需要遵守 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus mematuhi
• perlu mematuhi
• perlu mengikuti

在 中文 中使用 需要遵守 的示例及其翻译为 印度尼西亚

基督徒是否需要遵守舊約律法？?
Apakah orang Kristen harus mematuhi hukum Perjanjian Lama?

强者也需要遵守游戏规则.
Pemain juga harus mematuhi peraturan.

如果你住在中國，你需要遵守政府的限制政策。
Bila Anda tinggal di Cina, Anda perlu mengikuti kebijakan pengendalian dari pemerintah.

有甚麼規則需要遵守？?
Apakah peraturan-peraturan yang perlu dipatuhi?

然而，外国投资者需要遵守几个条件。
Namun investor tersebut harus memenuhi beberapa syarat.

我需要遵守任何活動限制嘛？?
Apakah saya harus mengikuti batasan kegiatan?

描述每個人在使用Spotify時需要遵守的規則.
Menjelaskan peraturan yang harus diikuti semua orang saat menggunakan Spotify.

这意味着矿工可能需要遵守处理此类活动的特殊法律和法规。
Ini berarti bahwa penambang mungkin harus mematuhi undang-undang dan peraturan khusus yang berhubungan dengan jenis kegiatan ini.

重要的是，我们需要遵守监管机构的规矩，我们需要确保监管机构与我们合作，并对我们的解决方案完全满意。
Yang penting adalah bahwa kita perlu mematuhi regulator dan kita perlu memastikan bahwa mereka ada bersama kita dan sepenuhnya nyaman dengan solusi kita.

提供全球IT平台的公司是否需要遵守各个国家的规章制度?
Apakah perusahaan yang menyediakan platform TI global harus mematuhi aturan dan peraturan nasional?

从接下来的几个月里开始，采用应用宣传广告或应用互动广告等广告格式的移动应用将需要遵守我们的广告政策。
Dimulai dalam beberapa bulan ke depan, aplikasi seluler yang menggunakan format iklan seperti iklan promosi aplikasi atau iklan keterlibatan aplikasi harus mematuhi kebijakan periklanan kami.

可以独立地建立这样的结构，只需要遵守强制性的一般规则。
Dimungkinkan untuk membuat konstruksi seperti itu secara independen, hanya perlu mematuhi aturan umum wajib.

或者如果你的后院有猪，请牢记，你需要遵守澳洲生物安全规定。
Saat kembali jangan pergi dekat kandang babi domestik, atau jika memiliki babi di halaman belakang, harap ingat bahwa Anda harus mematuhi aturan biosekuriti Australia.".

审计师需要遵守相关职业道德要求，包括与财务报表审计业务相关的独立性要求。
Auditor harus patuh pada kewajban etika yang relevan, termasuk yang berkaitan dengan independen, sehubungan dengan penugasan atas audit laporan keuangan.

产品的皮肤接触越密集，皮肤越敏感，需要遵守的人类生态要求越严格。
Makin intensif terjadi kontak antara kulit dengan produk dan makin sensitif kulit, makin ketat persyaratan ekologis-manusia yang harus dipatuhi.

据报道，加密货币交易所还需要遵守客户政策，并向加拿大监管机构报告任何可疑的交易行为。
Bursa Crypto juga dilaporkan akan diminta untuk mematuhi kebijakan Know Your Customer dan melaporkan setiap transaksi yang mencurigakan kepada pengawas Kanada.

这是一个错误，不再需要遵守所有的诫命，神的律法，包括星期六错误和不朽的灵魂。
Ia adalah satu kesilapan yang tidak lagi perlu untuk mematuhi semua perintah-perintah undang-undang Tuhan, termasuk kesilapan hari Sabtu dan kekekalan jiwa.

这是一个错误，不再需要遵守所有的诫命，神的律法，包括星期六错误和不朽的灵魂。
Ini adalah kesalahan yang tidak lagi diperlukan untuk mengamati semua perintah hukum Allah, termasuk kesalahan Sabtu dan keabadian jiwa.

外国公司将有3年时间来准备或建设它们需要遵守该规定的基础设施，这可能会增加它们的运营成本。
Perusahaan asing diberi waktu 3 tahun untuk mempersiapkan atau membangun infrastruktur yang mereka butuhkan untuk mematuhi peraturan, yang dapat menambah biaya operasi mereka.

該計劃發出的）主要信息是，當你建立大型基礎設施項目的時候，你需要遵守某些規範或標準，不論是環境還是財務方面。
Pesan utamanya adalah ketika Anda membuat proyek infrastruktur berskala besar, Anda harus mematuhi norma-norma atau standar-standar tertentu, baik itu lingkungan atau keuangan.

我认为从赛季初开始就很清楚，我们需要遵守车队指令，而明显的是，比赛开始后的情况对我们俩人都不清楚。
Saya kira dari awal musim sudah jelas kalau kami perlu mematuhi team order, dan yang jelas situasinya tidak jelas untuk kedua pebalap di awal lomba.

的确，仅仅因为公开的数据降低了很多技术、版权和版权相关的门槛，并不意味着你不需要遵守其他适用的法律。
Memang, hanya karena data terbuka mengurangi halangan teknis dan copyright, juga halangan yang mirip copyright, bukan berarti kalian tidak perlu mengikuti hukum yang berlaku.

我們指定每年九月為「守則宣導月」，為加強我們需要遵守道德和法律要求的意識而努力。
Tiap tahun kami menetapkan bulan September sebagai" Bulan Kesadaran Kepatuhan," yang ditandai dengan berbagai upaya untuk memperkuat kesadaran kami akan kebutuhan untuk mematuhi ketentuan etika dan hukum.

宣传与赌博相关的内容时，您需要遵守以下规定：.
Ketika mempromosikan konten yang terkait dengan perjudian, Anda harus melakukan hal berikut:.

但是，在耶穌的救贖下，我們不再需要遵守律法。
Tapi dengan Yesus penebusan, kita tidak lagi diperlukan untuk menjaga hukum.

期间英国仍然需要遵守欧盟条约及法律，但不能再参与任何欧盟决策。
Selama kurun waktu ini, Inggris harus tetap patuh pada perjanjian dan hukum Uni Eropa, namun tidak ikut dalam pengambilan-pengambilan keputusan.

通过该认证，Stellar可以在需要遵守伊斯兰融资原则的金融服务领域加强其生态系统。
Dengan memperoleh sertifikasi halal ini Stellar dapat meningkatkan ekosistemnya di bidang jasa keuangan yang membutuhkan kepatuhan dengan prinsip-prinsip pembiayaan Islam.

微软在一份声明中说:「当我们升级或更新的产品我们不免除需要遵守现有或未来的合法要求。
Dalam sebuah pernyataan, Microsoft mengatakan," Bila kami meningkatkan kemampuan( upgrade) dan memperbarui produk-prudok kami, kami tidak terbebas dari keharusan menaati hukum yang berlaku, baik kini maupun hari ke depan.".

比特币不需要遵守地缘政治边界；.
Bitcoin tidak mengikuti batasan geopolitik;

A）需要遵守法律或向我们提供的法律程序;
Untuk mematuhi hukum atau mematuhi proses hukum yang disajikan pada kami;