在 中文 中使用 通过拒绝 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
通过拒绝参加比赛，她对这场冲突做出判断。
今年，库里通过拒绝邀请白宫发布消息。
Tahun ini, Curry membuat berita dengan menolak undangan ke Gedung Putih.虽然火很小，但通过拒绝燃料来扑灭它相对容易。
Walaupun api kecil, ia agak mudah untuk memadamkannya dengan menafikan bahan api.虽然火很小，但通过拒绝燃料来扑灭它相对容易。
Sementara api kecil, relatif mudah memadamkannya dengan menyangkal bahan bakar.我们大多数人倾向于通过拒绝承认我们的信仰可能不是真的来避免可怕的选择。
Kebanyakan kita cenderung untuk mengelakkan pilihan yang menakutkan dengan menolak untuk mengakui kepercayaan kita mungkin tidak benar.通过拒绝他们自己的敏感性，他们将这种拒绝投射到Vanessa身上。
Dengan menolak kepekaan mereka sendiri, mereka memproyeksikan 他呼吁世界各国通过拒绝“任何形式的支持、供应或接受”来孤立平壤。
Dia mendesak negara-negara di seluruh dunia untuk bergabung bersama mengisolasi Pyongyangdengan menolak segala bentuk dukungan, penawaran atau penerimaan.他呼吁世界各国通过拒绝“任何形式的支持、供应或接受”来孤立平壤。
Ia meminta negara di seluruh dunia mengucilkan Pyongyang dengan menolak" segala sesuatu dalam bentuk dukungan, pasokan atau penerimaan".他们认为，他们可以通过拒绝默克尔的人道主义和关闭大陆的大门来隔离激进的伊斯兰主义。
Mereka percaya bahwa mereka dapat dikarantina dari Islamisme radikal dengan menolak kemanusiaan Merkel dan menutup pintu di benua tersebut.换句话说，通过拒绝-或礼貌地忽略-他们对救主的需要，不信的人选择拒绝救恩和不需要饶恕。
那些认为通过拒绝这份协议就能得到更好协议的人，只会感到失望。
Mereka yang berpikir bahwa dengan menolak kesepakatan ini bisa mendapat yang lebih baik, maka akan kecewa.该慢食举例来说，运动是一场草根运动，主张通过拒绝快餐和工厂农业来减速。
The Makanan Slow Pergerakan, sebagai contoh, adalah kempen akar umbi yang menganjurkan satu bentuk penurunandengan menolak makanan cepat saji dan pertanian kilang.这种无线破解工具在注入伪造数据包并通过拒绝服务攻击使网络下降非常有用。
Alat cracking nirkabel ini sangat berguna dalam menyuntikkan paket palsu danmembuat jaringan turun dengan penolakan serangan layanan.但是，通过拒绝这些主张并转而关注殖民地记录，人口估计极低在20世纪早期出版，它计算了疾病肆虐后的人口数量。
Tetapi dengan menolak klaim-klaim ini dan sebagai gantinya berfokus pada catatan kolonial, perkiraan populasi yang sangat rendah dipublikasikan pada awal abad ke-20 yang menghitung populasi setelah wabah penyakit menghancurkan dan mengurangi populasi secara drastis.攻击网站通过拒绝服务攻击或分布式拒绝服务攻击。
这种无线破解工具在注入伪造数据包并通过拒绝服务攻击使网络下降非常有用。
Alat ini retak nirkabel sangat berguna dalam menyuntikkan paket palsu danmembuat jaringan bawah oleh penolakan serangan layanan.这种无线破解工具在注入伪造数据包并通过拒绝服务攻击使网络崩溃时非常有用。
Alat ini retak nirkabel sangat berguna dalam menyuntikkan paket palsu danmembuat jaringan bawah oleh penolakan serangan layanan.但是，通过拒绝了罗马教廷的权威，它断绝了从使徒学院本身，从而丧失所有管辖。
Tapi dengan menolak otoritas Tahta Suci, itu memutuskan diri dari institusi Apostolik, dan 但是赎罪日不是，这是通过拒绝身体的需求来对自己的死亡进行的排练。
Namun bukan Hari Penebusan,yang merupakan latihan ritual kematian seseorang dengan menolak tuntutan tubuh.现在你已经通过拒绝那绝对错误的传统方式上路了，但是如果你的拒绝只是一种反应，你将制造另一个束缚自己的模式。
Sekarang Anda telah mulai dengan mengingkari sesuatu yang mutlak salah- pendekatan tradisional- tetapi bila Anda 您不得通过拒绝服务攻击或分布式拒绝服务攻击来攻击网站。
Anda tidak boleh menyerang situs web kami melalui serangan penolakan layanan atau serangan 拒绝通过电子邮件接收服务通知(例如，当您订阅的用户发布图表时等等)。
Menolak untuk menerima pemberitahuan layanan melalui email( misalnya, ketika pengguna yang anda ikuti mempublikasikan chart, dll.).谁若拒绝通过我的慈悲之门,他就必须通过我的公义之门……”.
Mereka yang menolak untuk lewat pintu kerahiman-Ku harus melalui pintu keadilan-Ku.HealthVault允许你通过接受或拒绝请求来控制访问权限。
所以非常可以理解如果他们强硬的拒绝在和通过耶稣基督的救赎。
Maka sangat bisa dipahami kalau mereka menolak keras keselamatan di dalam dan melalui Yesus Kristus.HealthVault允许你通过接受或拒绝请求来控制访问权限。
HealthVault memungkinkan Anda carahapus akun olymtrade mengontrol akses dengan menerima atau menolak permintaan.感染大约二百万台电脑,我注定了网络世界通过煽动巨大的拒绝服务攻击。
Menginfeksi sekitar dua juta PC, My Doom menghancurkan dunia cyberdengan menghasut serangan penolakan layanan yang luar biasa.他通过拒绝他所提供的东西来看到他们错过了什么。
Dia melihat apa yang mereka hilang dengan menolak apa yang dia tawarkan.
