在 中文 中使用 钻探 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
需要花费数十亿美元来钻探和寻找新的石油储备。
Miliaran dolar perlu dikeluarkan untuk mengebor dan menemukan cadangan-cadangan minyak baru.现在没有一个钻探机可以钻到地球中心，所以一切只能靠推测。
Sekarang tidak ada mesin bor apa pun yang dapat mengebor sampai ke pusat Bumi, jadi semuanya hanya berdasarkan dugaan.最近的干旱促成了钻探越来越深的水井以支持灌溉农业.
Kekeringan baru-baru ini di sana memicu pengeboran sumur air yang lebih dalam dan lebih dalam untuk mendukung pertanian irigasi.澳新银行周一称，油市“持续聚焦于(美国)钻探活动和产量增加”。
Bank ANZ mengatakan pada hari senin bahwa pasar terus fokus pada peningkatan( AS)aktivitas pengeboran dan produksi yang lebih tinggi.然而，1992年他们不得不停止钻探，因为温度在180摄氏度左右，远比科学家预测的要热。
Namun pada 1992, penggalian dihentikan karena suhu mencapai 180 derajat Celcius, jauh di atas perkiraan ilmuwan.BrightonMiningGroupLimited(BTN.AX)在柬埔寨的Antrong项目下周将开始钻探。
Brighton Mining Group Limited( ASX: BTN)akan memulai penggalian pada pekan mendatang di Proyek Antrong di Kambodia.亚利桑那州还在寻求钻探额外的水井以解决水资源短缺问题，以支持农业。
Arizona juga mencari untuk mengebor sumur tambahan 虽然AUV常被用于水下探索，但是并没有使用它们在海床上进行钻探的先例。
Meski AUV sudah cukup sering digunakan 我们在南极冰盖钻探的冰芯工作表明，例如，过去的风力条件相似。
Pekerjaan kami dengan inti es yang dibor di Lapisan Es Antartika telah menunjukkan, misalnya, bahwa kondisi angin serupa di masa lalu.努拉力·拉孜拉，25岁，曾学过石油钻探，但在拘禁营一年后被送到附近一家纺织厂。
Nural Razila, 25, yang telah mempelajari pengeboran minyak tetapi setelah setahun di sebuah kamp dikirim ke pabrik tekstil baru di dekatnya.我们只需要停止挖掘和钻探，并利用可再生能源和基于自然的解决方案提供的巨大可能性。
Kita hanya perlu berhenti menggali dan mengebor, dan memanfaatkan kemungkinan yang luas dari energi-energi terbarukan dan solusi berbasis alam.稀土元素和小金属在美国工业中用途广泛，从飞机发动机到移动电话，甚至油气钻探。
Mineral tanah jarang dan logam kecil memiliki kegunaan yang luas di industri AS,mulai dari mesin jet hingga telepon seluler sampai pengeboran minyak dan gas.努拉力·拉孜拉(NuralRazila)，25岁，曾学过石油钻探，但在拘禁营一年后被送到附近一家纺织厂。
Nural Razila, 25, yang telah mempelajari pengeboran minyak tetapi setelah setahun di sebuah kamp dikirim ke pabrik tekstil baru di dekatnya.钻探新的美国生产也放缓,只有10个钻井平台添加7月,2016年5月以来最少的一个月。
Pengeboran untuk produksi Amerika Serikat yang baru juga melambat, dengan hanya 10 kilang ditambahkan pada bulan Juli, paling sedikit bulan manapun sejak Mei 2016.然而，1992年他们不得不停止钻探，因为温度在180摄氏度左右，远比科学家预测的要热。
Namun, pada tahun 1992 mereka harus menghentikan pengeboran karena suhunya sekitar 180 derajat Celcius, yang jauh lebih panas dari perkiraan para ilmuwan.显然这是2015年的录音，当时以色列正处于对新发现的天然气油田钻探权的政治争议中。
Rekaman tersebut diduga terjadi pada tahun 2015, di mana Israel saat itu berada di tengah kontroversi politik mengenai deposit gas alam yang baru ditemukan danhak untuk mengebornya.我们只需要停止挖掘和钻探，并利用可再生能源和基于自然的解决方案提供的巨大可能性。
