需要进一步研究 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perlu penelitian lebih lanjut
• penelitian lebih lanjut diperlukan
• diperlukan penelitian lebih lanjut
• akan membutuhkan penelitian lebih lanjut

在 中文 中使用 需要进一步研究 的示例及其翻译为 印度尼西亚

然而，需要进一步研究证实甘菊茶对睡眠的影响。
Namun, penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mengkonfirmasi efek teh chamomile pada tidur.

需要进一步研究以确定最佳剂量。
Diperlukan penelitian lebih lanjut untuk menentukan dosis terbaik.

需要进一步研究以确认甘菊茶对睡眠的影响。
Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mengkonfirmasi efek teh chamomile pada tidur.

需要进一步研究以确定最佳剂量。
Diperlukan penelitian lebih lanjut untuk menetapkan dosis paling optimal.

当然还需要进一步研究探索这种策略的有效性。
Tentu saja masih diperlukan penelitian lebih lanjut untuk menentukan efektivitas dari strategi ini.

需要进一步研究以确定d-柠檬烯本身是否有效。
Studi lebih lanjut diperlukan untuk menentukan apakah d-limonene efektif dengan sendirinya.

现在我们有了人类体内存有微塑料的初步证据，我们需要进一步研究来搞清楚这对人类健康意味着什么。
Sekarang kita memiliki bukti pertama untuk mikroplastik di dalam manusia, kita perlu penelitian lebih lanjut untuk memahami apa artinya ini bagi kesehatan manusia.

我们现在有了人体内存在微塑料的初步证据，我们需要进一步研究，了解这对人类健康意味着什么。
Sekarang kita memiliki bukti pertama untuk mikroplastik di dalam manusia, kita perlu penelitian lebih lanjut untuk memahami apa artinya ini bagi kesehatan manusia.

这需要进一步研究，也许有朝一日，规律量测BMI与腰臀比，能决定大脑的健康。
Ini akan membutuhkan penelitian lebih lanjut, tetapi mungkin saja suatu hari nanti mengukur BMI secara teratur dan rasio pinggang-pinggul dapat membantu menentukan kesehatan otak.".

这需要进一步研究，但有朝一日可能有规律地测量BMI和腰臀比可能有助于判定大脑健康状况。
Ini akan membutuhkan penelitian lebih lanjut, tetapi mungkin saja suatu hari nanti mengukur BMI secara teratur dan rasio pinggang-pinggul dapat membantu menentukan kesehatan otak.".

现在我们已经掌握人体有塑胶微粒的第一项证据，我们需要进一步研究，以探讨这对人类健康的影响。
Sekarang kita memiliki bukti pertama untuk mikroplastik di dalam manusia, kita perlu penelitian lebih lanjut untuk memahami apa artinya ini bagi kesehatan manusia.

他们警告说，需要进一步研究以确定副作用和有效剂量。
Mereka mengingatkan bahwa penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menentukan efek samping dan dosis efektif.

需要进一步研究来确定推荐的omega-3脂肪酸剂量，尤其是在遵循生酮饮食的情况下。
Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menentukan dosis yang disarankan asam lemak omega-3, terutama saat mengikuti diet ketogenik.

需要进一步研究，以更好地了解加强澳大利亚学校和国际学院联系的过程和实践。
Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk lebih memahami proses dan praktik yang meningkatkan keterhubungan di sekolah-sekolah Australia dan internasional.

然而，需要进一步研究以检查种子如何影响人类细菌和真菌的生长。
Namun, penelitian lebih lanjut diperlukan untuk memeriksa bagaimana biji adas dapat mempengaruhi pertumbuhan jamur dan bakteri pada manusia.

需要进一步研究，以更好地了解加强澳大利亚学校和国际学院联系的过程和实践。
Penyelidikan selanjutnya diperlukan untuk lebih memahami proses dan amalan yang meningkatkan keterkaitan di sekolah-sekolah di Australia dan di peringkat antarabangsa.

要实现这种精确度需要进一步研究，例如使用干涉技术。
Mencapai ketepatan seperti itu akan memerlukan studi lebih lanjut, misalnya dengan menggunakan teknik interferometri.

需要进一步研究来确定推荐的omega-3脂肪酸剂量，尤其是在遵循生酮饮食的情况下。
Kajian lanjut diperlukan untuk menentukan dos lemak omega-3 yang disyorkan, terutamanya semasa mengikuti diet ketogenik.

这是一个区域，研究人员说，这需要进一步研究。
Ini wilayah, yang menurut para peneliti, butuh penelitian lebih lanjut.

现在我们已经有了微塑料在人体内存在的第一个证据，我们还需要进一步研究，以了解这堆人类健康意味着什么，”施瓦布尔补充道。
Sekarang kita memiliki bukti pertama untuk mikroplastik di dalam manusia, kita perlu penelitian lebih lanjut untuk memahami apa artinya ini bagi kesehatan manusia," tuturnya lagi.

现在我们已经有了微塑料在人体内存在的第一个证据，我们还需要进一步研究，以了解这对人类健康意味着什么。
Sekarang kita memiliki bukti pertama untuk mikroplastik di dalam manusia, kita perlu penelitian lebih lanjut untuk memahami apa artinya ini bagi kesehatan manusia.

由于VA研究规模小，自我选择且缺乏对照组，因此作者指出，需要进一步研究以确定是否需要在VA内广泛采用。
Karena penelitian VA kecil, dipilih sendiri, dan tidak memiliki kelompok kontrol, penulis mencatat bahwa penelitian lebih lanjut diperlukan untuk menentukan apakah adopsi skala luas dalam VA dijamin.

需要进一步研究，以确定黄瓜中的有益成分，并确定整个黄瓜是否与这些研究中使用的黄瓜提取物具有相同的益处。
Diperlukan penelitian lebih lanjut untuk mengidentifikasi komponen bermanfaat dalam timun, dan untuk mengetahui apakah seluruh mentimun memiliki manfaat yang sama seperti ekstrak timun yang digunakan dalam penelitian ini.

这些影响可以解释我们发现暴露于空气污染物与ASD之间的紧密联系，但还需要进一步研究，以更广泛地探讨空气污染与精神健康之间的关系。
Efek ini bisa menjelaskan hubungan kuat yang kami temukan antara paparan polutan udara dan ASD, tetapi penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mengeksplorasi hubungan antara polusi udara dan kesehatan mental yang lebih luas.

然而，我们还需要进一步研究来证实我们的发现，并进一步了解其背后的机制和增加人们对5:2节食方案的耐受性。
Namun, kita memerlukan studi lebih lanjut untuk mengonfirmasi temuan kami, untuk memahami mekanisme yang mendasari dan meningkatkan toleransi diet 5: 2.

一些研究证实它有益于糖尿病，另外一些研究有发现它会导致血糖水平升高，因此，这一领域还需要进一步研究。
Sementara beberapa penelitian menunjukkan manfaat untuk diabetes, penelitian lain menemukan bahwa hal itu dapat meningkatkan kadar gula darah, jadi ini adalah area yang perlu dipelajari lebih lanjut.

该声明还认为，由于存在高效的私人零售支付产品，CBDC的任何好处都可能是有限的，从本质上说，CBDC“需要进一步研究和更多的概念验证工作，以确定其支付应用的可行性”。
Laporan ini juga mencatat bahwa setiap manfaat dari CBDC dapat dibatasi oleh keberadaan produk pembayaran ritel pribadi yang efisien, membuat CBDC subjek yang membutuhkan studi lebih lanjut dan lebih banyak kerja proof-of- concept untuk memastikan kelayakannya untuk aplikasi pembayaran.

然而，研究人员需要进一步研究以证实HSV1引起阿尔茨海默氏症。
Namun, para peneliti perlu melakukan penelitian lebih lanjut untuk memastikan bahwa HSV1 menyebabkan Alzheimer.

当然，需要进一步研究以获得更好的未来，"Emilio博士补充说。
Penelitian lebih lanjut tentu saja diperlukan demi masa depan yang lebih baik," tambah Dr Emilio.

这是工程过程的另一个步骤，需要进一步研究和开发才能解决，Verbruggen说。
Itu langkah lain dalam proses rekayasa, dan satu yang perlu diselesaikan dengan lebih lanjut penelitian dan pengembangan, kata Verbruggen.