這名男子 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pria itu
• lelaki itu

在 中文 中使用 這名男子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這名男子對媒體說，他想捅了嫌疑人。
Pria itu dilaporkan mengatakan kepada surat kabar bahwa ia ingin menikam tersangka.

近日，警方公布了這名男子的照片。
Kemarin, polisi mengeluarkan foto pria tersebut.

這名男子在襲警時曾高呼「為了敘利亞」。
Pria tersebut meneriakkan, Ini untuk Suriah ketika menyerang polisi tersebut..

這名男子還提醒其他配偶，永遠不要認為他們的居家伴侶過得更輕鬆。
Pria itu termasuk mengingatkan pasangan lain bahwa mereka seharusnya tidak pernah berpikir bahwa pasangan tinggal di tempat tinggal mereka membuatnya lebih mudah.

同樣，這名男子來到他的神經組織和能力，激發自己幾乎任何救援。
Lelaki itu datang untuk menyelamatkan organisasi saraf dan keupayaan untuk memberi inspirasi kepada diri sendiri praktikal apa-apa.

檢察官說，他們認為這名男子“很明顯具有伊斯蘭宗教背景”。
Tim jaksa mengatakan mereka percaya bahwa pria itu bermotif Islamis yang jelas.

不過，檢察機關說，這名男子是證人，沒有任何嫌疑。
Namun pihak penuntut mengatakan bahwa pria itu hanyalah sebagai saksi dan tidak dicurigai.

這名男子打電話給急救部門，要求治療走火槍傷。
Pria itu menelpon layanan darurat dan meminta bantuan pengobatan untuk luka tembak yang tidak disengaja.

這名男子的戶籍登記在東南部迪亞巴克爾市(Diyarbakir)，生於1992年。
Dikatakan pria itu terdaftar di tenggara kota Diyarbakir dan lahir pada tahun 1992.

凱利說﹐這名男子表示﹐他受夠了穆斯林在世界各地所受到的待遇。
Kelly mengatakan bahwa pria itu mengatakan ia sudah muak dengan cara kaum Muslim diperlakukan di seluruh dunia.

在他們的關係早期，這名男子拒絕了她將自尊計劃帶入學校的一些想法。
Pada awal hubungan mereka, pria ini telah menolak beberapa gagasannya untuk membawa program harga diri ke sekolah.

後來，這名男子道歉並說：“忘掉我說過的話。
Kemudian lelaki ini meminta maaf dan berkata," Hanya lupa kata-kata yang saya katakan.".

幾年後，這名男子收到通知說他的母親健康狀況不佳。
Setelah beberapa tahun, pria tersebut mendapat pemberitahuan bahwa ibunya dalam kondisi kesehatannya buruk.

後來，這名男子道歉並說：“忘掉我說過的話。
Kemudian pria ini meminta maaf dan berkata," Lupakan kata-kata yang saya katakan.".

由紐約警方展開的一系列調查顯示，這名男子已經在1876年無故消失，當時已經29歲。
Siasatan lanjut oleh polis( NYPD) menunjukkan lelaki tersebut telah hilang tanpa meninggalkan sebarang jejak pada tahun 1876 pada umur 29 tahun.

目前尚不清楚這名男子在前往馬其頓之前是否去過非洲。
Tidak jelas apakah laki-laki itu berada di Afrika sebelum datang ke Makedonia.

同位素分析（isotopeanalysis）將會闡明這名男子在何處長大，他是外來移民或是倫敦在地人，還有他的飲食內容。
Analisis isotop akan menjelaskan di mana pria itu tumbuh, apakah ia seorang imigran atau penduduk asli London, dan jenis diet apa yang ia lakukan.

一個場景，兩個小女孩被裝上一艘救生艇，而這名男子說：“這只是一段時間”是基於倖存下來的一個女孩的證詞。
Satu adegan di mana dua gadis kecil dimuatkan ke bot penyelamat dan lelaki itu berkata," Ia hanya untuk seketika" didasarkan pada kesaksian dari salah seorang gadis yang selamat.

月28日，這名男子給警長辦公室打了電話，隨后警員趕到現場，發現這輛白色轎車的外觀“嚴重鈣化”。
Pria itu menelepon kantor sheriff pada 28 Agustus lalu, dan para deputi kemudian datang untuk menemukan eksterior sedan putih yang telah sangat terkalsifikasi( melapuk).

警方拒絕提供這名男子8月16日抵達達卡之後住在什麼地方，以及在2個星期的停留期間見過哪些人。
Polisi menolak merinci tentang tempat pria itu tinggal di ibu kota tersebut setelah tiba pada 16 Agustus dan yang ditemuinya selama dua pekan tinggal di sana.

韓國一家電視台援引警方的話說，這名男子的岳父是二戰期間日本公司強迫勞動的受害者，他的行為可能是為了抗議日本的出口限制。
Laporan media Korea Selatan yang mengutip pernyataan polisi menyebutkan, ayah mertua dari pria itu adalah korban kerja paksa oleh perusahaan Jepang selama Perang Dunia II dan dia mungkin nekat bertindak sebagai bentuk protes terhadap pembatasan ekspor oleh Jepang.

通聯記錄顯示，這名男子「為造成警方不便道歉」且「沒有看見任何傷亡（除了蜘蛛）」，並表示「不需要警方進一步介入」。
Catatan itu juga mengatakan pria tersebut" meminta maaf atas ketidaknyamanan pihak kepolisian" dan tidak ada yang terluka, kecuali si laba-laba, dan" tidak diperlukan keterlibatan polisi lebih lanjut".

這名男子原本只是收入微薄的地毯清潔工，但現在的他卻是年薪百萬的旅遊部落客！!
Pria ini awalnya hanyalah seorang tukang cuci karpet dengan pandapatan yang tidak seberapa, namun, sekarang dia adalah seorang blogger wisata dengan penghasilan miliaran rupiah per tahun!

他到了後台，在距離奧巴馬總統只有幾碼遠的地方，實際上與國會的合法成員混在一起，直到一位白宮助手意識到這名男子實際上並不是眾議員佩恩。
Dia mendapat di belakang pentas, di mana dia hanya beberapa meter jauhnya dari Presiden Obama, dan sebenarnya bercampur dengan anggota Kongres yang sah sehingga seorang Pembantu Rumah Putih menyedari lelaki itu sebenarnya bukan Rep. Payne.

但他並非沒有正派：當一個心疼，偏執的人來到為了尋找克勞利的神奇幫助，克勞利認出這名男子的症狀是可卡因成癮，並帶他去摩洛哥度假以戒掉這個習慣。
Tetapi dia tidak tanpa kesopanan: ketika seorang yang sedih, paranoid datang mencari bantuan ajaib Crowley, Crowley mengenali gejala lelaki itu sebagai ketagihan kokain, dan membawanya bercuti ke Maghribi untuk menendang tabiat itu..

我們會做什麼，如果我們看到這名男子?
Apa yang akan kita lakukan jika kita melihat orang ini?

其中一名官員稱，這名男子來自魁北克。
Salah seorang pejabat mengatakan bahwa orang tersebut berasal dari Quebec.

據土耳其媒體報導，這名男子已經被拘留。
Media Turki melaporkan bahwa orang tersebut sekarang ditahan.

日本媒體說，這名男子好像是北海道大學的一名教授。
Media Jepang mengidentifikasi pria itu sebagai profesor dari Universitas Hokkaido.

沒有任何證據顯示這名男子的所做所為是非法的。
Tak ada hal yang menunjukkan bahwa pria itu melakukan hal ilegal.