重金屬 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• logam berat

在 中文 中使用 重金屬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

汞和其他重金屬，與人類和其他動物的神經系統和發育損害有關.
Merkuri dan logam berat lainnya, yang telah dikaitkan dengan kerusakan baik neurologis dan perkembangan pada manusia dan hewan.

農藥殘留、重金屬和有害微生物是茶葉中主要的不安全因素。
Residu pestisida, logam berat dan mikroorganisme berbahaya adalah faktor utama yang tidak aman dalam teh.

螯合劑也增加其它重金屬和礦物質，如鋅和排泄，在某些情況下，鈣（1）。
Agen chelating juga meningkatkan ekskresi logam berat lainnya dan mineral, seperti seng dan, dalam kasus tertentu, kalsium( 1).

原來的有機體能夠容忍這些重金屬含量（在莫諾湖發現），Pett里奇說。
Ternyata organisme ini mampu mentolerir konsentrasi logam berat( yang ditemukan di dalam Danau Mono), kata Pett-Ridge.

這些都被認為是輕金屬，不應與重金屬混淆。
Ini semua dianggap logam ringan dan tidak boleh dikelirukan dengan logam berat.

例如：水生植被的生物物種（魚藻）去除水中重金屬。
Contoh: spesies biologis vegetasi akuatik( C. demersum) menghapus logam berat dari air.

可悲的是，“死亡泵”並不是搖滾樂重金屬樂隊的名字。
Malangnya," Death Pump" bukanlah nama band logam berat rockin.

例如，是困難的其中可以一些早期的20世紀80年代硬搖滾和重金屬之間劃清界線。
Misalnya, mungkin sulit untuk menarik garis antara beberapa hard rock awal 1980- an dan logam berat.

例如，它可難一些早期的20世紀80年代硬搖滾和重金屬之間劃清界線。
Misalnya, mungkin sulit untuk menarik garis antara beberapa hard rock awal 1980- an dan logam berat.

它被認為是貴重金屬，可以在珠寶、焊料、油漆和鏡子中。
Ini dianggap sebagai logam mulia dan dapat ditemukan dalam perhiasan, menyolder, cat, dan cermin.

日本一家採礦公司找到一種簡便易行、獲利豐厚的方法去提取貴重金屬。
Sebuah perusahaan pertambangan di Jepang telah menemukan metode yang mudah dan lebih menguntungkan untuk mendapatkan logam-logam mulia.

此外，我也花很多時間玩體育活動，並愛上了重金屬和龐克搖滾樂。
Saya juga menghabiskan banyak waktu untuk berolahraga dan menjadi penggemar musik heavy metal dan punk rock.

例如，鉛，鎘等重金屬和2同時刪除水：WEB重點出版物：WEB一系列新的事實，對水生植被的作用。
Misalnya, timah, kadmium dan 2 logam berat lainnya secara bersamaan dihapus dari air: WEB Kunci publikasi: WEB Serangkaian fakta-fakta baru tentang peran vegetasi akuatik.

然而，它不應該被用於治療鉛或其他重金屬中毒中的兒童，因為它導致低血鈣症，這可能會導致手足抽搐和死亡（7）。
Namun, hal itu tidak boleh digunakan untuk mengobati timah atau keracunan logam berat lainnya pada anak-anak karena menyebabkan hipokalsemia, yang dapat menyebabkan tetani dan kematian( 7).

一些證據表明，這種疾病可能是由暴露於重金屬，動物皮膚或化肥引發的，儘管這絕對沒有證明。
Beberapa bukti menunjukkan bahwa penyakit ini dapat dipicu oleh paparan logam berat, kulit binatang, atau pupuk, meskipun hal ini tidak terbukti.

田間試驗還表明，雖然基因改造使生物強化大米能夠從土壤中吸收更多的鐵和鋅，但它並沒有增加鎘等有害重金屬的吸收。
Uji coba lapangan juga menunjukkan bahwa sementara modifikasi genetik telah memungkinkan beras yang diberi biofortifikasi untuk mengambil lebih banyak zat besi dan seng dari tanah, hal itu tidak meningkatkan pengambilan logam berat berbahaya seperti kadmium.

然而，一些保健醫生已經使用螯合療法的信念，即水銀或其他重金屬的生產症狀（8）為自閉症。
Meskipun demikian, praktisi kesehatan tertentu telah menggunakan terapi khelasi untuk autisme pada keyakinan bahwa merkuri atau logam berat lainnya yang menghasilkan gejala( 8).

根據國際標準（如ASTMD6954），使用OBP需要分解和生物分解證明，並確認不含重金屬或生態毒物。
Menurut standard-standard internasional( seperti ASTM D6954), penggunaan OBP menuntut bukti peruraian dan peruraian biologis, dan buktu bahwa tidak ada logam berat atau racun terhadap lingkungan.

已知或懷疑有23,000個以上受聯邦污染的地點（例如廢棄的地雷，機場和軍事基地）被石油碳氫化合物，重金屬和其他污染物污染.
Lebih dari 23,000 situs yang terkontaminasi federal- seperti tambang yang ditinggalkan, bandara dan pangkalan militer- diketahui atau diduga terkontaminasi dengan hidrokarbon minyak bumi, logam berat dan polutan lainnya.

此前，韓國每季度會對來自日本和俄羅斯的廢品進行放射性和重金屬污染檢查，而今後，檢查頻率將改為每月一次。
Pemerintah Korea Selatan memeriksa surat hasil pemeriksaan radioaktivitas dan surat analisis logam berat terhadap material bekas yang diimpor dari Jepang dan Rusia setiap triwulan, namun pemeriksaan itu kini akan dilaksanakan sekali setiap sebulan.

管理自己的工業機器人，並獲得通過收集貴重金屬和水晶來完成遊戲中的所有30水平來為你工作包括在這些水平有[…].
Mengurus robot kilang anda sendiri dan mendapatkan untuk bekerja untuk anda dengan mengumpul logam berharga dan kristal untuk melengkapkan semua peringkat 30 permainan terdiri dalam tahap ini perlu[].

如果你只聽重金屬音樂，這表明你內在的是什麼，因為通過交感振動你會吸引那些振動。
Jika Anda hanya mendengarkan musik heavy metal, yang menunjukkan apa yang ada dalam diri Anda, karena dengan getaran simpatik Anda menarik bahwa getaran pada diri sendiri.

然而，過去幾十年來，技術的進步創造了一些其他可以輕鬆轉換為貨幣價值的資產，例如貴重金屬和虛擬貨幣。
Namun, kemajuan teknologi selama beberapa dekade terakhir telah menciptakan beberapa aset lain yang dapat dengan mudah dikonversi menjadi nilai moneter seperti Logam Mulia dan Mata Uang Virtual.

在全球表現良好的經濟體中，財富水平與黃金和其他貴重金屬首飾的需求直接相關：當投資者尋找投資風險較高的投資選擇時，某些貴金屬的價格會降低，而其他價格則上漲。
Dalam ekonomi global yang berkinerja baik tingkat kekayaan berhubungan langsung dengan permintaan untuk emas dan perhiasan logam mulia lainnya: ketika investor mencari pilihan investasi yang menimbulkan risiko yang lebih tinggi, harga logam mulia tertentu diturunkan sedangkan harga lain naik.

在全球表現良好的經濟體中，財富水平與黃金和其他貴重金屬首飾的需求直接相關：當投資者尋找投資風險較高的投資選擇時，某些貴金屬的價格會降低，而其他價格則上漲。
Dalam ekonomi global yang berkinerja baik tingkat kekayaan berhubungan langsung dengan permintaan untuk emas dan perhiasan logam mulia lainnya: ketika investor mencari pilihan investasi yang menimbulkan risiko yang lebih tinggi, harga logam metode lain perhitungan pivot poin mulia tertentu diturunkan sedangkan harga lain naik.

如果我按照我的方式行事，”斯塔克說，“市政當局將徵收一次性的包裹稅-可能低於[美國]50-來測試重金屬和相關工業和農業污染物的每個地址的土壤。
Jika saya punya cara saya," kata Stark," kota akan memungut pajak petak satu kali- mungkin kurang dari[ US]$ 50- untuk menguji tanah di setiap alamat untuk logam berat dan kontaminan industri dan pertanian yang relevan.

自此以後《紐約時報》匯編了一個《安全飲用水法案》違反事例的數據庫，並發現全國40％的社區用水系統都至少違法過一次，使數以百萬計的人暴露在具有潛在危害的化學品、毒素和重金屬的威脅下。
NY Times telah mengumpulkan basis data mengenai pelanggaran terhadap Undang-Undang Air Minum yang Aman, dan menemukan bahwa 40% dari sistem air komunitas di negara ini telah melanggar paling tidak satu peraturan, dan mengekspos jutaan orang terhadap bahan-bahan kimia, racun, dan logam berat yang berpotensi membahayakan kesehatan.

據我所知，我是世界上唯一一家經過科學訓練的獨立記者，經營一個原子質譜實驗室，我已經運行了將近一年，並測試了有機超級食品，如可可，常見的重金屬含量疫苗以及水處理器去除有毒重金屬的能力。
Sepengetahuan saya, saya adalah satu-satunya jurnalis independen di dunia yang dilatih secara ilmiah untuk menjalankan laboratorium spektrometri massa atom, yang telah saya jalani hampir satu tahun sekarang dan menguji kandungan logam berat dari makanan super organik seperti kakao, biasa Vaksin serta kemampuan penyimpan air untuk menghilangkan logam berat beracun.

年以來，塑膠污染的情況增加十倍；每年3到4億噸重金屬、溶劑、有毒沈澱物和其他工業產生的廢棄物，被排入水域之中；排放到海岸生態系的肥料，造成超過400個海洋「死亡區」（deadzones）出現，面積超過24萬5000平方公里，比英國國土面積還大。
Polusi plastik telah meningkat sepuluh kali lipat sejak 1980, 300- 400 juta ton logam berat, pelarut, lumpur beracun dan limbah lainnya dari fasilitas industri dibuang setiap tahun ke perairan dunia, dan pupuk yang memasuki ekosistem pesisir telah menghasilkan lebih dari 400 zona laut mati', totalnya lebih dari 245.000 km2- setara luas area gabungan lebih besar dari Inggris.

重金屬在自由的飛翔。
Logam berat dalam penerbangan bebas.