Namun dua kemampuan lain yang masih perlu dikembangkan adalah.
孩子的这些能力需要培养.
Kemampuan dalam diri anak itu perlu dikembangkan.
我们需要培养更好的英格兰球员,我们正在努力寻找解决办法。
Kami harus menghasilkan pemain Inggris yang lebih baik dan akan mencari solusinya.
需要培养自己的理性思维.
Kebutuhan untuk mengembangkan akal pikirannya.
读书兴趣需要培养.
Minat Baca Harus Dikembangkan.
要成佛,我们需要培养耐心,这一点却需要令人生厌的人。
Untuk menjadi seorang Buddha, kita perlu mengembangkan kesabaran, dan untuk ini kita membutuhkan orang-orang yang menjengkelkan.
此外,大学教育需要培养自己的个性和对专业和社会生活所必需的生活习惯的发展。
Selain itu, studi universitas memerlukan budidaya kepribadian sendiri seseorang dan pengembangan kebiasaan yang diperlukan untuk kehidupan profesional dan sosial.
我们需要培养认识我们的预期,但不要期待以上!!
Kita perlu menumbuhkan kesadaran tentang harapan kita, tetapi untuk tidak berharap lebih dari itu!
某些时候,和天蝎座的人在一起时脸皮要厚一点,你需要培养自己的抗打击能力。
Terkadang diperlukan kulit badak untuk bergaul dengan Skorpio, dan Anda harus mengembangkan kemampuan itu.
不管你是谁,做什么工作,你都需要培养你们的关系。
Tidak peduli siapa Anda atau apa pekerjaan Anda, Anda perlu untuk memelihara hubungan Anda.
这就需要美国人民尚未表现出来的政治,心理和精神成熟,而且还需要培养。
Ini memerlukan kematangan politik,psikologi dan rohani yang rakyat Amerika belum lagi menunjukkan, namun perlu ditanam.
这就需要美国人民尚未表现出来的政治,心理和精神成熟,而且还需要培养。
Ini membutuhkan kematangan politik,psikologis dan spiritual yang belum pernah ditunjukkan orang Amerika, namun harus diusahakan.
为了培养思考和终身学习者,我们需要培养孩子学习思考和从小学习。
Untuk mengembangkan suatu bangsa berpikir danpelajar seumur hidup, kita perlu mendidik anak-anak dari awal, belajar untuk berpikir dan berpikir untuk belajar.
在藏传佛教冥想的几种不同类型的传统火车的,因为我们的性格,许多不同的方面需要培养。
Mereka yang berada di kereta tradisi Buddhis Tibet di beberapa jenis meditasi karenaberbagai aspek dari karakter kita perlu dibudidayakan.
Ini berarti dalam rangka menciptakan abad perdamaian, kita perlu mengembangkan sebuah cara yang berdasar pada cara-cara damai dan perundingan untuk memecahkan masalah-masalah kita.
Kita perlu mengembangkan gagasan-gagasan, pola pikir yang dapat membantu orang-orang untuk menjaga harapan mereka dan itu berkembang menjadi mengembangkan keyakinan: keyakinan bahwa ada harapan dalam keadaan-keadaan sulit.
Untuk menghadapi tantangan baru dengan sukses,baik di jalur di MotoGP dan di dalam perusahaan kami,kami perlu untuk menumbuhkan kemampuan TI dan digital Ducati dan kami akan melakukannya berkat mitra seperti Lenovo dan perangkat keras komputer yang kuat dan serba guna.
Menyadari kebutuhan untuk melatih orang-orang yang akan memimpin perubahan ini, Sekolah CESINE Bisnis Eksekutif MBA telah mengembangkan program dengan kolaborasi perusahaan terkemuka di pasar saat ini, yang memiliki pengalaman dan latar belakang memperkaya isi master.
大师从需要培养专业人才,以创新的外形,专业的有特点的答案公民,近年来我市各方面的管理和发展造成的。
Master dilahirkan dari keperluan untuk melatih para profesional dengan profil yang inovatif, khusus dalam pengurusan dan pembangunan aspek-aspek yang telah mencirikan respon warga dan bandar pada tahun-tahun kebelakangan ini.
这是我们需要培养的非常重要的技巧。
Dan ini adalah keterampilan sangat penting yang perlu kita tumbuhkan.
我们需要培养一种相互尊重骑自行车的人的文化。
Hal itu adalah sebuah kebutuhan untuk menumbuhkan budaya saling menghormati orang-orang dengan sepeda.
和你需要艺术培养丢失。
Dan Anda butuhkan untuk mengembangkan seni yang hilang.
Tes antibiotik standar membutuhkan setidaknya kultur semalam dan sering tidak dilakukan dalam pekerjaan diagnostik rutin.
婴儿一出生就已经宣布了自己的生理性别,但他性别意识的形成需要后天培养。
Bayi telah mengumumkan seks biologisnya pada saat kelahiran,tetapi pembentukan kesadaran gendernya membutuhkan pelatihan.
由于自然疗法需要抽血培养,过程需要十余天,爱好旅行的她和丈夫通常会利用这段时间在中国旅行。
Terapi Natural ini membutuhkan pengembang biakkan darah, dan prosesnya membutuhkan waktu 10 hari, dan bagi pasangan suami istri yang hobi berjalan-jalan ini, ini merupakan kesempatan mereka untuk berwisata di China.
无聊不仅被视为可以避免的东西,而且还有一些东西需要积极培养才能发挥其潜力。
Kebosanan tidak hanya dipandang sebagai sesuatu yang harus dihindari, tetapi juga sesuatu yang harus dikembangkan secara aktif untuk potensinya.
坚安瓦格西说,我们需要培养标靶型的耐心。
Geshe Chenngawa berkata bahwa kita perlu mengembangkan kesabaran sasaran.
格西坚安瓦说,我们需要培养标靶型的耐心。
Geshe Chenngawa berkata bahwa kita perlu mengembangkan kesabaran sasaran.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt