在 中文 中使用 鏡頭 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
只適用於兼容鏡頭。
Tersedia hanya pada lensa kompatibel.如果您使用廣角鏡頭，我建議使用您的相機在空中畫一個大約10到15厘米的圖形。
Jika menggunakan lensa sudut lebar, saya anjurkan untuk membuat lukisan kira-kira 10 hingga 15 cm di udara dengan kamera Anda.定焦鏡頭擁有固定焦距和較大的光圈（f值較小，通常為f/2.8或更小）。
Lensa prima memiliki panjang fokal yang tetap dan apertur yang lebih besar( angka f yang lebih kecil, biasanya f/ 2.8 atau lebih kecil).Canon提供的另一項服務是設備租賃攤位，向想要嘗試攝影的人士提供免費相機和鏡頭借用服務。
Layanan lain yang disediakan Canon adalah gerai penyewaan perlengkapan,yang meminjamkan secara gratis kamera dan lensa kepada mereka yang ingin mencoba fotografi.我不會經常使用某特定組合的相機，因為我愛試驗不同鏡頭。
Saya tidak memiliki kombinasi kamera khusus yang sering saya gunakan karenasaya suka mencoba lensa-lensa yang berbeda.讓歌迷感到憤怒的是，當鏡頭顯示Batshuayi在Morata身後大笑時，他顯然對這次失利感到痛苦。
Apa yang membuat peminat marah adalah apabila rakaman muncul untuk menunjukkan Batshuayi ketawa di belakang Morata yang jelas sakit akibat kehilangan itu.這都拜攝影師捕捉完美鏡頭的技巧和耐心所賜，但也不要忽略裝備（您的相機）的力量。
Kita menghubungkannya dengan keterampilan dan kesabaran fotografer untuk menangkap bidikan sempurna, tetapi jangan mengabaikan kekuatan peralatan- kamera Anda.沒有額外的東西用於拍攝，在那些場景中看到的人是走進鏡頭的真實的人。
Tidak ada figuran yang digunakan untuk pemotretan dan orang-orang yang terlihat di 您得到的將是一系列從黑暗到明亮的照片，取決於進入鏡頭的光線。
Apa yang Anda dapatkan adalah berbagai foto dari gelap hingga terang,tergantung pada cahaya yang masuk ke lensa.但在EOS5DMarkIV方面，我使用了多款鏡頭，發現假色微弱得不成問題。
Sehubungan dengan EOS 5 D Mark IV,saya sudah menggunakan bermacam lensa dan ternyata, warna semunya begitu sedikit sehingga tidak perlu dicemaskan.第一次的玩家將被給予選擇採取手動控制他們的鏡頭。
Buat kali pertama pemain akan diberi pilihan untukmengambil kawalan manual terhadap rembatan mereka.不過他亦提到，他希望下次「能試用EF24-70mmf/2.8LIIUSM鏡頭」，因為他覺得在這種活動上配合APS-C機身使用的話，最短對焦距離仍然有點過長。
Ia juga menyebutkan, bahwa ia" ingin sekali mencoba lensa EF24-70mm f/ 2.8 L II USM lain waktu, karena menurutnya, panjang fokus minimumnya agak terlalu panjang untuk digunakan pada acara ini dengan bodi APS-C.如果鏡頭相等於35毫米制式的焦距為80至90毫米，您便可美麗地拍下主體，同時保持固定的距離。
Jika panjang fokus lensa yang setara 35 mm berkisar sekitar 80 90 mm, Anda dapat membidik subjek secara indah sekaligus mempertahankan perabaan jarak yang tetap.使用鏡頭的遠攝焦段時，或在您從近距離拍攝的場景中，您可能會覺得f/2.8創造的散景效果太強。
Apabila menggunakan kisaran telefoto lensa, atau dalam pemandangan di tempat Anda mengambil bidikan dari jarak dekat, Anda bisa mendapatkan bahwa f/ 2.8 menciptakan efek bokeh yang terlalu kuat.由於ISOISO5120012800圖片和視頻（目前只能使用可更換鏡頭），新的XperiaXZ2讓你拍照，即使在光線不足的地方很亮。
Karena ISO ISO 51200 12800 untuk gambar dan video(saat ini hanya mungkin dengan lensa interchangeable), Xperia XZ2 baru memungkinkan Anda untuk mengambil gambar yang sangat terang bahkan di tempat-tempat dengan cahaya rendah.RF24-105mmf/4L鏡頭-完美的旅行鏡頭，可為您提供足夠的寬度並拍攝長焦場景，如山脈或野生動植物。
Lensa RF24-105mm f/ 4 L- lensa untuk bepergian yang sempurna yang cukup lebar untuk Anda dan menjangkau pemandangan telefoto seperti pegunungan atau margasatwa.我們可以看到，鏡頭的近距離描繪能力亦很出色，能清楚描繪被水滴覆蓋的金屬零件的暗淡光澤。
Kita bisa melihat, bahwa lensa juga unggul dalam penggambaran dari jarak dekat, secara jelas menggambarkan kilau kusam komponen logam yang tertutupi oleh tetesan air.要實現這種技術，只需像往常一樣將主鏡頭安裝到相機上，然後倒轉50mm鏡頭，並使用耦合環（必要時加上步進環）將其附加到主鏡頭上。
Untuk menerapkan teknik ini, cukup pasang lensa utama Anda ke kamera seperti biasa, lalu balikkan lensa 50 mm dan gunakan cincin kopling( ditambah cincin pijakan jika perlu) untuk memasangnya ke lensa primer.該型號配備了1110萬有效像素，35mm全片幅CMOS感測器，這意味著攝影師可以使用任何EF鏡頭，並且能夠在不考慮焦距轉換率的情況下構圖。
Kamera ini dilengkapi dengan 11,1 megapiksel efektif, sensor CMOS full frame 35 mm,yang berarti bahwa fotografer bisa menggunakan lensa EF apa pun dengan kamera ini dan dapat menyusun bidikan mereka tanpa harus mempertimbangkan faktor krop.列印一位對在廣闊海洋中自由暢泳的野生海豚著迷的攝影師，將EF8-15mmf/4LFisheyeUSM鏡頭作為她的首選。
Seorang fotografer terpesona oleh ikan lumba-lumba liar yang berenang dengan bebasnya di laut luas,memilih untuk menggunakan lensa EF8-15mm f/ 4 L Fisheye USM.GM鏡頭比Canon鏡頭更短更輕，搭配α7或α9機身時，平衡感也非常好(雖然我覺得這款鏡頭最適合搭配加上垂直握把的機身).
GM lebih pendek dan lebih ringan dari lensa Canon dan ketika dipasangkan dengan bodi kamera α7 atau α9, lensa ini juga seimbang dengan sangat baik( meskipun saya merasa hal tersebut dioptimalkan dengan tubuh yang menggunakan pegangan vertikal).透過幾乎即時的高速通訊和創新的通訊指令，現在可以使用相機內建的數位鏡頭優化功能，在所有RF鏡頭上即時顯示拍攝距離資訊。
Dengan komunikasi kecepatan tinggi yang mendekati waktu aktual dan inovasi pada perintah komunikasi, kini menjadi mungkin untuk menggunakan Digital Lens Optimizer dalam kamera danmenunjukkan tampilan waktu aktual informasi jarak pemotretan pada semua lensa RF.這亦表示您需要靠自己的能力來建構相片，因此您可以說使用定焦鏡頭有助您改善攝影技巧。
Karena ini juga berarti bahwa Anda harus mengandalkan pada kemampuan Anda sendiri untuk menyusun bidikan,bisa dibilang bahwa dengan menggunakan lensa prima, hal ini membantu memperbaiki keterampilan fotografi Anda.EF16-35mmf/2.8LIIIUSM是繼分別於2001及2007年推出的先鋒代及第二代鏡頭後的第三代鏡頭。
EF16-35mm f/ 2.8 L III USM adalah lensa generasi ketiga yang hadir setelah lensa generasi perintis dan generasi kedua, yang masing-masing diluncurkan pada tahun 2001 dan 2007.儘管有人會將這道奇怪的光束解釋為擋風玻璃或是照相機鏡頭的眩光，但塔拉回憶說：〝不管是不是眩光，照片都給罹難者的家人帶去了安慰。
Meskipun beberapa orangmungkin menafsirkan gambar itu sebagai sinar Matahari di lensa kamera, Tara menolak klaim itu dan menyatakan: Apakah itu silau atau tidak, foto itu membawa kenyamanan bagi keluarga korban.Kudo：這點取決於所用鏡頭及相機與主體之間的距離，但一般而言，它能夠追蹤速度接近單車駛向相機的主體。
Kudo: Ini tergantung pada lensa yang digunakan serta jarak dari kamera ke subjek, tapi secara umum, alat ini mampu melacak subjek yang bergerak 我看到有幾個人用佳能數碼單反相機鏡頭，我沒看到他們有什麼類型的相機，但他們有一個類似於我的相機裝備。
Saya melihat beberapa orang dengan lensa Canon DSLR, saya tidak melihat jenis kamera apa yang mereka miliki, tetapi mereka memiliki rig kamera yang serupa F/2.8與f/4鏡頭最明顯的不同是它們的「亮度」，即各自允許進入鏡頭的最大光量。
Perbedaan yang paling jelas antara lensa f/ 2.8 dan f/ 4 adalah" kecerahan"- nya, yaitu jumlah maksimum cahaya yang dimungkinkan masing-masing 我為此鏡頭選擇了ISO4000，但我個人覺得亦可使用ISO6400到ISO12800之間的感光度，因為雜訊不會造成問題。
Untuk bidikan ini, saya memilih ISO 4000, tetapi secara pribadi, menurut saya akan lebih bagus menggunakan antara ISO 6400 hingga ISO 12800, karena noise tidak akan menimbulkan masalah.在裝備方面，我帶了可靠的廣角鏡頭EF11-24mmf/4LUSM-它在任何天氣下都有出色表現，還有碳纖維三腳架（金屬太過冰凍，不利設置）。
Untuk perlengkapan, saya membawa lensa sudut lebar saya yang terpercaya, EF11-24mm f/ 4 L USM- sesuatu yang dapat dibawa dalam cuaca apa pun- dan sebuah tripod serat karbon( yang logam akan terlalu dingin untuk disentuh saat pengaturan).
