通过执行 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan melakukan

在 中文 中使用 通过执行 的示例及其翻译为 印度尼西亚

通过执行攻击并使设备崩溃，网络犯罪分子拒绝向其他希望使用该设备的人提供该设备的服务。
Dengan melakukan serangan dan menabrak perangkat, cybercriminal menolak layanan perangkat itu kepada orang lain yang ingin menggunakannya.

通过执行这个惊人的练习，你不仅会得到简单的治疗基础，但你也会得到一个.
Dengan melakukan latihan yang mencolok ini, Anda tidak hanya akan mendapatkan dasar-dasar sederhana untuk penyembuhan tetapi Anda juga akan mendapatkan a.

如果该电影可以在WindowsMediaPlayer中播放，则可以通过执行下面的操作将其作为媒体剪辑插入演示文稿中：.
Jika film bisa diputar di Windows Media Player, Anda bisa menyisipkannya sebagai klip media dalam presentasi dengan melakukan hal berikut:.

在Word和Excel中，您也可以通过执行下列操作来删除这些属性：.
Di Word dan Excel, Anda juga dapat menghapus properti ini dengan melakukan hal berikut ini:.

阿萨拉开始通过执行爱国，宗教她的音乐生涯，以及儿童的歌曲时，她四岁。
Asala memulai karir musiknya dengan melakukan patriotik, agama, dan lagu-lagu anak-anak ketika dia berusia empat tahun.

在PowerPoint中，您可以通过执行下列操作来删除文档属性：.
Di PowerPoint, Anda bisa menghapus properti dokumen dengan melakukan hal berikut:.

通过执行这些操作的玩家改变蛋白质的形状，这反过来又增加或减少他们的评分。
Dengan melakukan operasi ini pemain mengubah bentuk protein, yang pada gilirannya meningkatkan atau menurunkan nilai mereka.

通过执行多阶段匹配，实现了每秒2.3亿次匹配的惊人搜索速度。
Dengan melakukan pencocokan multi-tahap, kecepatan pencarian 230 juta per detik berhasil diraih.

幸运的是，可以通过执行以下步骤关闭这些广告或建议：.
Untungnya, iklan ini dapat mematikan iklan tersebut atau saran dengan melakukan langkah-langkah ini:.

当你找到属于他人的有用内容并想收集该内容时，可通过执行下列操作将其添加到你自己的收藏：.
Saat menemukan konten berguna dari orang lain yang ingin dikumpulkan, Anda dapat menambahkannya ke kumpulan milik Anda dengan melakukan hal berikut:.

在大多数情况下，你可以把中暑自己通过执行以下操作：.
Dalam kebanyakan kasus, Anda bisa mengatasi kelelahan panas sendiri dengan melakukan hal berikut:.

如果颜色的变化是由阻碍胆管或胰管的结石引起的，那么胃肠病学家有时可以通过执行ERCP来移除结石。
Jika perubahan warna disebabkan oleh batu yang menghalangi saluran empedu atau pankreas, gastroenterolog terkadang dapat mengeluarkan batu dengan melakukan ERCP.

我们将通过执行强有力的贸易规则，保护美国工人和我们自己的知识产权。
Dan kita akan melindungi pekerja Amerika dan kekayaan intelektual Amerika, melalui penegakan peraturan perdagangan kita yang kuat.

为了建立连接，其中一方，如服务器，通过执行LISTEN和ACCEPT原语被动地等待一个到达的连接请求。
Untuk membentuk sebuah koneksi, satu sisi, misalnya server, secara pasif menunggu koneksi yang masuk dengan mengeksekusi perintah LISTEN dan ACCEPT.

但也有其他的，通用的卡，你可以通过执行一项特殊的任务或在袭击中。
Tapi ada yang lain, kartu universal, yang dapat Anda peroleh dengan menjalankan tugas khusus atau mendapatkan dalam serangan itu.

沙特阿拉伯和伊朗都同意，也门和叙利亚的冲突只能通过执行政治而不是军事解决方案来结束。
Baik Arab Saudi dan Iran sepakat bahwa konflik di Yaman dan Suriah hanya dapat diakhiri melalui penerapan solusi politik, bukan militer.

如果有多个Yammer网络，建议通过执行网络迁移将较小的网络合并到组织的主网络（请参阅网络迁移：合并多个Yammer网络）。
Jika memiliki beberapa jaringan Yammer, kami menyarankan Anda menggabungkan jaringan yang lebih kecil ke jaringan utama organisasi dengan melakukan migrasi jaringan( Lihat Migrasi jaringan: Menggabungkan beberapa jaringan Yammer).

按照古老的习俗，狮子是气魄和实力，可以通过执行舞狮保护人民，所以象征，每个人都祈求吉祥和幸福的生活。
Menurut adat istiadat kuno, singa adalah simbol keberanian dan kekuatan yang dapat melindungi orang sehingga dengan melakukan tarian singa, semua orang berdoa untuk kehidupan yang menguntungkan dan bahagia.

如果iPad或iPhone上当前使用的OneDrive帐户与Mac或电脑上的不同，可通过执行以下操作登录Mac或电脑笔记本：.
Jika saat ini sedang menggunakan akun OneDrive di iPad atau iPhone yang berbeda dengan akun yang digunakan di Mac atau PC, Anda dapat masuk ke buku catatan Mac atau PC dengan melakukan hal berikut:.

尽管很少有组织能够通过执行自动扫描和手动代码审查来保持对软件代码质量和安全性的控制，但实际上，几乎没有一家组织能够在软件开发过程中，特别是开发之后，监控源代码如何存储和保护。
Sementara beberapa organisasi mengelola untuk tetap mengontrol kualitas dan keamanan kode perangkat lunak dengan melakukan pemindaian otomatis dan tinjauan kode manual, hampir tidak ada yang mampu memantau bagaimana kode sumber disimpan dan dilindungi ketika perangkat lunak sedang dikembangkan dan terutama setelahnya.

如果有人给我们这个问题的一个实例（所以他们一方面我们整数n和m）和整数f带1<f<m，并声称f是一个因素n（证书），我们可以检查答案多项式时间内通过执行部门n/f。
Jika seseorang memberi kita contoh masalah( jadi mereka menyerahkan bilangan bulat kepada kami n dan m) dan bilangan bulat f dengan 1< f< m, dan klaim itu f adalah faktor n( sertifikat), kita dapat memeriksa jawabannya waktu polinomial dengan melakukan pembagian n/ f.

但是，令我们所有人震惊的是，他出生于一个谦卑的人，一个马槽，他没有任何军队，他在尘世的最后几天骑驴去了耶路撒冷，过着卑微的木匠生活，直到33岁然后通过执行奇迹，标志和绕线器以及他的神国教义开始了他的事工。
Tetapi apa yang menyerang kita semua, adalah kerendahan hati yang dilahirkan di dalamnya, sebuah palungan, dia tidak memerintahkan tentera, dia pergi ke Yerusalem pada keldai pada hari-hari terakhir kehidupan duniawi, menjalani kehidupan yang rendah hati sebagai tukang kayu sampai umur 33 tahun, kemudian melancarkan kementeriannya, dengan melakukan mukjizat, tanda dan angin dan kemudian ajaran Kerajaan Tuhannya.

如何通过执行干净启动，在WindowsVista中解决的问题.
Cara melakukan boot bersih pada Windows.

我们可以通过执行与Search(v)类似的操作来删除BST中的整数。
Kita dapat menghapus sebuah bilangan bulat pada BST dengan melakukan operasi yang sama seperti Mencari( v).

我们可以通过执行与Search(v)类似的操作来删除BST中的整数。
Kita dapat memasukkan sebuah bilangan bulat kedalam BST dengan melakukan operasi yang mirip dengan Masukkan( v).

通常，我们过去避免这种必然性的方式是通过执行“谢尔曼反托拉斯法”。
Biasanya cara kita menghindari keniscayaan ini di masa lalu adalah melalui penegakan Sherman Antitrust Act.

通常，我们过去避免这种必然性的方式是通过执行“谢尔曼反托拉斯法”。
Lazimnya cara kami mengelakkan ini tidak dapat dielakkan pada masa lalu adalah melalui penguatkuasaan Akta Sherman Antitrust.

您也可以在Word和Excel中通过执行下列操作，从这些修订中删除您的个人信息：.
Anda juga bisa menghapus informasi pribadi Anda dari perubahan ini di Word dan Excel dengan melakukan hal berikut ini:.

该程序包括公开、透明的提名程序，即，任何执行董事或理事均可通过执行董事提名世行成员国的任何国民。
Proses tersebut mencakup nominasi terbuka dan transparan di mana setiap warga negara anggota Bank dapat diusulkan oleh Direktur Eksekutif atau Gubernur melalui Direktur Eksekutif.

您可以通过执行man和info命令来查看。
Anda bisa mengakses mereka menggunakan perintah-perintah man dan info.