan menganalisis data historis dan prospek masa depan.

这份报告是由Nivel和阿姆斯特丹UMC的研究人员撰写的，该报告受卫生，福利和体育部委托。
Laporan ini ditulis oleh para peneliti dari Nivel dan Amsterdam UMC, yang ditugaskan oleh Kementerian Kesehatan, Kesejahteraan, dan Olahraga.

世界人民通过他们的政府发言，要求这份报告量化1.5℃变暖的影响和可以采取什么措施来限制它。
Orang-orang di dunia, berbicara melalui pemerintah mereka, meminta laporan ini untuk mengkuantifikasi dampak pemanasan oleh 1.5 serta langkah apa yang mungkin diambil untuk membatasi itu.

这份报告再次证实地中海是世界上最致命的海上过境点之一，”联合国难民署欧洲局局长帕斯卡尔莫罗说.
Laporan ini sekali lagi menegaskan Mediterania sebagai salah satu penyeberangan laut paling mematikan di dunia," kata Direktur Biiro UNHCR untuk Eropa, Pascale Moreau.

世界人民通过他们的政府发言，要求这份报告量化1.5℃变暖的影响和可以采取什么措施来限制它。
Orang-orang di dunia, bercakap melalui kerajaan mereka, meminta laporan ini untuk mengkuikannya kesan pemanasan oleh 1.5 dan apakah langkah-langkah yang mungkin diambil untuk menghadkannya.

这份报告涵盖了各种各样的条目，包括转会活动和价值、俱乐部和联赛的收入、投资、球场所有权等等。
Laporan ini mencakup berbagai aspek keuangan, termasuk aktivitas dan nilai transfer, pendapatan untuk klub dan liga, investasi, kepemilikan stadion, dan sebagainya.

这份报告主要是采访了37名被贩卖的妇女，以及3名受害者家人，缅甸政府官员和警察，以及当地团体成员。
Laporan ini sebagian besar didasarkan pada wawancara dengan 37 korban perdangangan, 3 keluarga korban, pejabat pemerintah, polisi Myanmar, serta anggota kelompok lokal.

这份报告预测全球海平面会上升40至60厘米，这一变化将使中国繁荣的沿海城市面临危险。
Laporan ini meramalkan permukaan air laut bisa naik 40 sampai 60 sentimeter, sehingga membahayakan kota-kota pesisir yang makmur di China.

我希望这份报告最终将把抗菌素耐药性危机显着地锁定在决策者和公众的意识中。
Saya berharap laporan ini pada akhirnya akan mengunci krisis resistensi antimikroba secara mencolok ke dalam kesadaran para pembuat keputusan dan publik.

联合国气候大会主席克里斯蒂安娜菲格雷斯说，这份报告是“世界闹钟时刻”.
Kepala Iklim PBB Christiana Figueres mengatakan keluarnya laporan itu adalah sebuah momentum peringatan bagi dunia.

根据这份报告，格鲁吉亚财政部长哈杜里（NodarKhaduri）最近签署了一项法案，旨在规范交易或开采加密货币实体的税收。
Menurut laporan tersebut, menteri keuangan Georgia Nodar Khaduri baru-baru ini menandatangani sebuah RUU yang bertujuan mengatur perpajakan entitas yang memperdagangkan atau menambang cryptocurrency.

根据这份报告，这不仅仅是iPhone当前3D摄像头的小幅升级，它为公司的FaceID技术提供动力。
Menurut laporan itu, hal ini bukan hanya peningkatan kecil dari kamera 3 D iPhone saat ini, yang mendukung teknologi Face ID perusahaan.

这份报告的作者说，美国经济的继续复苏可以让另外250万人在今后两年中返回工作。
Penulis laporan tersebut mengatakan perbaikan ekonomi AS terus-menerus bisa mengembalikan 2,5 juta orang ke dunia kerja dalam dua tahun ke depan.

这份报告说，核安全最为薄弱的国家是以色列、巴基斯坦、印度、伊朗和朝鲜。
Kata laporan itu, negara yang punya pengamanan nuklir paling lemah adalah Israel, Pakistan, India, Iran dan Korea utara.

