Anak seperti itu adalah beban berat bagi sebuah keluarga.
这样的孩子没有学会过如何去应对生活中的挑战。
Anak-anak seperti ini tidak dibekali pegangan untuk menghadapi tantangan hidup.
这样的孩子往往更能发掘出自身的潜力。
Anak-anak itulah yang gigih menggali potensi diri mereka lebih jauh.
我遇到过这样的孩子。
Saya pernah bertemu dengan anak seperti itu.
这样的活动,这样的孩子,就是大家想要的.
Sebagai seorang anak, itu adalah hal yang semua orang ingin.
现在有很多这样的孩子。
Banyak anak-anak yang seperti itu sekarang ini.
不过,这样的孩子才叫做天才吧。
Anak demikian dapat disebut seorang genius.
如果这个男人可以养出这样的孩子,没错,他是一个好人、他是一个好人、他是一个好人。
Jika pria ini mampu membuat anak seperti ini, memang benar dia merupakan pria yang baik.
这样的孩子长大以后,说谎张嘴就来,没有任何负罪感。
Anak kecil yang seperti ini setelah tumbuh dewasa, ketika membuka mulut langsung berbohong, sama sekali tidak ada rasa bersalah.
这样的孩子将需要安装人工耳蜗在生命的最初几年内如果他们希望最大程度地获得听见的机会。
Kanak-kanak tersebut perlu dipasang dengan implan koklea dalam tempoh beberapa tahun pertama kehidupan jika mereka ingin memaksimumkan peluang mereka untuk dapat mendengar.
许多这样的孩子都在他们说话流利的时候被带到我的办公室来。
Banyak anak-anak seperti ini dibawa ke kantor saya saat mereka sedang dapat berbicara.
这样的孩子从家庭出去,必成为社会上有用的人。
Anak anak yang begitu akan pergi ke luar dari lingkungan rumah tangga dan kemudian menjadi anggota masyarakat yang berguna.
一个这样的孩子将永远走在你的院子里的一个禁区,….
Salah satu seperti itu anak-anak akan selalu berjalan di daerah tertutup dari halaman Anda.
在中国,印度,越南等国我都看到过这样的孩子。
Saya pernah bertemu anak-anak seperti itu di China, India, Vietnam, dan sebagainya.
Anak-anak seperti itu juga kurang bisa membaca keadaan emosi orang lain, tetapi penelitian Australia menunjukkan bahwa keterampilan ini dapat ditingkatkan dengan mengarahkan mereka melihat ke mata orang lain, yang dapat meningkatkan empati dan ikatan emosional.
这样的孩子将来难以与人合作,难以交到朋友,难以走向成功和幸福,甚至连家庭关系都处不好。
Anak-anak seperti ini akan sulit untuk bisa bekerja sama dengan orang lain, sulit untuk berteman, dan sulit untuk mencapai kesuksesan dan kebahagiaan hidupnya kelak, dan bahkan hubungan antar keluarga juga tidak harmonis.
Banyak dari anak-anak ini, pada kenyataannya, akhirnya diberi label belajar cacat, ADD attention deficit disorder, atau hanya kurang berprestasi, ketika cara berpikir dan pembelajaran unik mereka tidak ditangani oleh kelas bahasa linguistik atau logika matematis.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt