鞭打 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mencambuk
• dicambuk
• disesah

在 中文 中使用 鞭打 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们遭鞭打、受监禁，被敌对者残暴对待；.
Kami telah disesah, dipenjarakan, dan diserang oleh orang ramai;

当演员没有立即回复时，皇帝让他鞭打。
Ketika aktor itu tidak segera menjawab, kaisar telah membuatnya dicambuk.

耶穌被殘酷地鞭打。
Yesus telah dicambuk dengan kejam.

这不一定就意味着鞭打、枷锁和穿孔。
Ini tidak selalu berarti cambuk, rantai dan tindikan.

今天，他就是要当众鞭打这两个家伙，借机立威。
Hari ini, dia ingin mencambuk dua orang ini di depan umum, mengambil kesempatan untuk berdiri dengan mengesankan.

如果你看在强风或暴风一棵树，你会看到树枝弯曲，鞭打来回，而树叶被吹走。
Jika Anda menonton pohon di angin yang kuat atau badai, Anda akan melihat cabang membungkuk, mencambuk bolak-balik, sementara daun yang tertiup pergi.

总部设在美国的人权观察星期五发表报告说，那些被关押者说他们受到安全和情报人员的殴打、电击和鞭打。
Dalam laporan hari Jumat, organisasi HAM berbasis di Amerika itu mengatakan bekas tahanan melaporkan dipukuli, disetrum dan dicambuk oleh petugas keamanan dan intelijen.

因為主所愛的他必管教、又鞭打凡所收納的兒子。
Sebab Tuhan menghajar setiap orang yang dikasihi-Nya, dan Ia mencambuk setiap orang yang diakui-Nya sebagai anak-Nya.

它只会是使皮肤异常脆弱，所以第二天耶稣被罗马士兵鞭打时，他的皮肤会非常的敏感。
Hal ini menyebabkan kulit menjadi amat sangat rapuh ketika Yesus dicambuk oleh serdadu Roma keesokan harinya, kulit-Nya menjadi amat sangat sensitif.

被稱為pharmakoi的受害者在從城市出發前在街道上游行並鞭打樹枝。
Dikenal sebagai pharmakoi, para korban berbaris melalui jalan-jalan dan dicambuk dengan ranting-ranting sebelum dibawa dari kota.

被称为pharmakoi的受害者在街道上行走，并在被赶出城市之前用树枝鞭打。
Dikenal sebagai pharmakoi, para korban berbaris melalui jalan-jalan dan dicambuk dengan ranting-ranting sebelum dibawa dari kota.

如果你違反任何一點規定，你會得到十次鞭打或五次電擊。
Jika Anda tidak mematuhi semua peraturan saya, Anda akan mendapatkan sepuluh kali cambukan atau lima kali disetrum listrik.

如果你违反任何一点规定，你会得到十次鞭打或五次电击。
Jika Anda tidak mematuhi semua peraturan saya, Anda akan mendapatkan sepuluh kali cambukan atau lima kali disetrum listrik.

从某种程度上说这是一种故事鞭打，但它也是一个标志，并且很早就提醒我们这个季节会有多快。
Ini semacam cerita whiplash dengan cara tertentu, tetapi juga merupakan pertanda dan pengingat awal tentang seberapa cepat hal-hal akan terjadi di musim ini.

被猶太人鞭打五次、每次四十、減去一下.
Sudah lima kali saya disiksa oleh orang Yahudi dengan pukulan cambuk tiga puluh sembilan kali.

这是第一次，没有得到努哈罗的许可，我命令她的太监长鞭打。
Untuk kali pertamanya, tanpa memperoleh izin dari Nuharoo, kuperintahkan agar Kepala Kasim itu dicambuk.

如果你的目标是夺取领土-谈判与其他定居点的统治者，鞭打政治，开始抢劫弱的对手，一般什么在中世纪的风格！!
Jika tujuan Anda adalah untuk menangkap wilayah- bernegosiasi dengan para penguasa permukiman lainnya, mencambuk politik, mulailah lawan perampokan yang lemah, umumnya apa pun di gaya Abad Pertengahan!

講解到希臘原文"鞭打"這個詞時，宛碩士（W.E.Vine）說，這節經文講的是"彼拉多下令施行的、基督所忍受的鞭撻。
Mengomentari kata Yunani yang diterjemahkan disesah ini, W. E. Vine berkata bahwa ini berbicara tentang hukuman cambuk yang ditanggung oleh Kristus dan yang dilaksanakan atas perintah Pilatus.

因此，我们永远向前看，对于我们的需要，在我们这样做的时候，从不犯错误和鞭打自己的生活感到沮丧。
Akibatnya, kita sentiasa mencari ke hadapan, berasa kecewa dengan keperluan kita untuk menjalani kehidupan yang tidak pernah membuat kesilapan dan mencambuk diri ketika kita melakukannya.

梅:“它只会是使皮肤异常脆弱,所以第二天耶稣被罗马士兵鞭打时,他的皮肤会非常敏感.”.
Kondisi ini akan menyebabkan kulit kita menjadi sangat mudah cedera, maka, ketika Yesus dicambuk oleh askar-askar Roma pada hari berikutnya, kulit-Nya ketika itu akan sangat, sangat sensitif.".

通过复杂的官僚机构，IS使用暴力威胁，包括鞭打和斩首，以及通过税收，一直从居住在其统治下的约600万至900万伊拉克和叙利亚人手中榨取现金。
Dengan aturan ketat dan menggunakan ancaman kekerasan, termasuk pencambukan dan pemenggalan kepala, ISIS selama ini juga mendapat pemasukan dana tunai dengan mengenakan pajak dan denda kira-kira terhadap 6- 9 juta orang di sebagian wilayah di Irak dan Suriah yang telah dikuasainya.

我相信，在下一代中，世界各国领导人将发现，作为政府手段，婴儿调理和麻醉催眠比俱乐部和监狱更有效，而且，通过建议人们参与其中，可以完全满足对权力的渴望热爱他们的奴役，就像鞭打他们并使他们服从一样。
Dalam generasi berikutnya saya percaya bahwa para pemimpin dunia akan menemukan bahwa pengkondisian bayi dan narco-hipnosis lebih efisien, sebagai instrumen pemerintah, daripada klub dan penjara, dan bahwa keinginan untuk mendapatkan kekuasaan dapat sama-sama dipenuhi dengan menyarankan orang ke mencintai perbudakan mereka seperti dengan mencambuk mereka dan menendang mereka agar taat.

在中欧，包括奥地利，巴伐利亚和捷克共和国，圣尼古拉斯的同伴是阴险的Krampus，一个可怕的动物，有f牙，角和皮毛，用棍棒鞭打顽皮的孩子，被称为“rutenbundles”。
Di Eropa tengah, termasuk Austria, Bavaria dan Republik Ceko, pendamping St Nicholas adalah Krampus yang jahat, makhluk mengerikan dengan taring, tanduk dan bulu, yang menghukum anak-anak nakal dengan mencambuk mereka dengan tongkat, yang disebut" ruten bundles".

没有理由鞭打一匹死马。
Jadi tidak ada gunanya memukuli kuda mati.

没有理由鞭打一匹死马。
Tidak ada gunanya memukuli seekor kuda yang mati.

祂不想鞭打和譴責我們。
Ia tidak ingin memukul kita dan mengutuk kita.

他們遭到鞭打，並且受到處死的威脅。
Mereka kemudian dicambuk dan diancam dengan hukuman mati.