迟早 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• cepat atau lambat
• lambat laun

在 中文 中使用 迟早 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我很可能找到它，迟早。
Aku yakin bisa menemukannya cepat atau lambat.

这样的技术，迟早会来的。
Cepat atau lambat, teknologi itu akan datang.

请记住，情绪会出来，迟早。
Ingat, emosi akan keluar, cepat atau lambat.

否则，迟早会关闭的。
Jika tidak, cepat atau lambat mereka akan tutup.

我们都去那里，迟早。
Kita semua berangkat ke sana, cepat atau lambat.

所以免费蒸汽代码迟早可能会用完。
Jadi kode uap bebas mungkin habis cepat atau lambat.

他们卖掉了，他们中的大多数，迟早。
Cepat atau lambat, sebagian besar di antara mereka.

这并不意味着事件迟早不会重复。
Itu tidak berarti bahwa kejadian itu tidak akan terulang cepat atau lambat.

我知道，我必须死，迟早。
Saya tahu jika saya melakukannya, saya akan mati cepat atau lambat.

这并不意味着事件迟早不会重复。
Ini tidak berarti bahwa kejadian tersebut tidak akan berulang cepat atau lambat.

这可能是她的痛苦，我会听到它迟早。
Ini dapat menyakitkan dia, dan saya akan mendengar tentang hal itu cepat atau lambat.

为了这个理想,我们与美国迟早有冲突。
Untuk cita-cita ini, cepat atau lambat akan ada konflik dengan Amerika Serikat.

然后，迟早，这种能力很可能开始蔓延到你的余生。
Dan kemudian, cepat atau lambat, kemampuan ini mungkin mulai meluas ke sisa hidup Anda.

再次，市场是不稳定的，交易范围，迟早结束。
Sekali lagi pasar tidak stabil dan rentang perdagangan cepat atau lambat berakhir.

可是迟早，赢得胜利的人，将是--那个以为自己能的人。
Tetapi cepat atau lambat, orang yang MENANG adalah orang yang menganggap dirinya BISA.

这是不可避免的,他们迟早应该宣称:他们的立场的逻辑要求。
Tidak dapat dihindari bahwa mereka harus membuat klaim itu cepat atau lambat: logika posisi mereka menuntutnya.

迟早，每个玩家都会想到你可以在天际找到职业石头的地方。
Cepat atau lambat, setiap pemain akan memikirkan di mana Anda dapat menemukan batu karier di Skyrim.

我们知道如果我们迟早不抓住机会，我们的对手可以拿走他们的机会。
Kami tahu bahwa jika kami tidak mengambil peluang kami cepat atau lambat, lawan kami dapat mengambil peluang mereka.

迟早，我们意识到没有车站，也没有一个地方到达。
Cepat atau lambat, kita harus sadar bahwa tidak ada stasiun, atau suatu tempat di mana kita tiba untuk terakhir kali.

每一个事奉神的人，迟早都会发现，拦阻他工作的并不是别人，正是他自己。
Cepat atau lambat, setiap orang yang melayani Tuhan akan menemukan bahwa penghalang pekerjaannya tidak lain justru dirinya sendiri.

迟早，我们必须将生命扩展到这个绿色和蓝色的球之外--或者灭绝。
Cepat atau lambat, kita harus memperluas eksistensi manusia sampai ke luar bola hijau dan biru ini- atau siap-siap musnah.".

我们发现她在树底下，出了正午的阳光，很舒服很享受她的一天，相信我们会显示迟早。
Kami menemukannya di bawah pohon, dari matahari tengah hari, cukup nyaman dan menikmati hari itu, yakin kami akan muncul cepat atau lambat.

但是，迟早最终，每一个给定的振动频率将会寻找或者被推到它所属的地方。
Tapi, cepat atau lambat, pada akhirnya, setiap frekuensi getaran yang diberikan akan dicari atau diseret ke tempat asalnya.

他们可能没有意识到这一点，但迟早，无意识的头脑会明白他们可能会遭受更深刻的命运。
Mereka mungkin tidak menyedarinya, tetapi lambat laun, fikiran tidak sedarkan diri akan memahami bahawa mereka mungkin mengalami nasib yang lebih gelap.

但迟早我们会发现，这一切逃避痛苦的努力只会带来更深的痛楚（4节）。
Namun, cepat atau lambat kita akan sadar bahwa segala upaya untuk menghindari kepedihan justru membuat kita semakin menderita( ayat 4).

他们可能没有意识到这一点，但迟早，无意识的头脑会明白他们可能会遭受更深刻的命运。
Mereka mungkin tidak menyadarinya saat itu, tetapi cepat atau lambat, pikiran bawah sadar akan memahami bahwa mereka bisa mengalami nasib yang jauh lebih gelap.

哈利煞费苦心地避免跟他们中间的任何人碰面，他相信他们迟早会盘问他邓布利多最后一次离开霍格沃茨的来龙去脉。
Harry dengan tekun menghindari kontak dengan mereka, dia yakin bahwa, cepat atau lambat, dia akan diminta lagi untuk menceritakan perjalanan terakhir Dumbledore dari Hogwarts.

WindowsDefenderApplicationsGuard等其他功能尚未重命名，但迟早所有WindowsDefender服务都会开始使用微软品牌。
Fitur lain seperti Windows Defender Applications Guard rupanya masih belum berganti nama, akan tetapi cepat atau lambat semua layanan Windows Defender akan mulai menggunakan branding Microsoft.

我们不要害怕，让我们敢于面对的事情，因为他们，而不是回避现实而有一天，迟早我们将不得不面对，因为我们将永远不会从我们自己的无知的愚蠢，直到我们得救。
Marilah kita takut, mari kita berani untuk menghadapi perkara seperti mereka, dan tidak menjauhi Realiti yang suatu hari nanti, lambat laun, kita akan menghadapi, kerana kita tidak akan diselamatkan dari kebodohan kejahilan kita sendiri sehingga kita melakukan.

这不奇怪！帝国主义最近十年的整个发展和整个趋势使国际工人阶级越来越清楚和具体地认识到，只有最广大的群众自己起来，只有他们自己采取政治行动，进行群众示威游行和群众罢工――这些迟早必然引向争取国家权力的革命斗争时期――才是无产阶级对于帝国主义政策的骇人听闻的压迫所能作的正确回答。
Seluruh perkembangan dan tendensi dari imperialisme di dekade sebelumnya mendorong kaum pekerja internasional untuk melihat lebih jelas dan lebih konkrit bahwa hanya gerakan rakyat yang luas dan aksi politik mereka, demonstrasi massa, dan mogok massa, yang cepat atau lambat akan terbuka di dalam periode perjuangan revolusioner untuk meraih kekuatan negara, yang dapat memberikan solusi yang tepat untuk kebijakan penindasan imperialisme yang luar biasa besar.