通过食物 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melalui makanan

在 中文 中使用 通过食物 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这已经是你每天通过食物摄取水分的26%了。
Itu sudah sekitar 26 persen dari asupan air harian Anda melalui makanan.

抑制通过食物进入体内的微生物的生长，以防止感染.
Menghambat pertumbuhan mikroorganisme yang masuk ke tubuh melalui makanan untuk mencegah infeksi.

或许探索一种文化的最佳方式就是通过食物和饮品。
Cara paling baik untuk mempelajari budaya orang lain adalah melalui makanan dan minumannya.

但是足够的维生素D很难通过食物摄入。
Tetapi jumlah vitamin D yang cukup bisa sulit dikonsumsi melalui makanan.

或许探索一种文化的最佳方式就是通过食物和饮品。
Salah satu cara terbaik untuk mempelajari budaya lokal adalah melalui makanan dan minumannya.

通过食物，我们可以传达爱和同情。
Lewat makanan kita bisa mengungkapkan rasa cinta dan kasih sayang kita kepada keluarga.

那么如何通过食物补贴呢?
Bagaimana dengan makanan bersubsidi?

机体通过食物与外界联系，保持内在环境的相对恒定，并完成内外环境的统一与平衡。
Tubuh terhubung dengan dunia luar melalui makanan, menjaga konstanta relatif lingkungan internal, dan melengkapi kesatuan dan keseimbangan lingkungan internal dan eksternal.

儿童还会通过食物，水，空气和周围的产品接触有害化学物质.
Anak-anak juga terkena bahan kimia berbahaya melalui makanan, air, udara dan produk di sekitar mereka.

作为传染病专家接受过培训的Yolken最初对于通过食物传播的病毒等感染可能与精神疾病有关而感兴趣。
Yolken, dilatih sebagai ahli penyakit menular, pada awalnya tertarik pada apakah paparan infeksi seperti virus yang ditularkan melalui makanan mungkin terkait dengan kondisi kejiwaan.

这是一种通过食物和葡萄酒了解西班牙历史和文化的有趣方式。
Ini adalah cara yang menyenangkan untuk belajar tentang sejarah dan budaya Spanyol melalui makanan dan anggurnya.

这两种维生素都可以通过食物获得，但不能储存在体内，需要不断补充。
Kedua vitamin dapat diperoleh melalui makanan tetapi tidak disimpan di dalam tubuh dan perlu terus diisi ulang.

吃均衡、多样化和健康饮食的人将通过食物获得许多益生素和益生菌：.
Orang-orang yang makan makanan yang seimbang, bervariasi, dan sehat akan mendapatkan banyak prebiotik dan probiotik melalui makanan mereka:.

我的祖母给了很多的爱，每个人都在自己的家人，通过食物。
Nenek saya telah memberikan banyak cinta untuk setiap orang dalam keluarganya melalui makanan.

在器官和系统的正常操作中，它们通过食物和代谢过程中少量出现。
Dalam operasi normal organ dan sistem, mereka muncul dalam jumlah kecil melalui makanan dan dalam proses metabolisme.

这些被认为是必需的微量营养素，因为我们的身体不能制造它们，因此它们必须通过食物摄入。
Ini dianggap sebagai mikronutrien penting kerana tubuh kita tidak boleh membuatnya dan oleh itu ia mesti diambil melalui makanan.

猪流感不能通过猪肉产品散播，因该病毒不是通过食物传播[68]。
Flu babi tidak dapat menyebar melalui produk babi karena virus tidak ditransmisikan melalui makanan.

维生素C（抗坏血酸）是一种水溶性维生素，非常重要，但必须通过食物或补品获得，因为身体无法制造。
Vitamin C( asam askorbat) adalah vitamin yang larut dalam air yang sangat penting, namun harus diperoleh melalui makanan atau suplemen karena tubuh tidak dapat membuatnya.

最好通过食物来吸收维生素而不是补品，因为太多的维生素A会导致健康问题。
Lebih baik mendapatkan vitamin ini dari makanan ketimbang dari suplemen, karena terlalu banyak vitamin A bisa menyebabkan masalah kesehatan.

房子位置优越,您可以通过食物达到近的一切,如果你需要一辆摩托车因为他们会安排一个给你。
Rumah terletak sempurna dan Anda dapat mencapai hampir segala sesuatu dengan makanan dan jika Anda membutuhkan skuter mereka gonna mengatur satu untuk Anda.

我们的研究使我们能够提供减少通过食物进入人体组织的农用化学品的方法，以及它们在硬数据方面的影响，”研究该项研究的FPOAN主任HiroshiHasegawa说。
Studi kami memungkinkan kami untuk menyajikan metode untuk mengurangi agrokimia yang masuk ke organisme manusia melalui makanan, bersama dengan pengaruhnya, dalam hal data keras," kata Hiroshi Hasegawa, direktur FPOAN yang bekerja pada penelitian ini.

因此，当您无法通过食物满足日常卡路里消耗时，身体会以身体脂肪的形式转向这些“存储的卡路里”，以填补卡路里的差距并为您提供能量。
Jadi, ketika Anda tidak memenuhi kalori harian Anda melalui makanan, tubuh Anda beralih ke" kalori yang disimpan" ini dalam bentuk lemak tubuh untuk mengisi celah kalori dan memberi Anda energi.

您可以通过食物摄入硒，但这种营养素的丰富食物来源如巴西坚果，黄鳍金枪鱼，沙丁鱼和罐装虾不是冰箱或食品室中的常见食物。
Anda dapat mengonsumsi selenium melalui makanan, tetapi sumber makanan kaya nutrisi ini seperti kacang Brazil, tuna yellowfin, sarden, dan udang kaleng bukanlah makanan umum di lemari es atau pantry.

由于甘油是一种糖醇，你的身体无法完全吸收，过量食用-无论是单独使用还是通过食物-都可能导致气体和腹泻。
Karena gliserin adalah bentuk gula alkohol yang tubuh Anda tidak dapat sepenuhnya menyerap, terlalu banyak mengkonsumsi- baik sendiri atau melalui makanan- juga dapat menyebabkan gas dan diare.

一个当代美国人可能只走几十步到车，开车上班，乘电梯到办公室，几步走回车，得到开车通过食物，然后回到沙发上。
Seorang Amerika kontemporer mungkin hanya berjalan beberapa langkah ke mobil, berkendara ke kantor, naik lift ke kantor, berjalan beberapa langkah ke mobil, mendapatkan makanan melalui drive, lalu kembali ke sofa.

尽管市面上有超过9万种补充剂供选择，联邦卫生机构仍建议民众，须通过食物，特别是蔬果，来满足营养需求。
Dan meskipun ada lebih dari 90.000 suplemen makanan yang dapat dipilih, lembaga kesehatan federal dan penasihat tetap menyarankan agar warga Amerika memenuhi kebutuhan nutrisi mereka dengan makanan, terutama buah-buahan dan sayuran.

钙、镁、维生素K2、维生素D3均可以补充剂的形式摄取，但您也可以通过食物或阳光照射等天然方式获取，而天然方式比补充剂更为可取。
Kalsium, magnesium, vitamin K2 dan D3 tersedia dalam bentuk suplemen, namun Anda juga bisa mendapatkannya secara alami dari makanan dan sinar matahari, yang biasanya lebih baik daripada suplemen.

HIV可通过食物传播。
Virus HIV dapat ditularkan melalui makanan.

猪流感病毒不会通过食物传播。
Virus Flu Babi tidak menyebar melalui makanan.

酸只能通过食物来获取。
Zat besi hanya bisa didapat melalui makanan.