這孩子 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• anak ini

在 中文 中使用 這孩子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這孩子將成為甚麼人物啊？」（路1:66）.
Menjadi apakah anak ini nanti?--- Lukas 1: 66.

這孩子真奇怪…….
Anak ini aneh.

願這孩子在以色列中有聲望。
Semoga nama anak ini menjadi termasyhur di Israel.

不會吧……這孩子……不可能是我的父親。!
Tidak tidak mungkin anak ini tidak mungkin anakku!.

我是來檢查這孩子的心理狀況。
Akan didatangkan untuk memeriksa kondisi psikologis anak ini.

哎呀哎呀,真這孩子真是的。
Ya ya ampun, benar-benar deh anak ini.

這孩子沒有得救！!
Anak itu tidak akan diselamatkan!

我忘了這孩子的真名。
Saya lupa nama asli anak itu.

害怕連這孩子都像魯夫一樣失去」.
Aku takut kehilangan anak kecil ini seperti halnya Ruff.

這孩子仍住在香港。
Tapi anak itu tinggal di Hongkong.

隨後這孩子把手收回去，他哥哥生出來了。
Ketika anak itu menarik tangannya kembali, keluarlah saudaranya.

我想讓這孩子幸福！」.
Aku ingin anak itu bahagia.

這孩子幾乎寸步不離他的祖母。
Anak itu tak mau jauh dari neneknya.

隨後這孩子把手收回去，他哥哥生出來了。
Tetapi anak itu menarik kembali tangannya, lalu keluarlah saudara kembarnya.

答：這醫生是這孩子的母親。
Jawaban: Dokternya adalah ibu dari anak itu.

但是，你又不是不知道這孩子的性格。?
Kau tidak mengenal sifat anak itu?

看，這孩子已被立定，為使以色列中許多人跌倒和復起，.
Sesungguhnya Anak ini ditentukan untuk menjatuhkan atau membangkitkan banyak orang di ISRAEL.

這孩子若是他的兒子，他若是我的丈夫……」.
Kalau saja anak ini adalah anaknya, kalau saja ia adalah suamiku.

看，這孩子已被立定，為使以色列中許多人跌倒和復興，並成為反對的記號。
Sesungguhnya Anak ini ditentukan untuk menjatuhkan atau membangkitkan banyak orang di Israel dan untuk menjadi suatu tanda yang menimbulkan perbantahan'.

這份學生的詳細資料調查表，可以看出這孩子聰明得一蹋糊塗。
Dari kuisioner data terperinci si murid ini, bisa terlihat bahwa kepintaran anak ini sudah membingungkan.

這孩子多活了11天，這要感謝那些為他的治療捐贈了資金的人。
Anak itu memenangkan 11 hari kehidupan berkat orang-orang yang menyumbangkan dana untuk perawatannya.

所以大衛為這孩子懇求神、而且禁食、進入內室、終夜躺在地上.
Lalu Daud berdoa kepada TUHAN supaya anak itu sembuh. Ia berpuasa dan setiap malam ia berbaring semalam suntuk di lantai kamarnya.

賽7:16因為在這孩子還不曉得棄惡擇善之先，你所憎惡的那二王之地必致見棄。
Yesaya 7: 16= sebab sebelum anak itu tahu menolak yang jahat dan memilih yang baik, maka negeri yang kedua rajanya engkau takuti akan ditinggalkan kosong.

我主啊，你吩咐我們帶他來，讓你親眼看看，但是我們說過，這孩子不可離開他父親；.
Tuanku menyuruh kami membawa dia kemari, supaya Tuanku dapat melihatnya, lalu kami menjawab bahwa anak itu tidak dapat berpisah dari ayahnya;

這孩子，如果你有精力，樂此不疲運行，也可以控制重力的規律，所以你可以上下車總是把所有散落在路上的芯片。
Anak ini jika Anda memiliki energi, tidak pernah lelah berjalan dan juga dapat mengontrol hukum gravitasi, sehingga Anda bisa mendapatkan dan mematikan selalu mengambil semua chip tersebar di jalan.[].

以利亞三次伏在孩子的身上、求告耶和華、說、耶和華我的神阿、求你使這孩子的靈魂、仍入他的身體!
Setelah itu tiga kali Elia menelungkupkan badannya di atas anak itu, sambil berdoa," Ya TUHAN, Allahku, hidupkanlah kiranya anak ini!

卻對我說、你要懷孕生一個兒子、所以清酒濃酒都不可喝、一切不潔之物也不可喫、因為這孩子從出胎一直到死必歸神作拿細耳人.
Tetapi ia berkata bahwa saya akan hamil dan mendapat seorang anak laki-laki. Ia berkata juga bahwa saya tidak boleh minum anggur atau minuman keras, atau makan sesuatu yang haram, sebab anak itu harus diserahkan kepada Allah untuk menjadi seorang nazir seumur hidupnya.

因為當時是在二次大戰，他們日本人很想勝利，我的父親生了一個兒子，那就是我，他就去請教一個大學的日本校長，「這孩子取名為甚麼？」「就叫かつひこ（勝彥）」，是要日本勝利的意思。
Sebabnya saat itu adalah masa perang dunia ke 2, orang Jepang sangat ingin menang, ayahku memiliki seorang putra, yaitu saya, ia minta tolong pada seorang kepala perguruan tinggi Jepang, Sebaiknya anak ini diberi nama apa?, Beri nama Katsuhiko! yang artinya adalah mengharapkan kemenangan bagi Jepang.

這孩子怎么可能可能會在?
Tapi bagaimana mungkin sang anak bisa berada disana?

在6個小時前，這孩子原本還活生生的。
Hanya enam jam yang lalu anak ini masih hidup.".