这种意识 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kesadaran ini
• kesedaran ini

在 中文 中使用 这种意识 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这种意识似乎延伸到形式之间的关系和人类的思想。
Kesadaran ini tampaknya untuk memperluas bentuk hubungan antara mereka dan pemikiran manusia.

这种意识似乎延伸到形式之间的关系和人类的思想。
Kesedaran ini seolah-olah meluas ke bentuk hubungan antara mereka dan pemikiran manusia.

这种意识并存的矛盾与我们的现实限制的土星意识。
Kesadaran ini berdampingan paradoks dengan kesadaran Saturnus kita tentang realitas batas.

任何一个人都可以有这种意识。
Siapapun bisa memiliki kesadaran ini.

这种意识在新的方向上指向你，为你实现你的目标的新途径。
Kesadaran ini mengarahkan Anda ke arah yang baru, membuka Anda pada cara baru untuk mencapai tujuan Anda.

这种意识上的转变正是我母亲的一位学生老师发生的事情。
Pergeseran kesadaran ini adalah persis apa yang terjadi pada salah satu guru murid ibu saya.

这种意识是什么帮助某些患有复发性抑郁症的人通过认知行为疗法和正念冥想等治疗得到改善。
Kesedaran ini adalah apa yang membantu sesetengah orang yang mengalami kemurungan berulang untuk mendapatkan lebih baik melalui rawatan seperti terapi perilaku kognitif dan meditasi kesedaran..

说到底，这种意识仍将是一个知识概念，由人们去谈论、争辩。
Untuk kebanyakan orang, kesadaran ini akan tetap menjadi konsep intelektual yang hanya akan dibicarakan dan diperdebatkan.

四条腿，有翅膀的，令人毛骨悚然的爬行者，以及更多人正在协助这种意识的演变。
Empat kaki, yang bersayap, crawler menyeramkan, dan banyak lagi akan datang untuk membantu dalam evolusi kesedaran ini.

这种意识，这与你自己坐在一起，没有做任何事情，不期望任何事情发生，是冥想是一回事。
Kesadaran ini, ini duduk dengan diri sendiri dan tidak melakukan apapun dan tidak mengharapkan apapun untuk terjadi adalah meditasi apa itu semua.

在过去的30年代，我一直在密切观察这种意识转变，并且看到它对每个人生活的影响有多大。
Saya telah mengamati dengan seksama pergeseran kesadaran ini selama 30 tahun terakhir, dan telah melihat betapa dramatisnya hal itu memengaruhi kehidupan setiap orang.

出于这种意识，名为“表演公共空间”的全新硕士课程诞生了。
Dari kesadaran ini, program Master baru yang disebut Performing Public Space lahir.

这种意识和技术的现代理解是学生，教职员工和指导原则，研究人员格拉茨科技大学的。
Kesadaran ini dan pemahaman modern teknologi adalah prinsip dari mahasiswa, staf pengajar dan peneliti dari Graz University of Technology.

最重要的是，这种意识始终处于“现在”，在当前的完整性和所有的机遇和挑战中。
Yang terpenting, kesadaran ini selalu berada di dalam Now, dalam integritas saat ini dengan segala peluang dan tantangannya.

这种意识上的跃升,也能拯救其它众生,他们值得拥有和谐的世界。
Jadi, lompatan dalam kesadaran ini juga untuk menyelamatkan planet kita dan makhluk-makhluk lain yang patut memperoleh dunia yang harmonis untuk tempat tinggal.

催眠只是用来让你在有意识的状态下，关注并认清这种意识变化，帮助你更有效地运用你的精神力量。
Hipnosis hanyalah cara untuk membantu Anda fokus dan memasuki perubahan ini dengan kesadaran, dalam rangka menggunakan kemampuan Anda dengan lebih efektif.

缺乏这种意识，我们很容易陷入把任何特定的世界观视为正确的现实版本的欺骗行为，有时以极大的敌意来捍卫它，通过驳斥或谴责他人的观点。
Karena tidak memiliki kesadaran ini, kita dapat dengan mudah jatuh ke dalam penipuan mengenai pandangan dunia tertentu sebagai versi realitas yang benar dan mempertahankannya- kadang dengan permusuhan yang besar- dengan menolak atau mencela perspektif orang lain.

正如医生和药剂师所说的那样，这种意识冲突是真正的问题，而不是生理上的依赖性（他们说这样做是有利可图的，因为你会向他们寻求帮助）。
Konflik kesadaran ini adalah pertanyaan sebenarnya, bukan ketergantungan fisiologis, seperti yang dikatakan oleh dokter dan apoteker( menguntungkan bagi mereka untuk mengatakan itu, karena Anda akan lari ke mereka untuk meminta bantuan).

有了这种意识，品牌就能以一种真正意义上的身份和声音来驾驭这种新技术，并最终创造出能够激发、传达和构建品牌之爱的内容。
Memiliki kesadaran ini akan memungkinkan merek untuk memanfaatkan teknologi baru ini dengan cara yang masuk akal untuk identitas dan suara mereka, dan akhirnya menciptakan konten yang menginspirasi, menginformasikan dan membangun cinta merek.

这种意识在整个唐朝得到延续（618年-907年），女孩子在很小的时候就被教导要顺从他们的父亲，然后是她们的丈夫，继而是她们的儿子。
Ideologi ini terus berlanjut lewat Dinasti Tang( 618- 907), ketika pada saat itu gadis diajarkan sejak dini untuk mematuhi bapak mereka, lalu suami mereka, dan kemudian anak mereka.

然而，这种意识也可以到我们的利益：我们可以培养自己的动议，并认为，听到和看到并感受到生活的世界带来无限的，看不见的细节的方式，就像一个训练有素的小提琴家，可以使音色小提琴唱歌这是超越学生的覆盖范围。
Namun, kesedaran ini juga dapat membantu kita: Kita boleh melatih diri kita untuk bergerak dan berfikir dan mendengar dan melihat dan merasakan dengan cara-cara yang membawa dunia hidup dalam terperinci yang tidak terhingga, tidak kelihatan, seperti seorang pemain biola yang terlatih boleh membuat biola bernyanyi dalam nada yang berada di luar jangkauan pelajar.

不要太突然从这种意识的提高状态。
Jangan bangun terlalu tiba-tiba dari keadaan kesedaran yang semakin meningkat ini.

这种意识“分离”在多重人格障碍中表现为极端形式。
Kesadaran" disosiasi" ini bermanifestasi dalam bentuk ekstrim dalam berbagai gangguan kepribadian.

你可能会注意到你的皮肤振动，脉动，并与这种意识和能量沟通。
Anda mungkin memperhatikan kulit Anda bergetar, berdenyut, dan berkomunikasi dengan kesadaran dan energi ini.

只是默想他们可能是从身体上的痛苦逃生，只要他们能保持这种意识的提高状态。
Hanya bermeditasi untuk mereka boleh melarikan diri dari kesakitan fizikal, selagi mereka dapat mengekalkan keadaan kesadaran yang semakin meningkat ini.

把这种意识浓缩到自己的灵魂里。
Menguatkan perasaan itu dalam jiwa kita.

任何不符合他们这种意识形态的东西都必须排除。
Segala sesuatu yang tidak sejalandengan idiologi ini harus ditinggalkan.

重要的是要探讨是否是可能的，这种意识的基础上，为个人实现永久的和平与幸福的状态。
Hal ini penting untuk menyelidiki apakah atau tidak mungkin, berdasarkan kesadaran ini, bagi seorang individu untuk mencapai menerus perdamaian dan kebahagiaan.

重要的是要探讨是否是可能的，这种意识的基础上，为个人实现永久的和平与幸福的状态。
Adalah penting untuk menyiasat sama ada atau tidak mungkin, berdasarkan kesedaran ini, bagi individu untuk mencapai keamanan dan kebahagiaan kekal.

我只是希望英国的骄傲会增强这种意识.
Observasi di Inggris tersebut diharapkan akan meningkatkan pemahaman yang lebih.