连我印度尼西亚是什么意思

连我自己都放弃希望了。

Saya sendiri pun sudah putus harapan.

为什么连我也要隐瞒呢？”?

Dan mengapa aku harus bersembunyi juga?

连我都不太记得我的从前了。

Bahkan isinya pun saya sudah tidak terlalu ingat.

为什么连我自己都没有发觉？?

Mengapa aku sendiri tidak menyadarinya?

不少人都发过歌星梦，连我在内！

Banyak orang memiliki hobi bernyanyi, termasuk saya.

否则就连我也没法于救你了。

Jika tidak, bahkan aku tidak bisa menyelamatkan Anda.

不光是我这样想，连我母亲也这样认为。

Dan bukan saya aja yang mikir gitu, tapi ibu saya juga.

他说；“连我自己也不论断自己”（林前4:3）。

Malahan diriku sendiripun tidak kuhakimi"( 1 Kor 4: 3).

听起来很简单，好像连我也能做。

Nampaknya begitu gampang, ya, sehingga aku pun dapat melakukannya.

一切连我自己也不知道是怎么开始的。

Aku sendiri sebenarnya tak tahu, bagaimana semua bisa dimulai.

连我自己都不清楚，还是交给时间来回答吧!

Aku sendiri tak tahu jawabannya. biarkanlah waktu yang berbicara!

我在网上买了5张火车票，连我和4个朋友。

Saya beli tiket secara online untuk saya dan dua teman.

其实，连我自己都不清楚，我到底有没有真正爱过一个人。

Aku sendiri tidak tahu benar apakah aku telah mencinta seseorang.

我所测不透的奇妙有三样，连我所不知道的共有四样。

Ada tiga hal yang terlalu ajaib bagiku, bahkan empat hal yang tidak kumengerti:.

就连我非常想成为的植物--也是这样。

Bahkan tumbuh-tumbuhan yang kerap kukhayalkan bisa menjadi- juga seperti itu.

我简直太聪明了，有时连我自己都不能明白我说的话。

Aku sangat pintar sampai terkadang aku sendiri tidak paham apa yang aku sedang katakan.

连我送的花，她都要送给别人。

Bunga yang akan aku serahkan padanya, aku memberikannya pada orang lain.

不过那阵闪光倒真是出人意料，连我都吓了一跳，更别说其他人了。

Meskipun kilatan cahaya itu mengejutkan sekali: aku saja kaget, apalagi yang lain.

也许有一天，连我这样的怀疑论者也会不得不接受某种我从前并不相信的现象。

Dan suatu hari, bahkan orang skeptis seperti saya bisa diwajibkan untuk menerima fenomena yang sebelumnya tidak saya percayai.

我简直太聪明了，有时连我自己都不知道自己在说什么。

Aku sangat pintar sampai terkadang aku sendiri tidak paham apa yang aku sedang katakan.

箴言30:18：我所测不透的奇妙有三样，连我所不知道的共有四样。

Ada tiga hal yang mengherankan aku, bahkan, ada empat hal yang tidak kumengerti:.

连我也不曾认识，但为使显示於以色列，为此，我来以水施洗。

Dahulu, aku tidak mengenal Dia, tetapi supaya Ia dinyatakan kepada orang-orang Israel, maka aku datang membaptis dengan air.

我应付得这么好，没有人，连我的丈夫都不知道我每天处理的事情的程度。

Saya mengatasi dengan baik sehingga tidak ada seorangpun, bahkan suami saya pun tidak tahu sejauh mana yang saya hadapi setiap hari.

连我也不曾认识他，但为使他显示於以色列，为此，我来以水施洗。

Dahulu, aku tidak mengenal Dia, tetapi supaya Ia dinyatakan kepada orang-orang Israel, maka aku datang membaptis dengan air.

几节以后在同一章，他说，“我，连我，他很涂抹你的过犯了我自己的缘故，而不会记得你的罪恶。

Beberapa ayat-ayat dalam bab yang sama dia berkata," saya, walaupun saya, Akulah Dia yang blotteth pelanggaranku Mu demi saya sendiri, dan tidak akan ingat dosa-dosamu.".

连我也不曾认识他，但为使他显示于以色列，为此，我来以水施洗。

Dahulu, aku tidak mengenal Dia, tetapi supaya Ia dinyatakan kepada orang-orang Israel, maka aku datang membaptis dengan air.

医生无法找到疾病的根源,任何注射或药物都完全无效,连我自己也不知道到底是什么痛苦。

Para dokter tidak dapat menemukan sebab-sebab penyakit itu, dan tidak ada suntikan atau obat yang membantu aku sama sekali; aku sendiri tidak mengerti penderitaan macam apa itu.

连我也不曾认识衪，但为使衪显示于以色列，为此，我来以水施洗。

Dahulu, aku tidak mengenal Dia, tetapi supaya Ia dinyatakan kepada orang-orang Israel, maka aku datang membaptis dengan air.

即使我用雪水净身，用碱水洗手，31祂仍会把我扔进污坑，连我的衣服也嫌弃我。

Jika aku membasuh diriku dengan salju dan membersihkan telapak tanganku dengan sabun,31 maka Engkau akan membenamkan aku ke dalam lubang sehingga pakaianku sendiri merasa jijik terhadap aku.

所以呢，它们连我的表面肉身和我那边的神体与庞大的功，也被它们巨大而众多的没有正完法的这些生命造成一种间隔。

Oleh sebab itu, bahkan tubuh fisik permukaan saya dan tubuh Dewa saya pada dimensi sana beserta Gong yang mahabesar, juga dibuat semacam sekat oleh mereka kehidupan-kehidupan yang raksasa dan banyak sekali, yang belum tuntas diluruskan Fa.