这份报告显示，现在全球57%的人口可以连接到互联网，平均每天上网6.5小时。
Laporan tersebut juga mengungkapkan 57% dari populasi global sekarang terhubung ke internet, menghabiskan rata-rata 6,5 jam online setiap hari.

这份报告列出世界上最系统地违反人权、没有受到追究的统治者，其中包括中国、北韩、伊朗和缅甸。
Laporan itu menyebut daftar negara-negara dengan penguasa yang tak dapat dimintai pertanggungjawaban sebagai pelanggar hak paling sistematis di dunia, diantaranya Cina, Korea Utara, Iran dan Birma.

这份报告说，参与绑架和谋杀的其实共有27人，其中的14人仍然逍遥法外。
Laporan itu mengatakan sebenarnya ada 27 orang yang terlibat dalam penculikan dan pembunuhan itu dan bahwa 14 dari ke-27 orang itu masih bebas.

这份报告表示，奴役和奴隶贸易的野蛮残忍继续在人口贩卖中存在，使世界各地无数的男女和儿童受害。
Laporan itu mengatakan kebrutalan perbudakan dan perdagangan budak terus berlanjut dalam bentuk perdagangan manusia, dengan jumlah korban laki-laki, perempuan dan anak-anak yang tidak terhitung di seluruh dunia.

在这份报告的前言中，Woerth考虑引入一项禁止用户匿名使用数字货币的禁令，他说:.
Dalam laporan tersebut, Woerth mempertimbangkan pengenalan dari larangan dalam mata uang digital yang menyediakan anonimitas yang lebih besar kepada para pengguna dan menyatakan:.

根据这份报告，美国武装部队的所有分支必须继续增长，以满足智库的标准，即能够同时发动两场独立的战争。
Menurut laporan itu, semua cabang Angkatan Bersenjata AS harus terus tumbuh untuk memenuhi standar lembaga think tank itu agar dapat melakukan dua perang terpisah sekaligus.

根据这份报告，新平台将帮助开发者在海外市场推广他们的游戏、音乐、电影和其他应用。
Menurut laporan itu, platform baru akan membantu pengembang memasarkan game, musik, film, dan aplikasi lainnya di pasar luar negeri.

白宫为奥巴马健保辩护说，这份报告没有提出证据证明兼职就业人数增加是医疗保健法案去年年底实施的结果。
Gedung Putih membela Obamacare dengan mengatakan laporan itu tidak mengajukan bukti bahwa pekerjaan paruh waktu meningkat sebagai akibat undang-undang layanan kesehatan itu diimplementasikan akhir tahun lalu.

这份报告同时对中国经济迅速增长表示欢迎，说这为日本提供了良好的机会。
Laporan itu juga menyambut baik pertumbuhan ekonomi Cina yang cepat, dengan mengatakan pertumbuhan itu memberi kesempatan yang baik bagi Jepang.

这份报告来自福塞尔和马里兰大学国家社会环境综合中心国际研究网络的其他19名成员。
Laporan tersebut berasal dari Fussell dan 19 anggota lain dari jaringan penelitian internasional National National Social-Environmental Synthesis Center di University of Maryland.

这份报告也做出了类似的展望--未来的建筑物可能没有窗户，而是改成了虚拟现实窗户。
Melalui laporan itu dapat dibayangkan, dimasa mendatang serupa di mana bangunan tidak memiliki jendela, namun dilengkapi layar virtual reality.

保加利亚担任欧盟主席后不久，这份报告就看到了保加利亚政府，寡头，银行之间的紧密联系，.
Laporan tersebut, yang datang tak lama setelah Bulgaria meraih kursi kepresidenan Uni Eropa, melihat hubungan kuat antara pemerintah Bulgaria, oligarki, bank-bank[].

而男性似乎更倾向于拥抱机器人，这份报告表明，男性与机器人的关系比女性多三倍。
Lebih jauh, laki-laki tampaknya cenderung menyukai robot, di mana menurut laporan tersebut laki-laki tiga kali lebih mungkin membentuk hubungan dengan robot daripada wanita.

这份报告的作者说，只要没有性别平等，妇女就将继续被剥夺通过参政来改变社会与经济的机会。
Para penulis laporan itu mengatakan sampai ada kesetaraan, perempuan akan terus ditolak kesempatannya untuk mendorong perubahan sosial dan ekonomi melalui cara-cara politik.