在 中文 中使用 預計將 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
美國表示，今年雙邊貿易和投資預計將超過一千億美元，比2009年增長40%以上。
Amerika telah mengatakan perdagangan bilateral dan investasi diperkirakan akan melampaui 100 miliar dolar tahun ini, meningkat lebih 40 persen sejak tahun 2009.辛格星期三預計將拜訪日本明仁天皇和美智子皇后。
Hari Rabu, Singh dijadwalkan akan mengunjungi Kaisar Jepang Akihito dan Ratu Michiko.本財政年度，Gap預計將關閉約50家店面，不含任何新開業或重新定位的店面。
Tahun fiskal ini, Gap mengatakan pihaknya memperkirakan akan menutup sekitar 50 toko milik perusahaan, bersih dari pembukaan atau reposisi baru.這項工作預計將在未來兩年內完成-直到災難發生後的30年。
Pekerjaan itu diperkirakan tidak akan selesai selama dua tahun- sampai 30 bertahun-tahun setelah bencana.預計將在2011年1月-4月進行做出勘探合作決定之前的項目評估。
Evaluasi proyek diharapkan akan dilaksanakan pada Bulan Januari hingga April 2011 mengawali kebijakan kerjasama eksplorasi yang potensial.教宗此次訪問的重點將是星期日在馬尼拉主持一場露天彌撒，預計將有約600萬人參加。
Paus dijadwalkan 據意大利傳媒報導，正式的封聖儀式預計將在2016年9月舉行，它將成為教宗方濟各所稱的慈悲禧年的一大焦點。
Media Italia melaporkan upacara kanonisasi resmi diperkirakan akan berlangsung pada September 2016, dan ini 雇主為員工和公司提供的健康保險的平均費用預計將達到今年每位員工$15,000美元，而公司名義上要承擔70％的費用。
Biaya rata-rata dari tunjangan kesehatan yang disponsori majikan untuk karyawan danperusahaan diperkirakan akan tercapai$ 15,000 per karyawan tahun ini, dengan perusahaan yang secara nominal mengambil 70% dari tagihan.預計將有成千上萬人聚集在聖伯多祿廣場(St.Peter'sSquare)等候樞機主教的投票結果﹐投票過程將不會超過四天。
Ribuan penonton diperkirakan akan berkumpul di Lapangan Santo Petrus untuk menunggu hasil pemilihan kardinal, yang tidak 新興經濟體（不包含中國）的鋼材需求預計將在2019年和2020年分別增長2.9%和4.6%。
Permintaan baja di pasar negara berkembang( emerging market),tidak termasuk Cina, diperkirakan akan mengalami peningkatan sebesar 2,9% di tahun 2019 dan 4,6% di tahun 2020.英國預計將在一年後脫離歐洲聯盟，排名最高的城市倫敦，在年度調查中下滑一個名次至第41名。
Setahun sebelum Inggris diperkirakan akan meninggalkan Uni Eropa, kota dengan peringkat tertinggi, London, turun satu peringkat ke 41 dalam perbandingan tahunan.本案的原告方：夏威夷州、夏威夷穆斯林協會以及三名個人，預計將爭辯這項禁令對穆斯林社區構成歧視，並且屬於總統在移民問題上的越權。
Para pihak yang mengajukan kasus itu, yaitu negara bagian Hawaii,Asosiasi Muslim Hawaii dan tiga perorangan, diperkirakan akan mengatakan bahwa larangan tersebut adalah tindakan diskriminatif terhadap komunitas Muslim, dan melampaui kekuasaan presiden tentang soal-soal imigrasi.馬蒂斯預計將會晤駐阿富汗國際部隊的地面指揮官、美國將軍約翰尼科爾森、阿富汗總統加尼以及其他高級官員。
Mattis diperkirakan akan bertemu dengan Jenderal Amerika John Nicholson, panglima lapangan bagi pasukan internasional di Afghanistan, serta Presiden Afghanistan Ashraf Ghani dan para pejabat tinggi lain.TPE48目前正在進行書面審查，預計將在本月的21、22日進行第二階段面試審查，下個月就能在官網中看到從近三千多人中脫穎而出。
TPE48 yang saat ini sedang menjalani peninjauan tertulis, diperkirakan akan berada pada tanggal 21 dan 22 bulan ini untuk tahap kedua tinjauan wawancara, bulan depan 英國預計將在一年後脫離歐洲聯盟，排名最高的城市倫敦，在年度調查中下滑一個名次至第41名。
Setahun sebelum Inggris diperkirakan akan meninggalkan Uni Eropa, kota dengan peringkat tertinggi negara tersebut, London, turun satu peringkat ke posisi 41 di banding tahun sebelumnya.UltimateEars推出的街頭藝術精選第二輯預計將於2017年6月在全球各地特定國家開始推出，BOOM2的建議零售價為199.99美元，MEGABOOM為299.99美元。
Second Street Collection dari Ultimate Ears diperkirakan akan tersedia di beberapa negara pilihan di seluruh dunia mulai bulan Juni 2017 dengan harga eceran sebesar$ 199,99 untuk BOOM 2 dan$ 299,99 untuk MEGABOOM.另一方面，歐洲央行預計將在年底前完成其“戰略評估”(在1月份的會議上宣布)，這使得在此之前對貨幣政策變化的猜測相當平淡。
Di sisi lain, ECB diperkirakan akan menyelesaikan" tinjauan strategis"( diumumkan pada pertemuan Januari) pada akhir tahun, membuat spekulasi terhadap perubahan dalam kebijakan moneter sebelum waktu tersebut cukup datar.垃圾轉化電能（PSEL）工程旨在解決三寶壟市日益增加的垃圾問題，而查蒂峇朗垃圾收容站容量預計將在未來兩年內超過其接受力。
Proyek PSEL bertujuan untuk mengatasi permasalahan sampah di Kota Semarang yang terus meningkat,sedangkan kapasitas TPA Jatibarang diperkirakan akan melebihi kapasitasnya dalam dua tahun ke depan.GTB調研顯示，由于空運和集裝箱海運貿易均小幅下降，全球貿易增長預計將持續放緩，未來3個月貿易增量將進一步減縮。
Data dari GTB juga menunjukkan bahwa, karena sedikit penurunan dalam perdagangan pengiriman udara dan peti kemas,pertumbuhan perdagangan global diperkirakan akan terus melambat, dan peningkatan perdagangan dalam tiga bulan ke depan 即將到來的歐羅巴飛越任務預計將於2020年代中期開始，它將統整半個世紀的科學發現，這個開頭是一張神秘的眼球照片。
Misi Europa Clipper 今年，情況絲毫沒有減弱的跡象：澳大利亞大火仍在繼續，格陵蘭冰蓋預計將再次失去267十億噸冰層融化和北極永久凍土正在引起積極的反饋效應，這將加劇氣候變暖和未來的影響。
Tahun ini, hal-hal tidak menunjukkan tanda-tanda reda: kebakaran Australia berlanjut,lapisan es Greenland diperkirakan akan kehilangan satu lagi 267 miliar ton es dan pencairan Permafrost Arktik menyebabkan efek umpan balik positif yang 在最後的聯合聲明上，北約盟國也重提捍衛彼此的承諾，英國也預計將提供6艘軍艦、兩個戰鬥機中隊與數以千計的軍人供北約支配，以達到美國提出歐洲軍隊應做好備戰狀態的要求。
Dalam komunike terakhir, sekutu NATO 這些項目，預計將於2011年底完成，延長AES儲能和A123在2008年的系統來開發和部署多兆瓦的能源儲存系統，以增加容量之間建立業務關係，提高反應能力和提高資產的效率電網。
Proyek-proyek ini, dijadwalkan akan selesai pada akhir tahun 2011, memperpanjang hubungan bisnis dibangun antara Penyimpanan Energi AES dan A123 Systems pada tahun 2008 untuk mengembangkan dan menyebarkan sistem energi multi-megawatt penyimpanan untuk meningkatkan kapasitas, meningkatkan respon dan meningkatkan efisiensi aset pada jaringan listrik.在最後的公報上，北約盟國將重提捍衛彼此的承諾，英國也預計將提供6艘軍艦、兩個戰鬥機中隊與數以千計的軍人供北約支配，以達到美國提出歐洲軍隊應做好備戰狀態的要求。
Dalam komunike terakhir, sekutu NATO 他寫道：“接下來的三個月可能是海底捕撈者的最后機會，在那之后，加密貨幣市場將進入春季和夏季，預計將在2021年與中國股市一起反彈。
Tiga bulan ke depan bisa menjadi kesempatan terakhir bagi nelayan bawah, dan setelah itu,pasar crypto 海平面預計將上升幾個世紀。
Permukaan laut diperkirakan akan meningkat berabad-abad.預計將在3月10日出殯。
Hasilnya diperkirakan akan keluar pada 10 Maret.TaipeiSkyTower預計將在2020年完工。
Taipei Sky Tower direncanakan akan mulai beroperasi pada tahun 2020 mendatang.
