钱德拉 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• chandra

在 中文 中使用 钱德拉 的示例及其翻译为 印度尼西亚

钱德拉的研究表明，西侧的邻居亦是如此。
Studi Chandra menunjukkan tetangga di bagian barat.

像哈勃和钱德拉这样的太空望远镜已.
Dengan menggunakan teleskop angkasa Hubble dan Chandra, serta VLA.

然而，像钱德拉这样强大的望远镜，视野却大相径庭。
Namun, dengan teleskop yang kuat seperti Chandra, pemandangannya akan jauh berbeda.

钱德拉的X射线光谱清晰显示出了一对特大质量黑洞的存在。
Spektrum yang dihasilkan Chandra X-ray sangat jelas menunjukkan keberadaan kedua lubang hitam tersebut.

研究人员利用钱德拉发现了一种新的超亮度X射线源(ULX)。
Peneliti menggunakan Chandra untuk menemukan ultraluminous baru sumber sinar-X, atau ULX.

这其中的大多数星系并不能发出足够的X射线，并被钱德拉探测到。
Sebagian besar galaksi ini tidak menghasilkan sinar-X yang cukup tinggi sehingga Chandra tidak dapat mendeteksinya.

许多婴儿恒星发出大量的高能光，包括X射线，可以在钱德拉数据（粉红色）中看到。
Banyak bayi bintang mengeluarkan cahaya berenergi tinggi, termasuk sinar-X yang terlihat dalam data Chandra( merah muda).

在这张照片中，来自钱德拉（蓝色）的X射线显示出个别年轻的恒星，这些恒星是热的，精力充沛的。
Dalam gambar ini, sinar-X dari Chandra( biru) mengungkapkan bintang-bintang muda individu, yang panas dan energik.

钱德拉在2013年公布的观测表明，“小朋友”的质量介于太阳的2倍到24倍之间。
Pengamatan Chandra yang dilaporkan pada tahun 2013 menunjukkan bahwa Little Friend memiliki massa antara dua dan 24 kali dari Matahari.

年报道的钱德拉观测表明，小朋友的质量是太阳的2倍到24倍。
Pengamatan Chandra yang dilaporkan pada tahun 2013 menunjukkan bahwa Little Friend memiliki massa antara dua dan 24 kali dari Matahari.

官员在声明中写道，钱德拉预计将在未来许多年继续开展前沿科学研究。
Badan antariksa menambahkan bahwa Chandra diharapkan untuk terus melakukan ilmu pengetahuan terdepan selama bertahun-tahun yang akan datang.

钱德拉及其同事已经开发了简单的原型产品，可以将电池续航能力提升20%至50%。
Chandra mengatakan, bersama rekan-rekannya, sudah membuat prototipe sederhana yang dapat meningkatkan daya tahan baterai 20 sampai 50 persen.

科学家认为，钱德拉望远镜的拍摄图像有助于了解宇宙初期的情况。
Para ilmuwan percaya, gambar yang berhasil diabadikan oleh teleskop ruang angkasa Chandra dapat membantu ilmuwan untuk mengetahui kondisi alam semesta awal.

这张壮观的合成影像中，合成星系影像的数据分别来自X射线（钱德拉），可见光（ESO），和射电（VLA）下拍摄得到。
Gambar komposit yang luar biasa dari galaksi ini menggabungkan data gambar dari x-ray( Chandra), cahaya tampak( ESO), dan radio( VLA).

年9月观测到的钱德拉耀斑距离黑洞近一百倍，使得该事件不太可能与G2有关。
Flare yang diamati Chandra pada September 2013 adalah sekitar seratus kali lebih dekat ke lubang hitam, membuat hal tidak mungkin berhubungan dengan G2.

X射线和红外辐射能够穿透这些黑洞周围的气体和灰尘的模糊云层，而钱德拉的锐利视野则需要将它们分开”。
Sinar-X dan radiasi inframerah mampu menembus awan gas dan debu yang menyembunyikan lubang hitam ini dari pandangan kita, dan penglihatan tajam Chandra telah membantu kami mengamatinya.".

年，天文学家使用钱德拉的高分辨率X射线视野发现了一个距离天鹅X-3极近的神秘X射线源。
Pada tahun 2003, para astronom menggunakan visi X-ray resolusi tinggi Chandra untuk menemukan sumber misterius emisi sinar-X yang terletak sangat dekat dengan Cygnus X-3.

钱德拉与ROSAT采集的X射线数据揭示出了数以百计的点源，它们就是NGC6357中的年轻恒星；此外还有热气体发出的弥漫X射线辐射。
Data sinar-X dari Chandra X-ray Observatory mengungkapkan adanya ratusan sumber sinar-X yang merupakan bintang muda di NGC 6357, serta adanya penyebaran emisi sinar-X dari gas panas di nebula tersebut.

在2003年，天文学家使用钱德拉的高分辨率X射线图像来发现离CygnusX-3非常近的神秘X射线源。
Pada tahun 2003, para astronom menggunakan visi X-ray resolusi tinggi Chandra untuk menemukan sumber misterius emisi sinar-X yang terletak sangat dekat dengan Cygnus X-3.

这张图像又名钱德拉南深空区，其中展示了1008个离散源，每个源都在发射能量介于500到8000电子伏特（0.5-8keV）之间的X射线辐射。
Gambar Chandra Deep Field South itu menunjukkan adanya 1.008 sumber yang memancarkan sinar-X dengan energi antara 500 dan 8.000 elektron volt( 0,5- 8 keV).

虽然美国航天局的观测没有直接追踪到这张历史图像，但天文学家利用来自美国航天局钱德拉和努斯塔卫星的数据来测量M87喷气式飞机的X射线亮度。
Sementara pengamatan NASA tidak secara langsung menelusuri gambar sesungguhnya dari Lubang Hitam, para astronom menggunakan data dari satelit Chandra dan NuSTAR untuk mengukur kecerahan sinar-X dari jet M87.

来自钱德拉（蓝色和紫色）的X射线帮助天文学家证实，宇宙中的大部分氧是由大质量恒星合成的。
Deteksi panjang gelombang sinar-X teleskop antariksa Chandra yang ditunjukkan dalam warna biru dan ungu telah membantu para astronom untuk mengonfirmasi bahwa sebagian besar unsur oksigen di Alam Semesta disintesis di bintang-bintang masif.

NGC3393的发现与另一对可能的特大质量黑洞有些类似，后者是由德克萨斯大学奥斯汀（Austin）分校的朱莉娅・科默福德（JuliaComerford）使用钱德拉的数据发现的。
Penemuan NGC 3393 memiliki kemiripan dengan kemungkinan pasangan lubang hitam supermasif yang ditemukan oleh tim Julia Comerford dari University of Texas di Austin dengan menggunakan data Chandra.

钱德拉数据表明，在黑洞的重力影响范围内，至多只有1%左右的气体永远坠入了事件视界以内，它们在消耗足够的热量与角动量之后完全落入了黑洞，而其余气体则以喷流形式外逃。
Data Chandra mengindikasikan bahwa hanya sekitar 1% atau kurang dari gas dalam pengaruh gravitasi lubang hitam pernah mencapai horizon, kehilangan panas yang cukup dan momentum angular untuk jatuh ke dalam lubang hitam, dimana sisa gas lainnya lolos dalam arus keluar.

当然，当钱是解释他的想法，狄拉克，他不断interjected“是”然后解释钱德拉说“是”并不意味着他同意，他说，只是说他希望他能够继续。
Tentu ketika Chandrasekhar telah menjelaskan kepada ide-ide untuk A. M. Dirac dia terus interjected" ya" kemudian menjelaskan bahwa untuk Chandrasekhar" ya" tidak berarti bahwa dia setuju dengan apa yang dia berkata, hanya dia yang hendak dia untuk melanjutkan.