通过 教育 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melalui pendidikan

在 中文 中使用 通过 教育 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不好的性格可以通过教育矫正.
Rendahnya karakter bisa diperbaiki melalui pendididikan.

通过教育我们分享。
Mari berbagi untuk pendidikan.

是通过教育获得进步”。
Kesuksesan itu dicapai dengan pendidikan.

通过综合教育/研究/实践的革命性模式进行职业教育.
Pendidikan profesional melalui model revolusioner pendidikan/ penelitian/ praktik terpadu.

关于计划风险和韧性，通过教育是研究生暑期计划由教育部，以色列Oranim学术学院提供的国际和本地学生。
Risiko dan Ketahanan melalui Pendidikan adalah Summer Program Pascasarjana untuk mahasiswa internasional dan lokal yang ditawarkan oleh Oranim Academic College of Education, Israel.

风险和韧性，通过教育是研究生暑期计划由教育部，以色列Oranim学术学院提供的国际和本地学生。
Risiko dan Ketahanan melalui Pendidikan adalah Summer Program Pascasarjana untuk mahasiswa internasional dan lokal yang ditawarkan oleh Oranim Academic College of Education, Israel.

为了对抗洞穴中的偶像，我们必须通过教育，媒体和文化确保这一点气候变化背后的科学共识众所周知。
Untuk memerangi berhala-berhala di gua kita harus memastikan bahwa, melalui pendidikan, media dan budaya, itu konsensus ilmiah di balik perubahan iklim terkenal.

EMBA的管理方案通常设计专业经验的人，希望自己的职业生涯，无需中断他们的工作日程，进一步通过教育。
EMBA program manajemen biasanya dirancang untuk orang dengan pengalaman profesional dan ingin memajukan karir mereka melalui pendidikan, tanpa gangguan terhadap jadwal kerja mereka.

通过教育，他相信可以预防糖尿病，因为人们知道糖尿病的确切事实。
Dengan edukasi, ia meyakini bahwa diabetes bisa dicegah karena orang-orang menjadi tahu fakta pasti mengenai diabetes.

在许多情况下，可以通过教育，增加身体活动和家庭内的实际修改来预防它们。
Dalam banyak kasus, mereka dapat dicegah melalui edukasi, peningkatan aktivitas fisik dan modifikasi praktis di dalam rumah.

我采取行动，通过教育别人,亲自,而在我的网站,等.
Saya mengambil tindakan dengan mendidik orang lain, dalam orang, dan di laman web saya, dan lain-lain.

当经合组织通过教育以及工作与生活的平衡两方面对工业化国家进行排序时，墨西哥均位于底部。
Saat OECD menyusun peringkat negara-negara industrialisasi berdasarkan pendidikan dan kehidupan profesionalnya, Meksiko justru berada di urutan terakhir.

这是通过教育人们基督教知识和相关领域的原则来实现的;
Hal ini dilakukan dengan mendidik orang-orang dalam prinsip pengetahuan Kristen dan bidang terkait;

然而，通过教育，她发现她的同事能够接受童子军并理解她的残疾。
Dengan pendidikan, bagaimanapun, dia mendapati rakan sekerjanya menerima Pengakap dan memahami ketidakupayaannya.

因此，数十年来，我们始终投资于教育，通过教育解放思想，尤其是在我们总部所在的城市社区。
Dan itulah mengapa kami berinvestasi pada pendidikan dan membuka pikiran dengan pendidikan selama beberapa dekade, dan khususnya di komunitas kota asal kantor pusat kami.

通过教育自己和他人了解这个问题，你可以产生比改变生活方式更大的影响。
Dengan mendidik diri Anda sendiri dan orang lain mengenai masalahnya, Anda dapat memberikan dampak yang lebih besar daripada hanya mengubah gaya hidup pribadi.

同时，通过教育的西弗吉尼亚州委员会的决定，WVSC被迫投降赠地的地位，1890年机构中唯一一个这样做。
Sementara itu, dengan keputusan Dewan Virginia Barat Pendidikan, WVSC dipaksa untuk menyerahkan status lahan-hibah, satu-satunya dari 1890 lembaga untuk melakukannya.

我们的大学，在UNIVERSITASscientiarium的精神，旨在提高不仅仅教会的地位，也是国内通过其教育，教学和学术工作。
Universitas kami, dalam semangat universitas scientiarum, bertujuan untuk meningkatkan status tidak hanya Gereja, tetapi juga bangsa, melalui pekerjaan pendidikan, pengajaran, dan akademiknya.

这些研究结果强调了减少社区空气污染的必要性，并通过教育人们避免暴露的方法来提供更好的保护策略。
Penemuan ini menonjolkan keperluan untuk mengurangkan pencemaran udara dalam komuniti, dan untuk menyediakan strategi perlindungan yang lebih baik dengan mendidik orang tentang cara untuk mengelakkan pendedahan.

这些研究结果强调了减少社区空气污染的必要性，并通过教育人们避免暴露的方法来提供更好的保护策略。
Penemuan ini juga menyoroti perlunya mengurangi polusi udara dan menyiapkan strategi perlindungan yang lebih baik dengan mendidik masyarakat tentang cara-cara menghindari paparan polusi udara.

然而，每个人都每天都努力推动AMIDEAST通过教育扩大机会的根本使命，同时加强美国人与中东和北非人民之间的相互了解。
Walau bagaimanapun, setiap kerja-kerja setiap hari untuk memajukan misi asas AMIDEAST untuk memperluaskan peluang melalui pendidikan yang sama mengukuhkan persefahaman antara orang Amerika dan orang-orang di Timur Tengah dan Afrika Utara.

然而，每个人都每天都努力推动AMIDEAST通过教育扩大机会的根本使命，同时加强美国人与中东和北非人民之间的相互了解。
Namun, masing-masing bekerja setiap hari untuk memajukan misi fundamental AMIDEAST untuk memperluas kesempatan melalui pendidikan sambil memperkuat saling pengertian antara orang Amerika dan rakyat Timur Tengah dan Afrika Utara.

一登電話嚮》.至少在美国，进入前20%的收入分配可以通过教育和努力工作来实现，如果你没有富裕的背景，进入前1%几乎是不可能的。
Menurut periset, setidaknya di AS, saat memasuki puncak 20% distribusi pendapatan bisa dicapai melalui pendidikan dan kerja keras, masuk ke atas 1% hampir tidak mungkin jika Anda tidak memiliki latar belakang yang kaya.

我们是通过教育和研究致力于提升知识的教师，员工，学生和社区合作伙伴的真正全球社会，所有这一切都关注建立太平洋社区。
Kami adalah masyarakat global sejati dari fakultas, staf, siswa dan mitra masyarakat yang berdedikasi untuk kemajuan pengetahuan melalui pendidikan dan penelitian- semua dengan mata untuk membangun masyarakat Pasifik.

VISION：要成为一名优秀的大学和发挥改变社会通过教育的代理人的积极作用，研究和社区服务符合国家和国际标准。
VISI: Untuk menjadi universitas luar biasa dan berperan aktif sebagai agen perubahan untuk masyarakat melalui pendidikan, penelitian dan pengabdian kepada masyarakat sesuai dengan standar nasional dan internasional.

SOS向最近的毕业生和行业合作伙伴开放，通过教育，实践和研究开发对社会，经济和环境产生积极影响的创新项目。
SOS terbuka bagi lulusan baru dan mitra industri untuk mengembangkan proyek inovatif dengan dampak positif pada masyarakat, ekonomi dan lingkungan melalui pendidikan, praktik dan penelitian.

只有通过教育，农民的女儿才能成为医生，一个矿工的儿子可以成为矿长，一个农民工的孩子可以成为伟大国家的总统。
Ini adalah melalui pendidikan yang putri seorang petani bisa menjadi dokter, bahwa anak penambang bisa menjadi kepala tambang, bahwa anak buruh tani dapat menjadi presiden suatu bangsa yang besar.

曼宁商学院（MSB）为学生在全球环境中的职业生涯做好准备，同时作为通过教育，研究和宣传活动促进区域经济发展的行业伙伴关系中心。
The Manning School of Business( MSB) mempersiapkan mahasiswa untuk berkarir di bidang bisnis profesional di lingkungan global sambil melayani sebagai hub kemitraan industri yang mendorong perkembangan ekonomi regional melalui pendidikan, penelitian dan kegiatan penjangkauan.

它不会寻找由劳动和贸易最大的个人经济利益，将被搜索，但劳动和贸易的福祉人类并通过教育，个人和集体致富的用处。
Ia tidak akan mencari faedah kewangan peribadi maksimum oleh buruh dan perdagangan yang akan diperiksa, tetapi kebergunaan buruh dan perdagangan untuk kesejahteraan umat manusia dan pengayaan peribadi dan kolektif melalui pendidikan.