遗骸 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sisa-sisa
• jenazah
• kerangka
• sisa
• jasad

在 中文 中使用 遗骸 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们找到了遗骸。
Mereka menemukan sisa-sisa.

穿过显示的头骨和其他人类遗骸。
Menampilkan tengkorak dan sisa-sisa manusia lainnya.

主要是植物的遗骸。
Terutama dari sisa-sisa tumbuhan.

太空望远镜捕捉到崩塌恒星尘埃遗骸.
Space Telescope menunjukkan debu dari sisa-sisa bintang runtuh.

保加利亚的“吸血鬼”遗骸.
Kerangka' vampir' ditemukan di Bulgaria.

考古学家在伦敦发现罗马时代中国人遗骸.
Para arkeolog telah menemukan sisa-sisa era Romawi orang Cina di London.

月20日，特朗普错误地说，已有200名人类遗骸已被“遣返”朝鲜。
Pada 20 Juni, Trump secara keliru mengatakan 200 jenazah manusia telah dikirim kembali dari Korea Utara.

在河内，你可以看到共产党领袖胡志明长期遗骸。
Di Hanoi Anda dapat melihat sisa-sisa lama dari Ho Chi Minh, pemimpin komunis.

当然还有很多更多化石和其他遗骸从发现地球的存在的第一个世纪。
Tentu saja ada banyak lebih banyak fosil dan sisa-sisa lainnya dari zaman pertama dari keberadaan bumi ditemukan.

越美合作搜寻战争中失踪军人遗骸.
Mendorong kuat kerjasama pencarian tulang belulang prajurit yang hilang dalam perang.

与此同时，又有多具马航17号航班遇难者的遗骸星期天抵达哈尔基夫，准备运往荷兰.
Sementara itu beberapa mayat penumpang pesawat Malaysia Airlines tiba di Kharkiv hari Minggu untuk diberangkatkan ke Belanda.

基恩是一名17岁的少年，他在1月12日周日失踪，他的部分遗骸现在已经被发现。
Keane adalah remaja berusia 17 tahun, ia menghilang pada hari Minggu, 12 Januari dan sebagian dari jenazahnya kini telah ditemukan.

月9日星期一，五角大楼发言人罗宾曼宁上校表示，国防部“仍然保持姿势并准备接收这些遗骸。
Pada Senin, juru bicara Pentagon Kolonel Rob Manning mengatakan Departemen Pertahanan tetap bersiap untuk menerima sisa-sisa itu.

巨人体育场下的地面搜索从来没有显示过任何人类遗骸的痕迹，并且这个谜团至今仍然存在。
Carian tanah bawah Stadium Giants tidak pernah menunjukkan sebarang jejak sisa manusia, dan misteri itu kekal hingga ke hari ini.

和他的船员一起，他在黑海发现了几十艘保存完好的船只，包括一艘载有人类遗骸的奥斯曼帝国商船。
Bersama krunya, ia menemukan lusinan kapal yang terawetkan dengan sempurna, termasuk kapal dagang Kekaisaran Ottoman berisi jasad manusia.

Hublin说，科学家们无法从这些化石中回收遗传数据，因为热量和遗骸的寿命破坏了DNA。
Para ilmuwan tidak dapat memulihkan information genetik dari fosil ini karena panas dan umur jenazah menghancurkan DNA, kata Hublin.

预计其他遗骸将在未来几天到达，尽管官员们尚未宣布时间表。
Sementara jenazah lainnya diperkirakan akan tiba dalam beberapa hari mendatang, meskipun para pejabat belum mengkonfirmasi tanggal tersebut secara terbuka.

坟墓中存在武器和盾牌，导致许多研究人员认为遗骸属于一位男性，尽管其体型并不高大。
Kehadiran senjata dan perisai di kuburan itu menyebabkan banyak orang menganggap kerangkat itu milik seorang pria meski ukurannya ramping.

不过，有美国官员此前表示，要确认所有遗骸以及确定他们是否是美国人可能需要数年的时间。
Sebelumnya, para pejabat AS menyatakan perlu waktu bertahun-tahun untuk mengidentifikasi semua jasad dan menentukan apakah mereka, orang Amerika.

在过去，极端正统的犹太人在考古学家找到人类遗骸的地方多次举行示威游行。
Di masa lalu, Yahudi ultra-Ortodoks telah mengadakan demonstrasi beberapa kali di tempat-tempat di mana para arkeolog telah menemukan sisa-sisa manusia.

从古代遗骸来看，并不总是可以判断手术是在死亡之前还是之后进行，一些病人设法在这个过程中幸存下来。
Dari sisa-sisa kuno, tidak selalu mungkin untuk mengetahui apakah operasi dilakukan sebelum atau sesudah kematian- tetapi beberapa pasien tentu hidup.

在2015年，Berger教授告诉“英国广播公司新闻”，基于其原始特征，遗骸可能达三百万岁。
Pada tahun 2015, Prof Berger mengatakan kepada BBC News bahwa jenazahnya bisa berusia tiga juta tahun berdasarkan karakteristik primitif mereka.

埃及今天说，它的海军发现了人类遗骸，残骸和漂浮在地中海的乘客的个人物品.
Pemerintah Mesir mengatakan bahwa angkatan lautnya telah menemukan sisa-sisa jenazah manusia, puing, dan barang bawaan penumpang yang mengambang di Laut Mediterania.

有些人告诉我，关于这一点的辩论掩盖了关于如何赋予生命遗骸意义的更重要的对话。
Beberapa orang mengatakan kepada saya bahwa perdebatan tentang hal ini membayangi percakapan yang lebih penting tentang bagaimana memberi makna pada apa yang tersisa dalam hidup.

五角大楼表示，平壤已多次表示，他们拥有多达200套遗骸，可能是在战争中死亡的美国士兵遗骸。
Pentagon mengatakan Pyongyang telah mengindikasikan beberapa kali bahwa mereka memiliki 200 set sisa yang mungkin milik tentara AS yang tewas dalam perang.

可能是由于破坏和地球人口的破坏，人类遗骸，可能仍难以重建一个新的文明背像人类的今天。
Mungkin akibat kehancuran dan kebinasaan penduduk bumi, maka sisa manusia yang kemungkinan masih ada sulit membangun kembali peradaban baru kembali seperti yang dimiliki manusia kini.

五角大楼表示，平壤已多次表示，他们拥有多达200套遗骸，可能是在战争中死亡的美国士兵遗骸。
Pentagon mengatakan Pyongyang telah mengindikasikan beberapa kali bahwa mereka memiliki sebanyak 200 set sisa yang bisa menjadi milik tentara AS yang tewas dalam perang.

保加利亚考古学家发现两具奇特的中世纪遗骸，胸部被铁棒刺穿，以防止他们在死后变成吸血鬼。
Para arkeolog di Bulgaria telah menemukan dua kerangka dari Abad Pertengahan yang dadanya ditembus dengan batang besi untuk mencegah mereka berubah menjadi mayat hidup.

保加利亚考古学家发现两具奇特的中世纪遗骸，胸部被铁棒刺穿，以防止他们在死后变成吸血鬼。
Para arkeolog di Bulgaria telah menemukan dua kerangka dari Abad Pertengahan dengan batang besi menembus dada untuk menjaga mereka agar tidak berubah menjadi mayat hidup.