Kita cuma harus berhenti menggali dan membor dan memanfaatkan kesempatan luas yang ditawarkan oleh energi terbarukan dan penyelesaian yang berlandaskan alam.他解释说，当使用桩时，位置周区的海水深度达三米，并一个坚实的基地低部不能被穿透和钻探。
Dia menjelaskan apabila menggunakan tiang pancang, maka kedalaman laut di sekitar lokasi mencapai tiga meter dan relung dasar yang padas yangdiklaim tidak bisa ditembus dan dibor.直到19世纪内燃机发明以前，钻探岩石的主要方法还是靠人或动物的体力。
Sebelum mesin pembakaran internal dikembangkan pada akhir abad ke 19,metode utama untuk pengeboran batu adalah kekuatan otot manusia atau tenaga hewan dengan menggunakan batang kayu atau besi.SalmonGums项目的地面电法地质勘查已在上周开始，计划在2011年3月对生成的靶区实施钻探测试。
Survei elektris geofisika tanah di Proyek Salmon Gums telah dimulai minggu lalu danpengujian penggalian untuk target-target yanga da dijadwalkan dilakukan pada Bulan Maret 2011.Tellus可免费获取有关以往钻探的政府记录，包括获得岩芯样本，以便送往实验室检验含盐量。
Tellus memiliki akses gratis ke catatan pemerintah tentang pengeboran sebelumnya, termasuk sampel inti yang bisa dikirim untuk diuji coba di laboratorium untuk mengetahui kandungan garam.化石燃料需要记者NaomiKlein所说的“牺牲区“-地方和社区受到化石燃料钻探和采矿的破坏甚至破坏。
Bahan bakar fosil membutuhkan apa yang disebut jurnalis Naomi Klein zona pengorbanan-tempat dan komunitas yang rusak atau bahkan dihancurkan oleh pengeboran dan penambangan bahan bakar fosil.从2016年1月至11月份期间，承包商进行10个地震勘查、11个非地震勘查、钻探36个油井，以及再入3个油井的石油勘探活动。
Untuk kegiatan eksplorasi, dari Januari sampai November 2016, kontraktor telah melakukan 10 survei seismik, 11 survei nonseismik,36 pengeboran sumur eksplorasi dan 3 re-entry sumur eksplorasi.我们的重要深水项目包括墨西哥湾的帕迪多(Perdido)项目，它创下了水下2,450米（8,000英尺）近海石油钻探和生产平台的水深记录。
Proyek laut dalam kami yang utama meliputi Perdido di Teluk Meksiko,yang mencatat rekor kedalaman air untuk anjungan pengeboran dan produksi minyak lepas pantai pada kedalaman 2450 meter( 8000 kaki).的石油储量美国（我们）飙升至近年新高，由于非常规的钻探方法使用量增加使更多的页岩油和天然气的开采比是可能与以前。
Cadangan minyak Amerika Serikat( AS) melonjak ke ketinggian baru dalam beberapa tahun terakhir karenameningkatnya penggunaan metode pengeboran yang tidak konvensional yang memungkinkan ekstraksi minyak dan gas serpih lebih banyak dari sebelumnya.AfricanEnergyResourcesLimited(AFR.AX)将于十月中旬在博茨瓦纳的Sese煤项目开始资源界定钻探。
African Energy Resources Limited( ASX: AFR)akan memulai Pengeboran untuk Pengenalan Sumberdaya( Resources Definition Drilling) pada pertengahan Oktober di Proyek Batubara Sese di Botswana.水力压裂和水平钻探等技术进步使美国得以大幅增产，但需求依然旺盛，该国仍从沙特阿拉伯、加拿大、伊拉克和其他国家进口了数百万桶石油。
Kemajuan teknologi seperti fracking dan pengeboran horizontal telah memungkinkan AS untuk meningkatkan produksi secara besar-besaran, tetapi permintaan tetap cepat dan negara itu masih mengimpor jutaan barel minyak dari Arab Saudi, Kanada, Irak, dan negara-negara lain.
