在 中文 中使用 这证明了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
这证明了一件事.
这证明了，人不需失去希望。
于是，这证明了这是一个封闭的世界。
Jadi, ini membuktikan bahwa/ itu 这证明了印尼的消费革命。
Inilah bukti adanya revolusi konsumen di Indonesia.这证明了女同志什么都能做，什么都能做好。
Hal ini membuktikan bahwa perempuan mampu untuk melakukan apapun.这证明了，就算曾身患绝症，你也能赢得金牌。
Itu membuktikan kalau orang sakit pun bisa meraih medali emas.这证明了足球世界并不是充满了虚伪的人。
Itu membuktikan bahwa dunia sepak bola tidak penuh dengan orang-orang palsu.这证明了不平等仍然存在。
这证明了我国胡椒种植业有潜力发展，以致能恢复如500年前一样辉煌，”他称。
Ini membuktikan bahwa lada Indonesia memiliki potensi untuk dikembangkan dan bisa berjaya lagi, seperti 500 tahun lalu, sebutnya.这证明了我国胡椒种植业有潜力发展，以致能恢复如500年前一样辉煌，”他称。
Ini membuktikan kondisi pertanaman lada Indonesia memiliki potensi untuk dikembangkan sehingga bisa berjaya lagi seperti waktu 500 tahun lalu, kata dia.这证明了你是一个有责任心和愿意学习的人。
Ini menunjukkan bahwa Anda adalah seseorang yang memiliki tanggung jawab dan mau belajar.这证明了，经过多年的努力，我们成功扭转了几十年来，产业跟资金外移的处境。
Langkah-langkah ini membuktikan bahwa, setelah upaya bertahun-tahun, pemerintah telah berhasil untuk membalik situasi relokasi industri dan pelarian modal yang telah berlangsung selama puluhan tahun.PositiveTechnologies表示，这证明了任何系统都可以通过SMS直接访问，即使使用了2FA。
Ini membuktikan bahwa sistem apa pun dapat diakses langsung melalui SMS, bahkan jika 2 FA digunakan.这证明了上帝的创造性工作的新情况，不只是爆炸的太阳，学习了现代天文学。
Ini membuktikan bahawa cahaya baru dari karya kreatif Tuhan, tidak hanya meletup matahari, belajar bagaimana astronomi moden.这证明了大脑的某些特定区域可以通过玩游戏得到锻炼。
Ini membuktikan bahwa daerah otak tertentu dapat dilatih dengan cara permainan video.这在短短两年内增长了30％，这证明了我们产品的普及以及客户的忠诚度和满意度.
Itu meningkat 30 persen hanya dalam dua tahun, yang merupakan bukti popularitas produk dan loyalitas dan kepuasan pelanggan kami.这证明了所有上证所的主要活动，教学和研究，都是最高的国际标准。
Ini menyatakan bahwa semua kegiatan utama SSE, pengajaran dan penelitian, memiliki standar internasional tertinggi.检察官HafezAhmed声称，这证明了“在孟加拉国没有人能逃脱谋杀的惩罚”。
Jaksa Hafez Ahmed mengatakan kepada wartawan bahwa terbukti" tidak seorang pun akan lolos dari pembunuhan di Bangladesh".Winx的游戏-孩子的学校和学前儿童一个非常流行的消遣方式，这证明了游戏winx的赛季第5的外观。
Winx Permainan- hobi 石湾的母亲突然爆发出那个从未提及杀死丈夫的红色哭声--但这证明了她和红色哭声的交流。
Ibu Shi-wan meledak bahwaRed Cry tidak pernah disebutkan membunuh suaminya- tapi itu bukti dia berkomunikasi dengan Red Cry.更重要的是，上周三他飞往亚洲参加了阿迪达斯的不同活动，这证明了他是当今世界足坛最具市场价值的五名球员之一。
Terlebih lagi, Rabu lalu ia terbang ke Asia untukberpartisipasi dalam berbagai iklan Adidas, ini membuktikan bahwa ia adalah salah satu dari lima pemain paling laku di sepakbola dunia saat 不幸地是，这证明了关于大社区的一个伟大真理--真正智慧和真正内识在宇宙中是罕见的，就和你们世界里一样。
Sayangnya, ini menunjukkan kebenaran besar tentang Komunitas Besar- bahwa Kearifan sejati dan Pengetahuan sejati adalah langka di alam semesta seperti yang tampaknya di dunia Anda.当亚马逊区域到处经受着由伐木、农业、修路、养牛场、采矿业、石油及天然气开发等造成的森林削减时，今天的公告说在这里发现了一种新的猴子物种，这证明了世界上最大的热带雨林仍然有许多的奇迹等待发掘。
Sementara Amazon dihabisi pelan-pelan dari segala sisi oleh penebangan, pertanian, jalanan, peternakan, pertambangan, eksplorasi gas dan minyak,pengumuman spesies kera baru hari ini membuktikan bahwa hutan hujan tropis terbesar dunia masih memiliki banyak kejutan untuk dimunculkan.这证明了利物浦的优秀品质。
Fakta demikian menunjukkan peningkatan kualitas Liverpool.这证明了我们科学团队的理论正确。
这证明了对集团敌人的任何行为。
Ini membenarkan perilaku apapun terhadap musuh kelompok.这证明了这个修道院从未实际完工的事实。
Beberapa hal menunjukkan bahwa kuil ini tidak pernah benar-benar selesai.这证明了GolfGTI为我们的客户赛车提供了理想的基础。
Ini menjadi bukti bahwa Golf GTI menyediakan basis yang sempurna untuk mobil balap yang bisa dibeli customer kami.".这证明了我们老师的专业策划和学生的特殊决心，结果是非常愉快的。
Ini adalah bukti perencanaan khusus oleh guru kami dan penentuan siswa kami yang luar biasa sehingga hasilnya sangat menyenangkan.
