在 中文 中使用 阿伯丁 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
阿伯丁公里.
Kota Aberdeen.第一家速8酒店于1974年在南达科塔州阿伯丁开业。
阿伯丁机场.
Bandar Udara Aberdeen.最近的机场是阿伯丁机场，距离Apartment20Inchmarlo公寓有25公里。
Bandara terdekat adalah Bandara Aberdeen, 25 km dari Apartemen 20 Inchmarlo.阿伯丁会展会议中心.
Pusat Pameran Konferensi Aberdeen.在他最终离开前的四天，我完全知道他告诉所有员工他要搬到阿伯丁去了。
Empat hari sebelum ia pergi,saya tahu ia berbicara kepada semua pegawai bahwa ia akan pindah ke Aberdeen.与阿伯丁大学合作投资的500万英镑将创造100个新的专业博士学习机会。
Investasi senilai GBP 5 juta untukkerjasama dengan University of Aberdeen akan menciptakan 100 peluang studi doktoral( S3) baru.世界上只有少數幾個較大的研究中心，其中包括MRC醫學真菌學中心在阿伯丁是一個。
Hanya ada beberapa pusat penelitian yang lebih besar di seluruh dunia,di antaranya Pusat MRC untuk Mikologi Medis di Aberdeen adalah satu.阿伯丁的另一面-“欧洲石油之都”的面孔-归功于20世纪70年代发现的北海石油，其次是天然气。
Lain-lain wajah Aberdeen- yang" Modal Minyak Eropah"- terima kasih kepada penemuan minyak Laut Utara pada tahun 1970- an, diikuti oleh gas.世界上只有少数几个较大的研究中心，其中包括MRC医学真菌学中心在阿伯丁是一个。
Hanya ada beberapa pusat penelitian yang lebih besar di seluruh dunia,di antaranya Pusat MRC untuk Mikologi Medis di Aberdeen adalah satu.我认为我们应该优先考虑它，但不是我不会远离阿伯丁方面的任何东西，这肯定使它成为一场合适的比赛。
Saya pikir kami pantas untuk menaklukkannya tetapi tidak saya tidak jauh mengambil sesuatu dari sisi Aberdeen yang tentu saja membuatnya menjadi permainan yang tepat.世界上只有少數幾個較大的研究中心，其中包括MRC醫學真菌學中心在阿伯丁是一個。
Terdapat hanya beberapa pusat penyelidikan yang lebih besar di seluruh dunia,yang mana Pusat MRC untuk Mycology Perubatan di Aberdeen adalah satu.阿伯丁大学的理学硕士课程是英国六所古代大学之一提供的唯一完全在线的金融硕士课程。
The MSc Finance dari University of Aberdeen adalah satu-satunya program Magister Keuangan yang sepenuhnya online yang ditawarkan oleh salah satu dari enam universitas kuno di Inggris.世界上只有少数几个较大的研究中心，其中包括MRC医学真菌学中心在阿伯丁是一个。
Terdapat hanya beberapa pusat penyelidikan yang lebih besar di seluruh dunia,yang mana Pusat MRC untuk Mycology Perubatan di Aberdeen adalah satu.在阿伯丁大学商学院，您将获得成为商业专业人士所需的知识和技能，同时提升您的职业前景。
Di University of Aberdeen Business School, Anda akan memperoleh pengetahuan dan keterampilan yang Anda butuhkan untuk menjadi seorang profesional bisnis sekaligus meningkatkan prospek karir Anda.这位哥伦比亚前锋在苏格兰超级联赛中获得了另外三张红牌，全部都是在对阵阿伯丁的比赛中，而他去年8月在与乌法的欧洲联赛会议中被解雇。
Pemain depan Kolombia telah menerima tiga kartu merah lainnya di Liga Utama Skotlandia,semuanya melawan Aberdeen, sementara ia juga diberhentikan dalam pertemuan Liga Eropa dengan Ufa Agustus lalu.阿伯丁大学每年至少会举办两次特别活动，您可以亲自见到导师，同学和领先的商业从业者。
Setidaknya dua kali setiap tahun, University of Aberdeen akan menjadi tuan rumah sebuah acara khusus di mana Anda dapat bertemu dengan para tutor, sesama siswa, dan praktisi bisnis terkemuka secara langsung.威廉王子、凱特王妃、他們的三個孩子喬治王子、夏洛特公主、路易斯王子和王室保姆MariaTheresaTrionBoraro都被發現在早上8:45分從諾維奇飛往阿伯丁的航班上降落。
Pangeran William, Kate Middleton, ketiga anak mereka pangeran George, putri Charlotte, dan pangeran Louis, serta pengasuh kerajaan Maria Teresa Turrion Borrallo terlihat turun dari penerbangan FlyBe pada pukul 8:45 pagi waktu setempat dari Norwich ke Aberdeen.在阿伯丁大学商学院，我们知道技术可以在很多层面上加强学习，并致力于确保我们的学生从中受益。
Di University of Aberdeen Business School, kami memahami bahwa teknologi dapat meningkatkan pembelajaran di banyak tingkat, dan berkomitmen untuk memastikan bahwa siswa kami mendapatkan keuntungan dari hal ini.理学硕士（全球海底工程）课程为具有较高学术成就的研究生提供了一个独特的机会，使他们可以在围绕两个主要石油和天然气枢纽（苏格兰阿伯丁和西澳大利亚州珀斯）的国际合作环境中参与和学习。
Kursus Master of Science( Global Subsea Engineering) menawarkan kesempatan unik bagi mahasiswa pascasarjana dengan prestasi akademik tinggi untuk terlibat dan belajar dalam lingkungan kolaboratif internasional yang berpusat di sekitar dua pusat minyak dangas utama: Aberdeen, Skotlandia dan Perth, Australia Barat.-.阿伯丁艺术画廊的起源可以追溯到1873年，约翰·福布斯·怀特和一些当地的艺术收藏家决定举行公开展览自己的藏品，从而推动了博物馆的发展。
Asal-usul Aberdeen Art Gallery Museum dapat ditelusuri pada tahun 1873 ketika John Forbes dan sejumlah kolektor seni lokal memutuskan untuk menggelar pameran publik untuk menampilkan koleksi mereka.斯蒂芬•Coltman阿伯丁资产管理公司高级投资经理表示:“我认为如果你开始看到一些通胀回升,那么这将是一个大市场波动性增加的催化剂,这是看在接下来的几个月里。
Stephen Coltman, manajer investasi senior di Aberdeen Asset Management, mengatakan: Saya pikir jika Anda mulai melihat beberapa kenaikan inflasi, maka itu akan menjadi katalisator besar untuk volatilitas untuk meningkat 阿伯丁大学商学院在线理学硕士课程为学生提供获得在线金融硕士学位的独特机会，同时学习特许金融分析师（CFA®）资格。
The MSc Online Keuangan dari University of Aberdeen Business School memberikan siswa dengan kesempatan unik untuk mendapatkan gelar Master online di bidang Keuangan, sementara secara bersamaan mempelajari kualifikasi Chartered Financial Analyst( CFA).利用阿伯丁大学海洋实验室专门设计的超深潜水技术，该团队部署了一个摄像系统和一个大型陷阱，深度从6900米到9900米不等。
Dengan menggunakan teknologi submergence ultra-mendalam yangdirancang khusus oleh Oceanlab University of Aberdeen, tim menyebarkan sistem kamera dan perangkap besar ke kedalaman mulai dari 6900 hingga 9900 meter.阿伯丁大学在线提供了在当今全球商业世界中工作，联系和沟通的理想方式：与国际学生建立网络，并使用当代商业实践技术进行跨国交流。
University of Aberdeen Online menyediakan cara ideal untuk bekerja, terhubung dan berkomunikasi di dunia bisnis global saat ini: menjalin hubungan dengan siswa internasional dan berkomunikasi lintas batas menggunakan teknologi praktik bisnis kontemporer.旧阿伯丁的心脏位于布里格奥巴尔戈尼（英国最古老的桥梁之一）上，在这里您可以找到拥有500年历史的国王学院和着名的圆顶皇冠大学。
Jantung Aberdeen Lama terletak di seberang Brig O'Balgownie( salah satu jambatan tertua di Britain), dan di sini anda akan mendapati King's College yang berusia 500 tahun dan menara kubah yang terkenal.阿伯丁的罗伯特戈登大学（RGU）欢迎来自超过132个国家的16,000多名学生，大学在2017年教学卓越框架中被授予金牌，并在2017年“卫报大学指南”中被评为最具毕业生前景的苏格兰大学。
Robert Gordon University( RGU) di Aberdeen menerima lebih dari 16.000 mahasiswa dari lebih dari 132 negara, mendapat penghargaan Emas dari Teaching Excellence Framework dan dipilih sebagai universitas terbaik 开往阿伯丁的高地路线在晚间自伦敦尤思顿(Euston)站出发，第二天早上5点抵达苏格兰海岸，在餐车享用早餐的旅客可以欣赏到日出时分的海岸景色［在卢赫斯下车可以前往中世纪古镇圣安德鲁斯(St.Andrews)］。
Rute Highlander ke Aberdeen meninggalkan Stasiun Euston di London pada malam hari dan tiba di pantai Skotlandia pada jam 5 pagi, sehingga para pelancong yang mengambil sarapan pagi di ruang makan dapat menikmati pemandangan pantai saat matahari terbit( turun di Leuchars untuk abad pertengahan St. Andrews).
