雇员或 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• karyawan atau

在 中文 中使用 雇员或 的示例及其翻译为 印度尼西亚

记录︰包含特定的数据，如特定雇员或产品信息。
Data: Berisi informasi khusus, seperti informasi tentang karyawan atau produk tertentu.

记账员是指为公司(作为雇员或承包商)工作以保存财务账簿的人。
Apa Yang Dilakukan Pembukuan Pembukuan adalah seseorang yang bekerja untuk sebuah perusahaan( baik sebagai karyawan atau kontraktor) untuk menyimpan buku keuangan.

确定有关的相关方（如：供方、合作伙伴、顾客、投资者、雇员或整个社会）及其与组织的.
Dapat menentukan pihak yang berkepentingan yang relevan( seperti penyedia, mitra, pelanggan, investor, karyawan atau masyarakat secara keseluruhan) dan hubungan mereka dengan organisasi;

在精心设计的数据库中，每个表存储有关特定主题，如雇员或产品的数据。
Dalam database yang dirancang dengan baik, setiap tabel menyimpan data tentang subjek tertentu, seperti karyawan atau produk.

利用本网站诽谤或诋毁雀巢、其雇员或其他自然人1|2|3，或以有损雀巢良好声誉的方式行事.
Menggunakan situs ini untuk memfitnah atau pencemaran nama baik Nestlé Group, karyawan atau individu lain atau bertindak sedemikian rupa yang merusak nama baik Nestlé Group;

网站上说，这些钱来自组织的政治行动委员会、个人成员、雇员或所有者，以及这些个人的直系亲属，而不是组织本身。
Situs tersebut menyatakan bahwa uang itu berasal dari Komite Aksi Politik organisasi, anggota individu atau karyawan atau pemilik, dan keluarga dekat individu-individu itu, bukan dari organisasi itu sendiri.

MobiTracker-手机跟踪器软件是为你的孩子设计,雇员或一个单元格上的其他人电话你自己或有适当的同意，追踪和监测.你都必须通知用户和监视设备的所有者，他们正在被跟踪。
MobiTracker- Perangkat lunak pelacak Mobile dirancang untuk anak-anak Anda, karyawan atau orang lain pada sel telepon Anda sendiri atau memiliki izin yang tepat untuk melacak dan memantau.

即使是内向性格的企业创始人也需要能够设置公司的发展方向，开发企业发展战略，并将工作责任委派给雇员或承包商，”格柏说。
Bahkan para pendiri yang introvert harus mampu mengatur arah perusahaan, mengembangkan strategi dan mendelegasikan tanggung jawab kepada karyawan atau kontraktor, tutur Gerber.

但是，依靠别人来告诉我们，我们已经是一个好家长，雇员或配偶，或者说我们是“赢家”往往是一个设置失望。
Tetapi mengira kepada orang lain untuk memberitahu kita bahawa kita telah menjadi orang tua, pekerja, atau pasangan yang baik, atau kita" Pemenang," terlalu sering persediaan untuk kekecewaan.

请注意我们的雇员或代理人没有权利来改变我们的任何政策。
Harap dicatat bahwa tidak ada karyawan atau agen kami yang memiliki wewenang untuk mengubah setiap Kebijakan kami.

由于这个原因，很难计算出你面前的东西-国家雇员或中产阶级设备，现有模型或过去的东西。
Dan untuk alasan ini, sangat sulit untuk menghitung apa yang ada di depan Anda- seorang pegawai negeri atau aparatur kelas menengah, model saat ini atau sesuatu dari masa lalu.

如果我们发现任何违反我们政策的雇员或承包商的证据--直接或间接地--我将毫不犹豫地立即终止该员工并采取适当的法律行动。
Jika kami menemukan bukti adanya karyawan atau kontraktor yang melanggar kebijakan kami- secara langsung atau tidak langsung- saya tidak akan ragu untuk segera menghentikan karyawan tersebut dan melakukan tindakan hukum yang sesuai.

今天伸出手，花时间与一位同事，同事或雇员建立联系。
Jangkau hari ini dan luangkan waktu untuk membuat koneksi dengan satu rekan kerja, kolega, atau karyawan.

今天伸出手，花时间与一位同事，同事或雇员建立联系。
Jangkau hari ini dan luangkan masa untuk membuat hubungan dengan rakan sekerja, rakan sekerja atau pekerja.

必须明确指出，OneCoin和OneLife公司在萨摩亚和新西兰都没有组织、代表或雇员。
Jelasnya adalah bahwa baik OneCoin maupun perusahaan OneLife tidak memiliki organisasi, perwakilan atau karyawan di Samoa dan Selandia Baru.

如果你是一个行政或雇员，你可以完成你的MBA无需离开您的实际位置。
Jika Anda adalah seorang eksekutif atau karyawan, Anda dapat menyelesaikan MBA Anda tanpa meninggalkan posisi Anda yang sebenarnya.

目前使用的（独立或作为雇员）。
Saat ini bekerja( independen atau sebagai karyawan).

补救行动定义：给SA8000所涵盖权益受侵害的工人或前雇员的补救。
Definisi dari tindakan perbaikan( remedial action): Tindakan yang diambil guna menebus kesalahan terhadap pekerja atau mantan karyawan untuk pelanggaran hak-hak pekerja sebelumnya sebagaimana diatur dalam SA 8000.

霍奇斯大学，其分支机构，子公司，广告和促销机构以及供应商的雇员（统称为“雇员”）以及直系亲属和/或住在同一雇员家庭中的人员均无资格参加比赛。
Afiliasi, anak perusahaan, agensi periklanan promosi, dan pemasok,( secara kolektif disebut Karyawan), dan anggota keluarga terdekat dan/ atau mereka yang tinggal di rumah tangga Karyawan yang sama tidak memenuhi syarat untuk berpartisipasi dalam Kampanye.

用户必须为帐户的被滥用，即使不适当的活动是由朋友，家人，客人，访客或雇员犯下而负责。
Anda bertanggung jawab atas penyalahgunaan account anda, bahkan jika aktivitas yang tidak patut dilakukan oleh seorang teman, anggota keluarga, tamu atau karyawan anda.

可以从远程计算机中实时查看监视记录，因此您可以很轻松地远程监视孩子或雇员的活动。
Surveilans yang log dapat dilihat secara real-time dari komputer remote, sehingga Anda dapat memantau anak-anak Anda atau karyawan jarak jauh dari kenyamanan workstation Anda sendiri.

反对对雇员和雇员之间的歧视或恐吓，包括一切形式的身体和心理威胁。
Pemasok harus menentang diskriminasi atau intimidasi terhadap karyawan termasuk semua bentuk atau ancaman pelecehan fisik dan psikologis.

在不考虑重要性的情况下，发现违法行为需要审计师了解管理人员或雇员的正直性及其对审计的其他方面的可能影响。
Bila kecurangan dideteksi, auditor harus mempertimbangkan implikasi integritas manajemen atau karyawan dan kemungkinan dampaknya terhadap aspek audit.

例如，条件方面的一些服务的网站的协议仅允许雇员使用的数据或以提高服务。
Sebagai contoh, beberapa istilah-of- service perjanjian untuk website hanya memungkinkan data yang akan digunakan oleh karyawan atau untuk meningkatkan layanan.

通过采用'以人为本'的做法，有可能是为客户和/或雇员很多好处，比如对产品更好的实用性，更高效的工作流程，更安全的环境，更吸引人的产品体验，等等。
Dengan mengadopsi pendekatan' yang berpusat pada manusia', mungkin ada banyak manfaat bagi pelanggan dan/ atau karyawan, seperti kegunaan yang lebih baik untuk produk, proses kerja yang lebih efisien, lingkungan aman, pengalaman produk yang lebih menarik, dan sebagainya.

人才是指雇员或工作人员。
Pegawai berarti personel atau karyawan.

确定有关的相关方（如：供方、合作伙伴、顾客、投资者、雇员或整个社会）及其与组织的.
Tentukan pihak yang berkepentingan yang relevan( seperti pemasok, mitra, pelanggan, investor, karyawan, dan masyarakat secara keseluruhan) dan hubungannya dengan organisasi.

G8没有永久性总部或雇员，也没有自己的预算。
Kelompok informal G8 ini tidak memiliki anggaran tersendiri atau pun memiliki markas sendiri.