通用汽车印度尼西亚是什么意思

我们认为，通用汽车在这里销售的车辆应该在这里制造。

Kami percaya bahwa kendaraan yang GM jual di sini harus dibangun di sini.

通用汽车计划投资3亿美元扩建Orion工厂.

General Motors umumkan investasi US$ 300 juta di pabrik Orion.

现在是通用汽车重新定位凯迪拉克的时候了。

Sudah waktunya bagi GM untuk memposisikan ulang Cadillac.

通用汽车一直对Cruise的投资者“非常有选择性”并且“我们会评估其他投资机会，”他说。

GM telah sangat selektif dalam pendekatan kami kepada para investor di Cruise dan kami akan mengevaluasi peluang investasi lainnya ketika mereka datang, katanya.

通用汽车宣布，计划明年在北美裁员多达1.5万人，这将影响到美国的一些装配厂。

General Motors telah mengumumkan rencana untuk memotong hingga 15.000 pekerjaan di Amerika Utara tahun depan, yang akan mempengaruhi beberapa pabrik perakitan di Amerika Serikat.

通用汽车首席执行官玛丽巴拉表示，在扩展到其他市场之前，该汽车制造商仍然专注于在旧金山测试自动驾驶汽车。

Chief Executive GM Mary Barra mengatakan produsen mobil masih fokus pada pengujian kendaraan self-driving di San Francisco sebelum ekspansi ke pasar lain.

制造商通用汽车（GM）和戴姆勒-克莱斯勒已决定投资市场对混合动力汽车赶上他们的日本竞争对手丰田。

Produsen General Motors( GM) dan DaimlerChrysler telah memutuskan untuk berinvestasi pasar mobil hibrida untuk mengejar pesaing Jepang mereka, Toyota.

通用汽车没有透露新款GMEV的名称或时间，但表示它将与现有的雪佛兰BoltEV在同一平台上制造。

GM tidak mengungkapkan nama atau waktu GM EV baru tetapi mengatakan akan dibangun pada platform yang sama dengan Chevrolet Bolt EV yang ada.

几年前，通用汽车在中国（和墨西哥）建厂时下过大赌注--别以为这赌注会赢。

General Motors membuat taruhan besar di China beberapa tahun lalu ketika mereka membangun pabrik di sana( dan di Meksiko)- jangan berpikir bahwa taruhan tersebut akan terbayar.

通用汽车的新电池设计增加了镍的数量，这使得电池能够储存和生产更多的能源，这些人告诉路透社。

Desain baterai baru GM meningkatkan jumlah nikel, yang memungkinkan baterai untuk menyimpan dan menghasilkan lebih banyak energi, sumber mengatakan kepada Reuters.

有趣的是，这个名单上没有通用汽车品牌，包括雪佛兰，它经常在各种广告中被描述为爱国品牌。

Yang menarik tidak ada merek General Motors di daftar ini, termasuk Chevrolet, yang sering kali dalam berbagai iklan digambarkan sebagai merek yang patriotik.

坐落在曼哈顿第五大道的曼哈顿市中心，通用汽车大楼是全纽约最知名、最昂贵的办公大楼之一。

Terletak di jantung kota Manhattan, di Fifth Avenue, General Motors Building adalah salah satu bangunan perkantoran paling terkenal dan mahal di seluruh New York.

通用汽车公司正在测试马科姆县的安全功能，警告司机交通信号将变红。

General Motors Co sedang menguji fitur keselamatan di Macomb County untuk memperingatkan pengemudi bahwa sinyal lalu lintas akan berubah menjadi merah.

美国主要汽车制造商报告12月新车销量疲弱，福特汽车和通用汽车报告销量分别下滑8.8%和2.7%。

Para produsen mobil besar melaporkan penjualan mobil baru AS lemah pada bulan Desember,dengan Ford Motor Co dan General Motors Co melaporkan penjualan masing-masing turun 8,8% dan 2,7%.

上周，特斯拉的股票市值达到近890亿美元，首次超过了通用汽车和福特的总和。

Pekan lalu, nilai pasar saham Tesla mencapai hampir US$89 miliar mampu melampaui jumlah General Motors dan Ford untuk pertama kalinya.

这本书源于艾尔弗雷德·斯隆（通用汽车主席，1956年卸任）委托其对该公司进行的一项研究。

Hasilnya dari Alfred Sloan( chairman dari General Motors sampai 1956) commissioning studi tentang organisasi.

在1929年，公司出售给通用汽车不久后，艾里逊的工程师们开始着手用12缸发动机以取代老化的Liberty引擎。

Setelah dibeli oleh General Motors pada 1929, insinyur Allison mulai mengerjakan mesin 12 silinder untuk menggantikan mesin pesawat Liberty yang sudah menua.

我们为加入GroupePSA感到自豪，并且在加入通用汽车88年之后，现在正在开启我们的历史新篇章。

Kami bangga bergabung dengan grup PSA dan sekarang membuka babak baru dalam sejarah kami setelah88 tahun bersama General Motors.

奔驰和宝马2月在韩国的汽车销量，第一次超过美国通用汽车。

Mercedes dan BMW menjual lebih banyak mobil di Korea Selatan(Korsel) daripada General Motors untuk pertama kalinya di bulan Februari lalu.

谷歌地图不会做这样的事情，虽然它将需要Waze的“意外”报告，并让人们知道通用汽车。

Google Maps tidak melakukan hal seperti itu, meskipun akan mengambil laporan" kecelakaan" dari Waze danmembuat orang mengetahuinya di GM.

韩国官员上周表示，他们正在讨论几个方案，以帮助通用汽车处理高昂的劳动力成本和缓慢的销售，这使得该国汽车制造商的工厂远远低于满负荷运转。

Pejabat Korea Selatan mengatakan pekan lalu bahwa mereka mendiskusikan beberapa opsi untukmembantu GM menangani tingginya biaya tenaga kerja dan memperlambat penjualan yang telah membuat pabrik pembuat mobil di negara tersebut yang beroperasi jauh di bawah kapasitas penuh.

年4月6日，通用汽车在美国召开了由美国153家悍马经销商参加的会议，决定正式启动关闭悍马生产线的程序，不再生产任何型号的悍马。

April 2010, General Motors yang diselenggarakan di Amerika Serikat oleh 153 dealer Hummer AS untuk berpartisipasi dalam pertemuan tersebut, memutuskan untuk secara resmi memulai proses penutupan lini produksi Hummer, tidak lagi memproduksi model Hummer manapun.

如果根本没有排放要求，您是否认为通用汽车会做正确的事情并制造出清洁的柴油，即使它更昂贵？一定不行。?

Jika persyaratan emisi tidak ada sama sekali, apakah Anda pikir GM akan melakukan hal yang benar dan membuat diesel yang bersih, bahkan jika itu lebih mahal?

通用汽车指出，超过400名Lordstown员工已接受其他通用汽车公司所在地的报价，并重申其他装配厂可为任何愿意搬迁到其他州的工作人员提供工作。

GM mencatat bahwa lebih dari 400 karyawan Lordstown telah menerima tawaran di lokasi GM lainnya, dan menegaskan bahwa pekerjaan tersedia di pabrik perakitan lain untuk siapa pun yang mau pindah ke negara bagian lain.

导读随着2010年4月6日，通用汽车在美国召开了由美国153家悍马（Hummer）经销商参加的会议，决定正式启动关闭悍马生产线的程序，不再生产任何型号的悍马。

通用汽车公司周五证实，它将在底特律郊区的一家装配厂投资3亿美元，增加400个工作岗位，以生产一款新的雪佛兰电动汽车。

General Motors Co mengkonfirmasi pada hari Jumat bahwa pihaknya akan menginvestasikan$ 300 juta di sebuah pabrik perakitan di pinggiran kota Detroit, menambah 400 pekerjaan untuk membangun kendaraan listrik Chevrolet baru.

通用汽车去年11月表示，作为重组努力的一部分，它将在未来两年将电动汽车和自动驾驶汽车项目的资源增加一倍。

GM mengatakan pada bulan November sebagai bagian dari upaya restrukturisasi mereka akan menggandakan sumber daya untuk program kendaraan listrik dan otonom selama dua tahun ke depan.

谈判失败后，2010年4月6日，通用汽车在美国召开了由美国153家悍马经销商参加的会议，决定正式启动关闭悍马生产线的程序，不再生产任何型号的悍马。

通用汽车上周表示，将在其他装配厂为2,800名小时工提供工作，这些工人在密歇根州、俄亥俄州和马里兰州的工厂工作。

GM pekan lalu mengatakan akan menawarkan pekerjaan di pabrik perakitan lainnya kepada 2.800 pekerja aktif yang dibayar per jam, yang bekerja di pabrik yang produksinya akan berakhir, yakni di Michigan, Ohio dan Maryland.

随着2010年4月6日，通用汽车在美国召开了由美国153家悍马（Hummer）经销商参加的会议，决定正式启动关闭悍马生产线的程序，不再生产任何型号的悍马。