钉子 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• paku
• kuku

在 中文 中使用 钉子 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每个钉子被称为焦点。
Posisi setiap jarum disebut fokus.

而钉子在心中也能够发芽。
Padahal mawar juga bisa tumbuh di hati.

由于缺少钉子，鞋子丢了。
Karena kekurangan kuku, sepatu itu hilang.

整栋建筑不使用钉子。
Seluruh bangunan ini tidak menggunakan paku.

没有敲打，钉子就会生锈。
Apalagi tidak diasah, pisau akan berkarat.

整个建筑未使用一根钉子。
Seluruh bangunan ini tidak menggunakan paku.

因为缺少钉子，鞋丢了；因为缺少鞋子，马迷路了；.
Sebuah sepatu( kuda) maka seekor kuda hilang;

我们的美丽绝对不是钉子。
Kecantikan saya benar-benar tidak seujung kuku mereka pun.

但是在这幅受难的画中没有钉子，十字架也不是木制的。
Tetapi tidak terdapat paku di gambar penyaliban dan juga salibnya tidak terbuat dari kayu.

最好的地方是一个老马蹄与钉子当场。
Tempat terbaik adalah horseshoe tua dengan paku di tempat.

钉子不是像我们以前听到的插在手掌心，而是插入脉搏。
Paku yang telah craved ke pulses, dan tidak ke dalam telapak tangan, seperti yang kita digunakan untuk mendengar.

我们惊讶地发现他的肚子里有硬币，钉子和螺母。
Kami terkejut menemukan koin, kuku, dan mur di dalam perutnya.

至少，你需要一把尺子、锤子、钉子、木胶或油灰，当然还有你的木板。
Setidaknya, Anda akan memerlukan penggaris, palu, paku, lem kayu atau dempul, dan tentu saja, papan kayu Anda.

每次他收到一封拒绝信时，在他墙上的钉子上的信。
Setiap kali dia mendapat surat penolakan, dia meletakkan surat di paku di dindingnya.

在我们认识神以前，曾有过许多精彩的经历，但我们还没捶打到钉子。
Sampai kita datang kepada Tuhan, kita sudah memiliki banyak pengalaman yang luar biasa, tetapi kita belum memukul paku.

外墙大部分被镶嵌在木格子中的彩色玻璃马赛克覆盖，这种木格子称为shebeke，没有钉子或胶水。
Bagian depan istana sebagian besar ditutupi oleh mosaik kaca warna-warni yang diatur dalam kisi-kisi kayu, yang disebut shebeke yang dibangun dengan Teknik tanpa paku atau lem.

在一项实验中，一台机器通过电池组驱动钉子，电池组迅速膨胀，就像微波炉里的爆米花一样，然后发出明亮的闪光。
Dalam satu percobaan, sebuah mesin menggerakkan paku melalui baterai, yang dengan cepat balon seperti kantong popcorn microwave sebelum dinyalakan dengan flash yang terang.

在布鲁塞尔袭击事件发生后，警方突击搜查了一座用作制造炸弹的工厂的Schaerbeek公寓，找到了留下的化学品，钉子和螺栓以及ISIS旗帜.
Setelah serangan Brussels, polisi menggerebek sebuah flat Schaerbeek yang digunakan sebagai pabrik pembuatan bom, menemukan bahan kimia, paku dan baut yang tersisa dan bendera ISIS.

德国媒体报道说，第一枚炸弹是一个装有钉子和烟花粉末的罐子，但引爆失灵，第二枚炸弹被一个过路人发现并报告了警察。
Media Jerman melaporkan, bom pertama yang berupa sebuah botol berisi paku dan bubuk kembang api, tidak meledak, sedangkan bom yang kedua ditemukan oleh seorang pejalan kaki yang kemudian memanggil polisi.

可悲的是，按照格言“如果你只有一把锤子，那么一切看起来都像钉子”，一些治疗师拒绝了他们可能会提供完全不合适的治疗的任何可能性。
Tetapi sayangnya, mengikut ajaran" jika semua yang anda miliki adalah tukul, maka semuanya kelihatan seperti kuku", sesetengah ahli terapi menolak apa-apa kemungkinan mereka mungkin memberikan rawatan yang tidak wajar.

我们做了多次X射线检查，包括全身X线检查，在她膝盖以下的腿上发现了70种不同类型的铁针，”外科医生NareshVishal说，“我们做了全身扫描，看看她身体的其他部位是否有钉子，但其他地方什么也没有，只在腿上有。
Kami terkejut ketika menemukan 70 macam jarum besi di kakinya di bawah lutut," kata doktor bedah, Dr Naresh Vishal." Kami melakukan pemindaian seluruh tubuh untuk melihat apakah ada paku di bahagian lain di tubuhnya, tapi tidak ada tempat lain.

但是可悲的是，按照格言“如果你只有锤子，那么一切都像钉子”，一些治疗师拒绝了他们可能会提供完全不合适的治疗的任何可能性。
Tetapi sayangnya, mengikut ajaran" jika semua yang anda miliki adalah tukul, maka semuanya kelihatan seperti kuku", sesetengah ahli terapi menolak apa-apa kemungkinan mereka mungkin memberikan rawatan yang tidak wajar.

我在威斯康星州农村和亚利桑那州佛罗伦萨郊外的另一个沙漠中度过了三年，在1970中，我将这些技能归结为：园艺，食物，屠宰，发动机维修，建筑，管道，用螺丝固定任何东西，钉子和胶水-甚至用鲜花，水果和蔬菜酿造葡萄酒。
Dalam satu tahun tiga tahun di Wisconsin pedalaman dan satu lagi di padang pasir di luar Florence, Arizona, di 1970 s saya mencatatkan kemahiran ini: berkebun, memasang makanan, membasuh, membaiki enjin, membina, memasang paip, melampirkan apa saja dengan skru, kuku, dan gam-dan juga membuat wain dari bunga, buah-buahan, dan sayur-sayuran.

但是可悲的是，按照格言“如果你只有锤子，那么一切都像钉子”，一些治疗师拒绝了他们可能会提供完全不合适的治疗的任何可能性。
Tapi sayangnya, sesuai dengan pepatah jika yang Anda miliki adalah palu, maka semuanya terlihat seperti paku, beberapa terapis menolak segala kemungkinan mereka mungkin memberikan perawatan yang sama sekali tidak pantas.

我在威斯康星州农村和亚利桑那州佛罗伦萨郊外的另一个沙漠中度过了三年，在1970中，我将这些技能归结为：园艺，食物，屠宰，发动机维修，建筑，管道，用螺丝固定任何东西，钉子和胶水-甚至用鲜花，水果和蔬菜酿造葡萄酒。
Dalam satu tugas tiga tahun di pedesaan Wisconsin dan satu lagi di padang pasir di luar Florence, Arizona, di 1970 s saya menghubungkan keterampilan-keterampilan ini: berkebun, menyiapkan makanan, memotong daging, memperbaiki mesin, membangun, memasang pipa, melampirkan apa saja pada apa pun dengan sekrup, paku, dan lem- dan bahkan membuat anggur dari bunga, buah, dan sayuran.

但是可悲的是，按照格言“如果你只有锤子，那么一切都像钉子”，一些治疗师拒绝了他们可能会提供完全不合适的治疗的任何可能性。
Malangnya, seperti yang dikatakan aphorism' jika semua yang anda miliki adalah tukul, maka semuanya kelihatan seperti kuku', sesetengah ahli terapi menolak apa-apa kemungkinan mereka mungkin memberikan rawatan yang tidak wajar.