Sepanjang jalan, mungkin diperlukan membaca pesan acak diposting atau penelitian.
和他的書不需要閱讀大學課程。
Dan buku dia tidak wajib membaca di kursus perguruan tinggi.
人類不需要閱讀外星人遺留在地球上的知識和科技,但是後者的確是存在於地球上。
Manusia tidak perlu membaca teknologi dan ilmu pengetahuan yang ditinggalkan makhluk luar angkasa di bumi, tapi yang belakangan ini memang benar eksis di bumi.
要治愈這種自我膨脹,我們需要閱讀那些佛教大德的傳記,了解真正的觀修是什麼樣子。
Untuk menyembuhkan tingginya keakuan ini, kita perlu membaca biografi guru-guru besar Buddha dan mempelajari seperti apa ahli meditasi sebenarnya.
Apakah Anda seorang konsumen, bisnis, instansi pemerintah,atau organisasi pendidikan, Anda perlu membaca, membuat, menandatangani, dan keterangan( mengomentari) dokumen PDF dan mengisi formulir PDF.
對此我很感激,阿拉伯人需要閱讀自己的語言,才能夠理解並探討美國和西方民主的各個面向和複雜性。
Orang Arab perlu membaca dalam bahasa mereka sendiri sehingga mereka dapat memahami dan mendiskusikan berbagai aspek dan komplikasi demokrasi di Amerika Serikat dan Barat.
Apakah Anda seorang konsumen, bisnis, instansi pemerintah,atau organisasi pendidikan, Anda perlu membaca, membuat, menandatangani, dan keterangan( mengomentari) dokumen PDF dan mengisi formulir PDF.
Jika Anda hanya memiliki satu domain, atau tidak memiliki jaringan Yammer warisan dari sebelumAnda mulai menggunakan Office 365, Anda tidak perlu membaca selanjutnya dari artikel ini.
Apakah Anda seorang konsumen, bisnis, instansi pemerintah,atau organisasi pendidikan, Anda perlu membaca, membuat, menandatangani, dan keterangan( mengomentari) dokumen PDF dan mengisi formulir PDF.
你需要閱讀的關於足球的無數故事.
Untuk itu anda harus bisa membaca banyak tentang artikel sepakbola.
不管手術前是否有配戴眼鏡,手術後可能會需要閱讀用的眼鏡。
Jika Anda menggunakan kacamata baca sebelum operasi,Anda masih mungkin untuk memerlukan kacamata baca setelah operasi.
今天,誰有如「寄居的外人」和「孩子」?為什麼他們需要天天閱讀聖經??
Dewasa ini, siapa yang seperti penduduk asing dan anak-anak, dan mengapa mereka perlu membaca Alkitab setiap hari?
他們是小望遠鏡需要空間和閱讀的星星的位置。
Adalah teleskop kecil yang membutuhkan ruang dan membaca posisi bintang.
我並不需要“進一步閱讀”理解某些事物和生活。
Saya tidak perlu" bacaan lebih lanjut" untuk memahami hal-hal tertentu dan hidup.
但也有人爭辯說,勞動者需要時間閱讀和學習,並且會更好的丈夫,父親和公民.
Tetapi juga dikatakan bahwa pekerja pria membutuhkan waktu untuk membaca dan belajar, dan itu akan terjadi suami, ayah, dan warga negara yang lebih baik.
為此,我們通常需要接受很多教法或者閱讀很多佛教書籍才能知道。
Untuk melakukan ini kita biasanya mesti sudah menerima cukup banyak ajaran atau membaca banyak buku-buku Buddha.
閱讀或做近距離工作時需要更很明亮的光線。
Membutuhkan pencahayaan yang lebih terang saat membaca atau melakukan pekerjaan dari jarak dekat.
這很正常,因為你的大腦正在調整到閱讀幾十頁書所需要的注意力。
Tidak apa-apa karena otak kita sedang menyesuaikan kembali dengan fokus yang diperlukan untuk membaca puluhan halaman buku.
與我們的研究結果一起閱讀,這表明一個需要關注和研究的新興醫療保健問題。
Baca bersama dengan hasil penelitian kami, ini menunjukkan masalah perawatan kesehatan yang baru muncul yang membutuhkan perhatian dan penelitian.
與我們的研究結果一起閱讀,這表明一個需要關注和研究的新興醫療保健問題。
Membaca bersama dengan hasil riset kami, ini menunjukkan isu perawatan kesehatan yang baru muncul membutuhkan perhatian dan riset.
隨著蘇聯解體,意見發生了變化,今天這本書需要在俄羅斯學校閱讀。
Pendapat telah beralih dengan kejatuhan USSR, dan hari ini buku itu diperlukan untuk membaca di sekolah-sekolah Rusia.
我們需要安靜地坐著,對任何閱讀或聽受的教義都進行深刻的思考。
Kita perlu duduk tenang dan dengan amat mendalam memikirkan ajaran-ajaran apa saja yang telah kita dengar atau baca.
Secara pribadi, saya mendaftar untuk memilihnya karena meskipun sistemnya tidak rumit, itu pasti sesuatu yang perlu Anda baca lebih dari sekali untuk memahami bagaimana ia sampai pada pilihannya.
當一個人想要閱讀一些文本時,他們只需要用手指指向表面,指環就會把文本大聲念出來。
Ketika seseorang ingin membaca beberapa teks, mereka hanya perlu mengarahkan jari mereka ke permukaan yang ada teksnya dan perangkat tersebut akan membaca kata-kata itu dengan suara keras.
Untuk membaca dan memahami paragraf pembuka saya, misalnya, Anda memerlukan keterampilan visual untuk melihat kata-kata, perhatian terus membaca sampai akhir setiap kalimat, dan memori makna kalimat-kalimat sebelumnya.
我們需要時間和平地坐下來思考我們做什麼和為什麼,閱讀佛法書,或做一些誦經。
Kita perlu masa untuk duduk secara aman dan memikirkan apa yang kita lakukan dan mengapa, untuk membaca sebuah buku Dharma, atau melakukan beberapa melaungkan.
Sebagian besar area masalah kompatibilitas alasan dapat diurutkan category-wise-melanjutkan dan merujuk ke kategori tertentu jika Anda membutuhkan solusi cepat, atau membaca informasi yang disediakan di semua kategori jika Anda ingin hati-hati dan disiapkan untuk menangani tidak kompatibel apa pun yang mungkin Anda alami di masa mendatang.
Kita perlu yakin betul, dengan menggunakan kesadaran pembeda,bahwa ajaran yang kita dengar atau baca sungguh betul tersajikan sebagaimana mestinya; kita perlu yakin bahwa ajaran itu asli.
玩線上遊戲需要解謎,才能過到下一關,需要用到普通常識和一整天在學校學到的數學、閱讀及科學技能。
Ketika Anda bermain game online,Anda harus memecahkan masalah untuk bisa naik ke level berikutnya- dan itu membutuhkan pengetahuan umum dan juga kemampuan matematika, membaca dan sains yang telah dipelajari sehari-harinya.
那時工作要求我需要閱讀。
Dengan itu pekerjaan saya menuntut saya untuk membaca.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt