通常必须 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• biasanya harus
• sering harus
• umumnya harus

在 中文 中使用 通常必须 的示例及其翻译为 印度尼西亚

Com通常必须有NS和SOA记录。
Com biasanya harus memiliki catatan NS dan SOA.

不幸的是，这些决定通常必须基于不完整的信息。
Sayangnya, keputusan ini sering harus dibuat berdasarkan informasi yang tidak lengkap.

中红外和远红外传感器通常必须在极低的温度才能工作。
IR dan sensor inframerah jauh biasanya harus bekerja pada suhu yang sangat rendah.

申请人通常必须居住在英国或欧盟。
Pelamar harus biasanya tinggal di Inggris atau Uni Eropa.

如果你打算在美国读书，你通常必须采取一个或另一个这些测试。
Jika Anda berencana untuk belajar di Amerika Serikat, Anda biasanya harus mengambil satu atau yang lain dari tes ini.

他们通常必须给出30至90天的通知，以便基金经理可以清算允许向投资者付款的基础证券。
Mereka biasanya harus memberikan 30 sampai 90 hari pemberitahuan sehingga manajer investasi dapat melikuidasi sekuritas yang mendasarinya dan membayar para investor.

公钥体系的完整性通常必须以某种方式得到保障，但不需要进行保密。
Integritas kunci publik umumnya harus meyakinkan dalam beberapa cara, tapi tidak perlu menjadi rahasia.

在学生获得法律职业生涯之前，他或她通常必须获得法律硕士学位。
Sebelum seorang siswa dapat memperoleh karir profesional di bidang hukum, dia biasanya harus mendapatkan gelar Master of Laws.

即，扫描仪必须“看见”条码才能读取它，这表明人们通常必须将条码对准扫描仪才有效。
Artinya, scanner harus" melihat" kode bar untuk membacanya, yang berarti orang biasanya harus mengarahkan barcode scanner menuju kode itu untuk dibaca.

为了杀死其他细胞，例如产生降钙素的神经元，CD4和CD8T细胞通常必须协同工作。
Untuk membunuh sel lain, misalnya, neuron yang memproduksi hipokretin, sel T CD4 dan CD8 biasanya harus bekerja bersama.

还有赌场允许选择具有较低房屋边缘的游戏，但在这种情况下，玩家通常必须满足更高的下注要求。
Ada juga kasino yang memungkinkan untuk memilih permainan dengan tepi rumah yang lebih rendah, tetapi dalam hal ini pemain biasanya harus memenuhi persyaratan taruhan yang lebih tinggi.

有时这套电池可能包括几个电池，但通常必须单独购买。
Kadang-kadang set ini dapat mencakup beberapa baterai, tetapi seringkali mereka harus dibeli secara terpisah.

还有赌场允许选择具有较低房屋边缘的游戏，但在这种情况下，玩家通常必须满足更高的下注要求。
Terdapat juga kasino yang membolehkan untuk memilih permainan dengan tepi rumah yang lebih rendah, tetapi dalam kes ini pemain biasanya perlu memenuhi keperluan pertaruhan yang lebih tinggi.

这本书可能会出现，建设和平项目纪录片可能会出现，但通常必须首先考虑延迟，为自己做一些事情的时间，一个内向关注目标而不是“元”目标的时间。
Buku itu mungkin datang, film dokumenter proyek peacebuilding mungkin datang, tetapi biasanya harus ada latensi, waktu melakukan sesuatu untuk kepentingannya sendiri, saat fokus ke dalam pada tujuan dan bukan tujuan" meta".

因此，个人通常必须与计划管理员讨论学费和费用，以了解在所有未来学校获得机械工程硕士学位的费用。
Oleh karena itu individu sering harus mendiskusikan uang sekolah dan biaya dengan administrator program untuk memahami berapa banyak penghasilan seorang Master dalam bidang Teknik Mesin biaya di semua sekolah prospektif.

如果该材料处于公有领域，则在所有这些司法管辖区（加上作品的来源国）通常必须都处于公有领域，只有这样才能被维基共享资源接受。
Bila mayeri berada di domain publik, materi biasanya harus berada di domain publik di dalam semua yurisdiksi ini( ditambah dari negara tempat karya tersebut berasal) untuk materi ini diperbolehkan di Commons.

因此，研究提供的证据表明，女性通常必须达到更高的标准，才能在那些具有文化男性特征、男性主导的领域获得工作和认可，这一点不足为奇。
Oleh karena itu, tidak mengherankan bahwa penelitian mengungkap bukti bahwa perempuan umumnya harus memenuhi standar yang lebih tinggi untuk mendapatkan pekerjaan dan pengakuan di bidang yang berbudaya maskulin dan didominasi laki-laki.

ACT和SAT预备在美国只（年龄14至18）如果你打算在美国读书，你通常必须采取一个或另一个这些测试。
ACT SAT persiapan di USA saja( Usia 14 sampai 18) Jika Anda berencana untuk belajar di Amerika Serikat, Anda biasanya harus mengambil satu atau yang lain dari tes ini.

更糟糕的是，”Duncan博士说，“如果该计划确实需要与候选人进行现场面试（通常是在线），他们通常必须回答机器人而不是真人的问题”。
Lebih buruk lagi, kata Dr Duncan, Meski program membutuhkan wawancara langsung( biasanya online) dengan kandidat, mereka sering harus menjawab pertanyaan dari robot daripada orang sungguhan.

基督徒，印度教徒和佛教神秘主义者通常必须退出社会，以追求内心生活到逻辑上的终点，而当今的哲学神秘主义者则热衷于投入世界舞台为他人服务。
Kristian, Hindu, mistik Buddha biasanya terpaksa mundur dari lipatan masyarakat untuk mengejar kehidupan batin hingga akhir logiknya, sedangkan para mistik filosofi hari ini melemparkan diri mereka ke dalam arena dunia untuk melayani orang lain.

这本书可能会出现，建设和平项目纪录片可能会出现，但通常必须首先考虑延迟，为自己做一些事情的时间，一个内向关注目标而不是“元”目标的时间。
Buku ini mungkin datang, dokumentari projek perdamaian mungkin akan datang, tetapi biasanya mesti ada latensi, masa untuk melakukan sesuatu untuk kepentingannya sendiri, masa fokus utama ke matlamat dan bukan matlamat" meta".

对于这一切，正如在第一部分中的»谈什么与一个女孩»，在开始一个相互作用，你通常必须避免表达自己的意见分歧和争论的方式相反的意见的对话者不太符合什么样交换的最后一次和至少，这些主题传达积极的很少的情绪。
Untuk semua itu, seperti yang dijelaskan dalam bagian pertama dari apa yang harus dibicarakan dengan seorang gadis, pada awal interaksi, anda umumnya harus menghindari mengekspresikan ketidaksetujuan anda dan berdebat dengan cara yang bertentangan dengan pendapat dari lawan bicara anda Tidak terlalu banyak sejalan dengan apa pertukaran yang terakhir dan tidak sedikit, topik ini menyampaikan jarang emosi positif.

但是你通常必须激活额外的保护层。
Namun, tampaknya Anda tetap harus menyiapkan perlindungan ekstra.

如果没有这些数据，我们通常必须拒绝签订合同或执行订单或无法完成现有合同并可能必须终止合同。
Tanpa data ini, biasanya kami harus menolak kesimpulan dari kontrak atau pelaksanaan kontrak atau kontrak yang sudah ada tidak lagi dapat dilaksanakan dan akibatnya dihentikan.

如果没有这些数据，我们通常必须拒绝签订合同和执行订单，或者我们无法完成现有合同，如有必要我们必须终止合同。
Tanpa data ini, biasanya kami harus menolak kesimpulan dari kontrak atau pelaksanaan kontrak atau kontrak yang sudah ada tidak lagi dapat dilaksanakan dan akibatnya dihentikan.

他们将有机会参观这些机构，并更好地了解急救人员和救援人员通常必须面对的困难和紧急情况。
Mereka akan memiliki kesempatan untuk mengunjungi struktur dan lebih memahami kesulitan apa dan keadaan darurat apa yang harus dihadapi oleh para penanggap dan penyelamat pertama, secara umum.

我们必须期待通常的价格上涨。
Kita harus mengharapkan kenaikan harga yang biasa.

通常你必须使用一个好的旧拳和厘米厘米来咬住墙。
Biasanya Anda harus menggunakan pukulan tua yang baik dan sentimeter demi sentimeter untuk menggigit dinding.

通常,您必须等待少于1分钟。
Biasanya Anda harus menunggu kurang dari menit 1.