Hasil akhir pemilihan akan diumumkan pada 21 Juni.
欧洲投资者主要关注欧盟议会选举结果。
Investor Eropa sebagian besar akan fokus pada hasil pemilihan parlemen Uni Eropa.
我们应该举行选举,不必担心选举结果。
Kita harus melaksanakannya dan jangan khawatir dengan hasil pemilu.
欧洲投资者主要关注欧盟议会选举结果。
Mayoritas investor Eropa akan berfokus pada hasil pemilihan parlemen Uni Eropa.
哈珀说,选举结果表明,选民希望保守党跟其它党派在议会合作,一起“将加拿大推向前进。
Harper mengatakan hasil pemilu menunjukkan para pemilih menghendaki Partai Konservatif bekerja-sama dengan partai-partai dalam badan legislatif itu untuk menggerakkan Kanada ke depan.
他说,“选举结果显示柬埔寨的民主取得进展,因为人民行使了他们的权利决定国家的未来。
Jadi hasil pemilihan menunjukkan bahwa ada perkembangan demokrasi di Kamboja karena orang menggunakan hak mereka untuk memutuskan masa depan negara ini.
她在宣布这一决定的新闻发布会上表示,她将尊重选举结果,并将与杜特地合作。
Dalam sebuah konferensi pers untuk mengumumkan keputusannya,Grace Poe mengatakan akan menghormati hasil pemilu dan akan bekerja sama dengan Duterte.
这些反对派说,如果不废除选举结果,他们将敦促他们的支持者发动抗议。
Pihak oposisi mengatakan jika hasil pemungutan suara tidak dibatalkan, mereka akan mendesak pendukung untuk mengadakan demonstrasi.
Selain menggunakan jejak data digital untuk memprediksi hasil kesehatan, ada juga sejumlah besar pekerjaan menggunakan data Twitter untukmemprediksi hasil pemilu;
意大利未确定选举结果的影响仅限于意大利债券和股票的轻微抛售,欧元得到德国联合政府成立的支持。
Dampak hasil pemilihan Italia yang tidak meyakinkan terbatas pada aksi jual ringan di obligasi dan saham Italia, dengan euro mendapat dukungan dari pembentukan pemerintah koalisi di Jerman.
沙龙称议会选举结果是“以色列人民的胜利”,并敦促和反对党实现和解。
Sharon menyebut hasil pemilihan parlemen itu suatu kemenangan bagi rakyat Israel, dan menganjurkan kerukunan dengan partai-partai oposisi.
星期五,西非国家领导人威胁要对巴博使用武力,除非他接受选举结果,放弃权力。
Blok regional Afrika Barat( ECOWA) pada hari Jumat mengancam untuk menggunakan kekerasan terhadap Presiden Gbagbo kecuali bilaia menerima hasil pemilu dan menyerahkan kekuasaan.
然而,他说,这个政党会利用辩论的力量来影响选举结果。
Namun, ia mengatakan partainya akan menggunakan kekuatan debat untukmempengaruhi hasil pemungutan suara.
除了使用数字跟踪数据预测健康结果外,还有大量工作使用Twitter数据来预测选举结果;
Selain menggunakan data jejak digital untuk memprediksi hasil kesehatan, ada juga sejumlah besar pekerjaan menggunakan data Twitter untukmemprediksi hasil pemilu;
代表大会有30天时间审议并表决选举结果,如果批准,应在30天内召集议会会议,正式结束过渡阶段。
Kongres akan memiliki waktu 30 hari untuk menyetujui hasil pemilihan dan 30 hari lainnya untuk memanggil sidang parlemen terpilih, yang secara resmi akan mengakhiri periode transisi.
沙龙称议会选举结果是“以色列人民的胜利”,并敦促与反对派和解。
Sharon menyebut hasil pemilihan parlemen itu suatu kemenangan bagi rakyat Israel, dan menganjurkan kerukunan dengan partai-partai oposisi.
据伊朗媒体报道,议会议长拉里贾尼暗示多数伊朗人认为总统选举结果不准确,并说应当尊重他们的想法。
Media Iran memberitakan bahwa ketua parlemen Ali Larijanimenyatakan mayoritas rakyat Iran meyakini hasil pemilu nasional negara itu tidak akurat, dan ia mengatakan pendapat mereka harus dihargai.
但是目前还不能正式宣布穆沙拉夫获胜,因为巴基斯坦最高法院可以宣布选举结果无效。
Namun Musharraf secara resmi belum dapat mendeklarasikan diri menang sebabMahkamah Agung masih dapat membatalkan hasil pemilihan.
这项法案是众议院第23号联合决议,要求选举部门决定是否考虑使用区块链技术来保护选民记录和选举结果。
RUU ini bersama dengan House 23, meminta departemen pemilihan untuk menentukan apakah teknologi blockchain harus dipertimbangkan untukmengamankan catatan pemilih dan hasil pemilu.
在他们的第三场也是最后一场的辩论中,特朗普声称,他会等着确定选举结果是否合法。
Dalam debat presiden ketiga dan yang terakhir,Trump mengatakan ia akan menunggu untuk memutuskan apakah hasil pemilu itu nanti sah atau tidak.
本周早些时候,一名布隆迪前总统呼吁国际社会拒绝接受这次选举结果。
Sebelumnya pekan ini,seorang mantan presiden Burundi mendesak masyarakat internasional agar menolak hasil pemilihan itu.
在2000,当选总统布什在最高法院确定选举结果三天后召开新闻发布会。
Di 2000, Presiden terpilih George W. Bush mengadakan konferensi pers tiga hari setelahMahkamah Agung menentukan hasil pemilihan.
不过英国民调近期准确性比较差,让人预期此次选举结果可能再次令人意外。
Namun, jajak pendapat opini Inggris memiliki catatan yang relatif buruk akhir-akhir ini,meningkatkan harapan bahwa hasil pemilihan bisa mengejutkan lagi.
Abdullah dan tim kampanyenya telah menuduh pengisian kotak suara besar-besaran pada pemilihan 14 Juni dan hari Minggu meminta agarpengumuman hasil pemilihan ditunda.
柬埔寨反对派的支持者们结束了为抗议今年国会选举结果而举行的为期3天的和平示威。
Pendukung oposisi Kamboja hari Jumat( 25/ 10)menyudahi protes damai tiga hari menentang hasil pemilihan parlementer tahun ini.
此外,脸书一直不愿意解释俄罗斯支持的实体如何可能利用脸书影响了美国总统选举结果。
Facebook juga enggan menjelaskan bagaimana produk perusahaannya mungkin telah digunakan oleh entitas yang didukung Rusia untukmempengaruhi hasil pemilihan presiden AS.
亚洲市场盘初,欧元兑美元下跌约0.4%,因情况已渐趋明朗,选举结果将使默克尔组建联合政府遇到难题。
Euro melemah sekitar 0.4 persen pada pembukaan pasar Asia seiring dengansemakin jelasnya bahwa hasil pemilihan kali ini akan menghadirkan koalisi yang sulit bagi Merkel.
欧盟轮值主席国捷克在星期日的一份声明中表示,希望选举结果不会阻碍有关伊朗核项目的对话。
Sebuah pernyataan Minggu dari kepresidenanUni Eropa juga mengutarakan harapan hasil pemilihan tidak akan menghambat dialog program nuklir Iran.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt