Well, tapi itu akan menghentikan aku kata Jacob, berubah muram.
你这样做了吗?“我低声对雅各伯说,记住赌注。
Itu gara-gara kau? bisikku pada Jacob, teringat taruhan mereka.
雅各伯眨了两下眼睛,他把头歪向一边。
Jacob mengerjapkan mata dua kali, dan menelengkan kepala ke satu sisi.
现在是雅各伯的,希望爱丽丝工作寻找传说。
Sekarang akan menjadi tugas Jacob, dan mudah-mudahan Alice, untuk mencari legendalegenda itu.
雅各伯说:“你如果不祝福我,我不让你走。
Yakub berkata," Aku tidak akan membiarkan engkau pergi, jika engkau tidak memberkati aku.".
家庭我畏缩在雅各伯的身边,我的眼睛在森林里搜寻其他狼人。
KELUARGA AKU mengkeret di samping Jacob, mataku menyapu hutan, mencari werewolf lain.
雅各伯畏缩了,睁大眼睛盯着爱德华,谁站在我们旁边。
Jacob berjengit dan dengan mata terbelalak menatap Edward yang tahu-tahu muncul di sebelah kami.
然后将自己作好的美味和饼,放在他儿子雅各伯的手里。
Dan dia menyerahkan makanan yang enak dan roti yangtelah dia masak itu ke tangan Yakub, anaknya.
为什么你不能遵守规则,雅各伯?“他喊道,把他的手臂抛向空中。
Mengapa kau tidak bisa mengikuti aturan, Jacob? teriaknya, mengangkat kedua tangannya ke udara.
爱德华吻了Renesmee的额头和脸颊,然后他把她抱到雅各伯的肩膀上。
Edward mengecup kening Renesmee dan kedua pipinya,kemudian ia menaruhnya di pundak Jacob.
因为看不到雅各伯的沉着,知道这是正确的事情,唯一的办法。
Karena tidak mampu melihat Jacob pergi dengan tegar, tahu itulah hal yang benar, satu-satunya jalan.
所以,虽然我没有提到雅各伯,有时我的沮丧和焦虑沸腾了。
Jadi, meski jarang menyebut-nyebut nama Jacob, terkadang perasaan frustrasi dan gelisahku meluap juga.
山姆回来了,“雅各伯说,“但他不会和任何人谈论他去过的地方。
Sam kembali, lanjut Jacob, tapi dia tidak mau mengatakan kepada siapa-siapa ke mana saja dia selama itu.
当爱德华打电话来时,他认为雅各伯是我的葬礼,“我意识到了。
Dan waktu Edward menelepon ke sini, dia mengira yang dimaksud Jacob adalah pemakamanku, aku tersadar.
一个名叫雅各伯的才华横溢的年轻的生化学家,他认为世界是一个没有人性的好地方。
Seorang ahli biokimia muda yang brilian dengan nama Jacob, yang percaya dunia adalah tempat yang lebih baik tanpa manusia.
我想不起来是星期几了,但我确信雅各伯、学校、工作或其他东西都在等着我。
Aku tak ingat hari apa ini,tapi aku yakin ada yang menungguku, entah ku Jacob, sekolah, pekerjaan, atau hal lain.
因为比利拒绝在拉普什贴传单,在雅各伯的家里的海岸上预订。
Kecewa karena Billy menolak memasang poster-poster di La Push, reservasi yang terletak di tepi pantai,tempat kediaman Jacob.
一个名叫雅各伯的才华横溢的年轻的生化学家,他认为世界是一个没有人性的好地方。
Seorang biokimia muda yang brilian dengan nama Jacob, yang percaya bahwa dunia adalah tempat yang lebih baik tanpa kemanusiaan.
只是一个错误的想法,“阿罗说,公开评价雅各伯,然后他的眼睛慢慢地在我们身后的两行狼人身上慢慢移动。
Hanya pikiran selintas, kata Aro, terang-terangan menilai Jacob, kemudian matanya bergerak lambat ke dua baris werewolf di belakang kami.
一个名叫雅各伯的才华横溢的年轻的生化学家,他认为世界是一个没有人性的好地方。
Seorang biokimia muda yang brilian dengan nama Jacob( Jake Garcia), yang percaya bahwa dunia adalah tempat yang lebih baik tanpa manusia.
我想为爱德华辩护,告诉雅各伯,如果我愿意,爱德华会怎么做,如果我让他。
Aku ingin membela Edward, mengatakan kepada Jacob Bahwa Edward juga akan melakukan hal yang sama jika aku menginginkannya, jika aku mengizinkannya melakukan itu.
Alkitab menceritakan kepada kita bahwa putra Yakub, yang menjadi leluhur dua belas suku keturunan Israel, beremigrasi ke Mesir selama musim paceklik yang hebat di Kanaan.
同一天晚上,一个陌生的女人接近雅各伯,声称她知道他的妻子在哪里,同时宣布她愿意帮助他。
Malam yang sama, seorang wanita tak dikenal mendekati Yakub, mengklaim bahwa dia tahu di mana istrinya, sementara menyatakan kesediaannya untuk membantunya.
Situasi telah menjadi seperti yang diperingatkan Jacob de Rothschild, bahwa sistem bank sentral yang mana keluarganya berperan dalam menciptakannya, ditujukan untuk kegagalan sistem-sistem.
Dari tanggal 1- 15 September mereka akan berlayar melalui Perancis, Spanyol, dan Portugal,berhenti pada tempat-ziarah pertama di Santiago de Compostela dan Tempat Ziarah Bunda Kita dari Fatima, untuk berbagi dan menjelaskan tujuan dari misi mereka.
Kuulangi lagi saat makan malam bersama Billy, Jacob dan Charlie. hingga ke siang yang panjang di rumah keluarga Black, harap-harap cemas menunggu kabar dari Jacob, ke dapur Emily, hingga ke kengerian yang kurasakan saat para werewolf itu bertarung, juga saat berbicara dengan Jacob di tepi pantai.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt