在 中文 中使用 需求下降 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
需求下降可能会促使OPEC及其俄罗斯等盟友在12月5-6日举行的政策会议上继续实施限产协议。
Penurunan permintaan dapat mendorong kelompok eksportir dan mitra seperti Rusia untuk mempertahankan pembatasan pasokan pada pertemuan pada 5- 6 Desember.以出口为导向的德国工业正面临全球贸易疲弱、全球制造业停滞和汽车需求下降的局面。
Hanya diakui kementerian bahwa industri Jerman yang berorientasi ekspor menghadapi perdagangan global yang lemah,stagnasi manufaktur global serta penurunan permintaan mobil.当需求下降时，AWSAutoScaling将自动删除任何多余的资源容量，避免您超支。
Ketika permintaan menurun, AWS Auto Scaling akan secara otomatis menghapus kelebihan kapasitas sumber daya sehingga Anda menghindari pengeluaran berlebihan.如果我們不能管理加密貨幣挖礦需求下降帶來的風險，我們的GPU業務就會受到嚴重的不利影響。
Jika kami tidak dapat mengelola risiko terkait dengan penurunan permintaan penambangan cryptocurrency, bisnis GPU kami dapat terpengaruh secara material.他补充说，汽车需求下降和德国汽车生产受到干扰是贸易低迷的另一原因。
Pengurangan permintaan mobil dan gangguan pada produksi mobil di Jerman adalah faktor lain di balik perdagangan yang lesu.Combinations with other parts of speech
对加密货币的需求上升和更广泛的商人接受度可能会推动价格上涨，而需求下降或其他法规可能会导致价格下跌。
Meningkatnya 當低價的進口薰衣草在20世紀60年代和70年代導致北海道薰衣草需求下降時，當地薰衣草的主要功能從農產品轉向旅遊景點。
Ketika datangnya lavender impor dengan harga lebih murah yangmenyebabkan penurunan permintaan lavender Hokkaido pada 1960- an dan 70- an, fungsi utama lavender lokal bergeser dari produk pertanian ke objek wisata.当低价的进口薰衣草在20世纪60年代和70年代导致北海道薰衣草需求下降时，当地薰衣草的主要功能从农产品转向旅游景点。
Ketika kedatangan lebih rendah harga,lavender impor menyebabkan penurunan permintaan untuk lavender Hokkaido di tahun 1960- an dan 70- an, fungsi utama lavender lokal bergeser dari produk pertanian dengan objek wisata.当低价的进口薰衣草在20世纪60年代和70年代导致北海道薰衣草需求下降时，当地薰衣草的主要功能从农产品转向旅游景点。
Ketika datangnya lavender impor dengan harga lebih murah yangmenyebabkan penurunan permintaan lavender Hokkaido pada 1960- an dan 70- an, fungsi utama lavender lokal bergeser dari produk pertanian ke objek wisata.哈雷公司星期二说，需求下降、美国对原材料征收的关税以及欧洲对其摩托车进口税导致的成本上升损害了公司的利润。
Harley pada Selasa mengatakan jatuhnya permintaan, biaya yang lebih tinggi akibat bea impor AS terhadap bahan mentah, dan bea masuk Eropa terhadap sepeda motornya memukul capaian laba perusahaan.这可能会导致需求下降，正如我们已经看到在相册记录需求下降，因此，在价格今天我们所爱的经典下降（虽然我已经看到了古董唱片专辑指挥一些非常高的价格，因为salesincrease由多达35百分比）。
Hal ini bisa mengakibatkan penurunan permintaan, seperti yang telah kita lihat penurunan permintaan untuk album rekaman, dan karena itu 大宗商品市场一再表明，它们极易受到价格下跌预期的影响。考虑到遏制气候变化影响的政治压力，聪明的投资者将密切关注可能导致需求下降的政策信号以及他们的资产财务搁浅的可能性。
Pasar komoditas telah berulang kali terbukti rentan terhadap ekspektasi bahwa harga akan jatuh. Mengingat tekanan politik untuk mengurangi dampak perubahan iklim, investor cerdas akan mengawasi dengan cermat adanya indikasi kebijakan yangakan menyebabkan penurunan permintaan dan kemungkinan aset-aset mereka menjadi financially stranded.另外，对全球需求下降的担忧也扶助市场继续寻找底部。
Di atas itu, kekhawatiran tentang berkurangnya permintaan global juga membantu pasar terus mencari titik terendah.但是从1973年修筑反应堆以来,该地区的能源需求下降了。
Tapi di tahun-tahun sejak konstruksi dimulai pada tahun 1973, permintaan energi listrik di wilayah tersebut mengalami penurunan.如果美国的需求下降，制造商将会减少需求，因为他们不用生产更多的产品。
Jika permintaan AS jatuh, produsen dapat memutuskan untuk bersantai karena mereka tidak perlu membuat lebih banyak barang.分析师将2017-18年描述为“需求的艰难年份”，因为欧洲柴油动力汽车的份额以及投资需求下降。
Analis menggambarkan 2017- 18 sebagai tahun-tahun sulit untuk 经过多年的强劲增长后,2018年全球汽车销量基本持平,这主要是由于全球最大市场中国的需求下降。
Setelah pertumbuhan yang kuat selama bertahun-tahun, penjualan mobil global secara umum datar pada 2018, sebagian besarkarena penurunan permintaan di pasar terbesar dunia, Cina.它还将2017年的预测下调了12万桶/日，至每天120万桶，这主要是由于英国退出欧盟后欧洲需求下降.
Hal ini juga 正如他们所解释的那样，“如果你将需求下降与成本上升相提并论，显然奥迪无法在中期维持其目前的发展方向。
Ia berkata, jika Anda menetapkan penurunan permintaan terhadap meningkatnya biaya, jelas Audi tidak dapat mempertahankan programnya saat ini dalam jangka menengah.新加坡和韩国就是最好的例子，即使全球需求下降抑制了出口的增长，新加坡元和韩元兑美元在2011年还是下滑了。
Singapura dan korea selatan menjadi contoh,bagaimana inflasi tetap tinggi bahkan ketika permintaan ekspor menurun akibat perlambatan ekonomi dunia. dollar singapura dan won tergelincir terhadap dollar pda 2011.受此影响，很多航空公司因需求下降而取消了航班，包括英国航空公司、中国东方航空公司和澳洲航空公司，而英国支线航空公司Flybe则不幸倒闭。
Sebagai akibatnya, banyak maskapai membatalkan penerbangan karena sedikitnya permintaan, termasuk British Airways, China Eastern Airlines, dan Qantas, sementara maskapai regional Inggris Flybe runtuh.欧佩克成员国继续削减产量以消耗全球石油库存，沙特阿拉伯的减产超过了商定的配额，但分析师表示，由于明年需求下降和非欧佩克国家的供应增长，需要进一步减产油价。
Anggota OPEC terus memangkas produksi untuk mengeringkan stok minyak global, dengan Saudi memangkas lebih dari kuota yang disepakati, tetapi para analis mengatakan lebih banyak pengurangan diperlukan untuk mendukung hargakarena penurunan permintaan dan pertumbuhan pasokan non-OPEC tahun depan.在过去12个月中，布伦特原油价格从约84美元的高点下跌，原因是担心供应增加和需求下降的情况会重演，这导致2014年年中至2016年期间油价大幅下跌。
Selama 12 bulan terakhir, harga minyak mentah Brent telah jatuh dari puncaknya sekitar US$ 84 per barel ditengah kekhawatiran berulangnya kenaikan pasokan dan permintaan yang goyah, situasi有时候，消费品需求仅上升10%，却能在下一阶段引起企业用品需求上升200%；而当消费品需求下降10%，可能会在企业需求上造成雪崩。
Kadang-kadang peningkatan 10 persen 一旦国内投资和需求下降.
Jika terjadi penurunan investasi dan jumlah.而当消费品需求下降10%，可能会在企业需求上造成雪崩。
Penurunan permintaan konsumen sebesar 10% dapat menyebabkan permintaan bisnis tidak ada sama sekali.年以来，全国电力建设放缓国内需求下降，变压器。
Sejak 2009,kecepatan pembangunan listrik nasional telah melambat, permintaan transformator domestik berkurang.市场正在寻找方向，人们担心制造业放缓将令需求下降。
Di pasar yang sedang mencari arah, ada kekhawatiran bahwasetiap perlambatan di sektor manufaktur akan memperlambat permintaan.
