在 中文 中使用 进行试验 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
参赛选手正在进行试验.
这种决心使他尝试在更大的学院进行试验。
Penentuan semacam itu membawanya untuk mencoba uji coba di akademi yang lebih besar.用不同的木材进行试验，改变肉的味道。
Lakukan percobaan dengan berbagai potongan kayu yang berbeda untuk mengubah aroma dari daging.他们是在搜索技术领域进行试验的学者。
研究人员接下来计划在人类身上进行试验。
Selanjutnya para peneliti berencana untuk melakukan pengujian pada manusia.金属脚轮可以选择用不同的方法进行试验，不应让自己受到限制。
有了这个，你将能够进行试验，直到您选择最好的装备为您的播放器。
Dengan ini, Anda akan dapat bereksperimen sampai Anda memilih pakaian yang terbaik untuk pemain Anda.最近，一种被称为COX-2抑制剂的新型NSAID已经进行试验，初步结果表明有效，而且没有胃部副作用。
Belakangan ini,satu kelas NSAID baru yang dikenal sebagai inhibitor COX-2 telah diuji, dan hasil awal dinyatakan lebih berkhasiat tanpa efek samping pada lambung.这就是所谓的Blockchain，以及主要生产商已经开始使用该技术进行试验。
Ini disebut Blockchain dan produsen utama sudah mulai bereksperimen dengan teknologinya.Renova和其他废物处理公司之前曾使用电动垃圾车进行试验，但这将是第一次使用燃料电池。
Renova dan perusahaan penanganan limbah lainnya sebelumnya telah melakukan uji coba dengan truk sampah listrik tetapi ini akan menjadi yang pertama dengan sel bahan bakar.我们对于Firefox为Web平台带来的益处感到骄傲，必将继续在跨联网设备上对用户体验进行试验。
Kami bangga dengan manfaat Firefox OS ditambahkan ke platform Web danakan terus bereksperimen dengan pengalaman pengguna di seluruh perangkat yang terhubung.此前，Renova和其他废物处理公司曾使用电动垃圾车进行试验，但这是其首次使用燃料电池。
Renova dan perusahaan penanganan limbah lainnya sebelumnya telah melakukan uji coba dengan truk sampah listrik tetapi ini akan menjadi yang pertama dengan sel bahan bakar.此外，他还称，中央银行正在计划利用数字货币进行试验，而欧元区中央银行将研究这个问题。
Dia menambahkan bahwa bank-bank sentral sedang merencanakan eksperimen dengan uang digital dan bahwa masalah tersebut akan dipelajari oleh bank-bank sentral zona euro Eurosystem.普京星期三在向俄罗斯议会发表讲话时说，俄罗斯必须保持独立和强大，避免在自由主义政策的基础上仓促进行试验。
Dalam pidatonya kepada parlemen Rusia, Rabu, PM Putin mengatakan,negaranya harus tetap independen dan menghindari eksperimen kebijakan liberal yang tergesa-gesa.平壤蔑视联合国制裁和国际压力，发展核武器，并对可能到达美国大陆的导弹进行试验。
Pyongyang telah menentang sanksi Perserikatan Bangsa-Bangsa( PBB)dan tekanan internasional untuk mengembangkan senjata nuklir dan pengujian rudal yang berpotensi mencapai daratan AS.当然，如果Dorna改变了比赛的哲学，让规则真正开放，允许所有厂商自由地进行试验，我们可能会回到MotoGP。
Tentu saja, kalau Dorna mau mengubah filosofinya dan membuat peraturan-peraturannya terbuka, bakal memungkinkan semua pabrikanuntuk bereksperimen secara bebas mungkin kami akan kembali ke MotoGP.沃尔科夫及科诺申科则要在空间站停留6个月进行试验。
Volkov danKononenko akan tinggal selama 6 bulan dalam stasiun antariksa untuk melakukan eksperimen.平壤蔑视联合国制裁和国际压力，发展核武器，并对可能到达美国大陆的导弹进行试验。
Pyongyang telah melawan sanksi PBB dan tekanan internasional 扩音器也在机场和繁忙的公共交通系统区域进行试验.
Megafon ini juga sedang diuji coba di bandara dan daerah dengan sistem transportasi umum yang sibuk.当然，如果Dorna改变了比赛的哲学，让规则真正开放，允许所有厂商自由地进行试验，我们可能会回到MotoGP。
Tentu saja, jika Dorna harus mengubah filosofi dan membuat aturan-benar terbuka, yang memungkinkan semua produsenuntuk bereksperimen dengan bebas, mungkin kita bisa kembali ke MotoGP.它有30个组件可以选择，开发人员可以有足够的自由在RAD环境下进行试验和工作。
Dengan 30 komponen yang bisa dipilih,pengembang memiliki kebebesan untuk bereksperimen dan bekerja dalam lingkungan RAD.在英国，沃达丰(Vodafone)和EE已经宣布计划在英伦三岛的城市进行试验。
Di Inggris,Vodafone dan EE telah mengumumkan rencana untuk mengadakan uji coba di kota-kota seluruh Kepulauan Inggris.人们正在对蚊子等有害昆虫进行试验，调拨“生物钟”，让蚊子在缺乏食物和温湿度不适宜的季节里成熟，使它没法生活下去。
Orang-orang bereksperimen dengan serangga berbahaya seperti nyamuk dan mengalokasikan jam biologis untuk memungkinkan nyamuk dewasa dalam musim yang tidak memiliki makanan dan suhu dan kelembaban, sehingga tidak mungkin untuk hidup.研究团队随后将分成两组进行试验：每天使用手机时间不到1小时的男人和每天使用手机时间超过1小时的那男人。
Para peneliti kemudian membagi laki-laki yang diuji dalam dua kelompok: paparan radiasi ponsel setiap hari kurang dari satu jam, dan paparan radiasi ponsel setiap hari selama lebih dari 1 jam.铸币局对多种原材料组合和尺寸进行试验后决定，缩小新硬币的尺寸，材质上则采用88%的铜和12%的镍制成合金。
Setelah bereksperimen dengan berbagai ukuran dan komposisi, Mint memutuskan untuk menggunakan lakur dari tembaga 88% dan nikel 12% untuk sen baru yang lebih kecil.这些公司正在对汽车的各个方面进行试验--从可以打开车门的应用程序到通过车对车付费实现更流畅导航系统的专利。
Perusahaan-perusahaan ini bereksperimen dengan berbagai aspek Automobile- mulai dari aplikasi yang dapat membuka kunci pintu mobil hingga paten yang berbicara tentang sistem navigasi yang lebih halus melalui pembayaran Automobile-ke- Automobile.工业药剂师负责质量控制，使用最新技术研究药物化合物，进行试验以测试药物的安全性并开发拯救生命的新药物。
Apoteker industri bertanggung jawab untuk pengendalian kualitas,menggunakan teknologi terbaru untuk meneliti senyawa obat, melakukan uji coba untuk 一个品味不断变化的男人，在他生命的最后十年里，Brando开始对鼓乐感兴趣，并花费了大部分时间用这个乐器进行试验。
Seorang lelaki selera yang berkembang, dalam dekad terakhir hidupnya,Brando menjadi tertarik pada drum dan menghabiskan banyak masa untuk bereksperimen dengan instrumen itu.东西方中心高级研究员丹尼·罗伊说：“有一点和今年年初时有所不同，那就是朝鲜没有继续进行试验。
Denny Roy, peneliti senior di pusat kajian East West Center di Honolulu, mengatakan, Satu hal yang sedikit berbeda dari awal tahun ini adalah bahwaKorea Utara belum melakukan uji coba.大学生在一次公路旅行中绕道而行，追查他们的克星，一个神秘的黑客引诱他们到外星人的相遇，之后他们被一个明显的政府设施与外星科技进行试验。
Anak-anak sekolah di sebuah jalan perjalanan mengambil jalan memutar untuk melacak musuh mereka, seorang hacker misterius yang menarik mereka ke pertemuan alien,setelah itu mereka dibawa ke fasilitas pemerintah yang jelas yang bereksperimen dengan teknologi asing.
