在 中文 中使用 遷 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
從簽證和搬遷到迪拜。
有些我遷就，有些我離開。
遷移其次發生在國與國之間。
我們正在幫助求職者從非洲遷往迪拜市。
年隨家人一起遷往克拉科夫，並且她長居於此。
Combinations with other parts of speech
用动词使用
克利奧帕特拉的家人，托勒密人，從希臘遷移到埃及。
然而據估計，已有五萬人遷到歐洲找工作與尋求庇護。
Sekitar 50.000 orang sudah pindah ke benua eropa untuk mencari pekerjaan dan suaka.我們正在幫助求職者從非洲遷往迪拜市。
Kami membantu pencari pekerjaan berpindah ke bandar Dubai dari Afrika.超過2400家企業已將法定總部遷離加泰隆尼亞地區。
什麼事件導致雅各舉家遷往埃及？?
Peristiwa-peristiwa apa terjadi pada waktu keluarga Yakub pindah ke Mesir?他們問﹕‘難道真主的大地不是寬闊的﹑能容你們遷移嗎?
Mereka berkata; bukankah bumi Allah itu luas,sehingga kamu dapat berhijrah di atasnya?最後，雅各整家人，即以色列人，都遷到埃及去。
Akhirnya, seluruh keluarga Yakub, orang-orang Israel, pindah ke Mesir.必須願意搬到西雅圖地區(我們將幫助支付搬遷費用)。
年10月28日，被選擇的女性開始遷到伯根-贝尔森集中营。
Pada 28 Oktober, seleksi dimulai bagi para wanita untuk dipindahkan ke Bergen-Belsen.他曾經是一個遷移到法國尋求更加綠色牧場的避難所。
Beliau pernah menjadi tempat perlindungan yang berhijrah ke Perancis untuk padang rumput yang lebih hijau.您將學習如何加強人際關係、管理壓力與處理快速變遷的工作環境。
Anda akan belajar memperkuat hubungan interpersonal,mengelola stres dan menangani kondisi tempat kerja yang cepat berubah.位首相辦公室工作人員於1999年遷入，其餘政府公務員也於2005年遷入布城。
Pada tahun 1999, 300 anggota staf kantor Perdana Menteri pindah ke Putrajaya dan pegawai pemerintah yang tersisa berpindah pada tahun 2005.您將學習如何加強人際關係、管理壓力與處理快速變遷的工作環境。
Anda akan belajar memperkuat hubungan dengan orang lain, mengelola stres,dan menangani kondisi tempat kerja yang cepat berubah.其他城市的護送人也可能遷往畢爾巴鄂或省，儘管這需要一些移民費用。
Mungkin juga bahwa pendamping kota lain akan pindah ke Bilbao atau provinsi, meskipun memerlukan beberapa biaya untuk 莫里森的這項決定廣受批評，他當時表示，澳洲還不會立即將大使館遷到耶路撒冷。
Morrison, yang banyak dikritik karena keputusan itu,mengatakan Australia tidak akan segera memindahkan kedutaannya ke Yerusalem.他在16歲時遷往巴黎，有機會在法國一些最出色的三星級餐廳內工作，磨練廚藝。
Pada usia 16 tahun, ia pindah ke Paris dan berkesempatan untuk mengasah kemampuannya serta bekerja di beberapa restoran bintang tiga terbaik di Prancis.克里克放棄最後他們的土地在格魯吉亞的美國政府通過印泉的條約，並遷移西部。
Creek menyerahkan terakhir dari tanah mereka di Georgia kepada pemerintahAmerika Serikat oleh Perjanjian Indian Springs, dan bermigrasi barat.許多新人已經遷入該地區，大部分人是從城市搬來的，而且他們很可能不明白生活在森林大火地區的風險。
Banyak orang baru telah pindah ke daerah tersebut, sebagian besar dari kota, dan kemungkinan mereka tidak menghargai risiko tinggal di daerah rawan kebakaran.幾年後，葡萄牙人從日本被驅離，一家早前位於平戶的荷蘭貿易工廠遷至出島。
Beberapa tahun kemudian, orang-orang Portugis diusir dari Jepang,dan pabrik perdagangan Belanda yang semula berlokasi di Hirado, dipindahkan ke Dejima.酋長是一種由酋長或統治者佩戴的儀式山羊毛皮，是Aegidae的圖騰，一個在其早期歷史中遷入希臘的部落。
Aegis adalah ritual kambing 他在麥加宣道十三年後，被迫遷離其出生地，但在他死前，整個阿拉伯民族承認他是主的差使。
Setelah 13 tahun berda'wah di Makkah, beliau harus pindah dari kota kelahirannya. Tetapi sebelum kematiannya, bangsa Arab secara keseluruhan telah menerimanya sebagai utusan Allah.月28日時，所有的資料都從原本位於加拿大的伺服器遷入美國，使得所有的資料都受到美國聯邦法的管轄。
Pada 28 Juni 2005,semua daftar isi dari server Kanada dipindahkan ke server yang berada di Amerika Serikat, yang menyebabkan semua data yang ada berada di bawah hukum federal Amerika Serikat.在長信格里格（Gregg）在給家人解釋他決定遷往印度的決定時說，他對美國勞資關係和美國製度的暴力深感失望，因此他尋求替代方案。
Di sebuah surat panjang kepada keluarganya menjelaskan keputusannya untuk pindah ke India, Gregg mengatakan dia sangat kecewa dengan kekerasan hubungan buruh Amerika dan sistem Amerika sehingga dia mencari alternatif.用於產品檢測和分析項目的批量取樣裝置已從昆士蘭遷移至StreakyBay，現在距離資源地更近。
Instalasi pengambilan sampel skala besar, yang digunakan untuk menguji produk dan analisis,telah direlokasi dari Queensland ke Streaky Bay dan saat ini telah berada lebih dekat dengan sumberdaya.
