顯示了 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menunjukkan
• menampilkan

在 中文 中使用 顯示了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這顯示了她的毅力和純潔的心。
Apalagi hal itu telah menunjukkan kebesaran dan kerendahan hatinya.

此圖顯示了女運動員的身體如何受到稱為運動中相對能量不足或RED-S的狀況的影響。
Grafik ini menunjukkan bagaimana tubuh atlet wanita dipengaruhi oleh kondisi yang dikenal sebagai kekurangan energi relatif dalam olahraga, atau RED-S.

Com，華盛頓：美國的貧困調查顯示了越來越多的人奮鬥，以滿足日常的需要。
Com, Washington: Survei tentang tingkat kemiskinan di Amerika Serikat menunjukkan semakin banyak orang yang kesulitan untuk memenuhi kebutuhan sehari-hari.

在XCOM：未知的敵人視頻預告片，你可以查看清楚顯示了在店內其他驚喜，你的項目。
Dalam XCOM: Enemy video trailer diketahui bahwa Anda dapat melihat dengan jelas menunjukkan apa kejutan lain di toko untuk Anda proyek.

總體而言，Schultz及其同事(2007)的研究設計和結果顯示了超越簡單實驗的價值。
Secara keseluruhan, desain dan hasil penelitian oleh Schultz dan rekan( 2007) menunjukkan nilai bergerak di luar eksperimen sederhana.

飲食習慣與EatwellGuide中列出的政府健康飲食建議相似，該指南顯示了平衡健康飲食所需的食物。
Diet ini serupa dengan saran makan sehat pemerintah yang tercantum dalam Eatwell Guide, yang menunjukkan makanan yang dibutuhkan untuk diet seimbang dan sehat.

年4月22日，即在三年不到的時間裡，同一片沙漠上空拍攝的衛星照片顯示了一些新的東西。
Tetapi kurang dari tiga tahun kemudian, pada 22 April 2018, foto satelit sepotong gurun yang sama menunjukkan sesuatu yang baru.

當然，這也與下圖相關，圖中顯示了比特幣錢包用戶（根據blockchain.info）不斷增長的數量。
Tentu saja, ini juga berkorelasi dengan grafik di bawah, yang menunjukkan jumlah pengguna dompet Bitcoin( sesuai dengan blockchain. info) telah terus berkembang.

儘管額外的負擔，由於其海軍裝備，它顯示了相同的性能，它的陸基對口，北美F-100超級佩刀。
Meskipun biaya tambahan karena peralatan angkatan laut, ia menampilkan kinerja yang sama seperti rekannya berbasis tanah, North American F-100 Super Sabre.

當大眾看到一個巴勒斯坦人保有了名字和信仰而能成功，這顯示了（政府）可以禁止我們入境，卻無法阻止我們當選。
Ketika Anda melihat orang Palestina dengan nama dan keyakinan Anda berhasil, itu menunjukkan[ pemerintah] dapat melarang kami masuk ke negara itu, tetapi tidak dari terpilih.

如果您想了解更多有關的人物，不是懶得看動畫片，顯示了大量的教育一刻，將談論真正的友誼，並顯示自私的危害，從而導致不良的後果。
Jika Anda ingin tahu lebih banyak tentang karakter, tidak terlalu malas untuk melihat kartun yang menunjukkan banyak saat pendidikan, akan berbicara tentang persahabatan sejati dan menunjukkan bahaya dari keegoisan, yang mengarah ke konsekuensi buruk.

這個社區是許多迷人的餐廳，在當地擁有的專賣店，以及一些在巴塞羅那最好的豪華公寓，以及電影院顯示了英語和西班牙語電影。
Lingkungan ini adalah rumah bagi banyak restoran menarik, butik milik lokal, dan beberapa apartemen mewah terbaik di Barcelona, serta sebuah bioskop menampilkan film-film dalam bahasa Inggris dan Spanyol.

在“Surgeon's照片”，最著名的照片，據稱顯示了尼斯湖水怪，被刊登在每日郵報（1999年，它被發現是一個騙局）。
Yang" Surgeon's Photograph", foto yang paling terkenal diduga menunjukkan Rakasa Loch Ness, yang diterbitkan dalam Daily Mail( pada tahun 1999, ia mengungkapkan untuk menjadi tipuan).

阿根廷、智利和烏拉圭顯示了在2002年和2012年之間的減少，但是巴西、哥倫比亞、古巴、墨西哥和委內瑞拉全部在死亡率的顯示的提高。
Argentina, Chile dan Uruguay menunjukkan penurunan antara tahun 2002 dan 2012, tetapi Brasil, Kolombia, Kuba, Meksiko dan Venezuela semua menunjukkan peningkatan angka kematian.

下表顯示了世界銀行2018物流績效指數（FPI）的最新評級和國家排名，這是一項深入的全球分析，對數十個國家進行交叉比較，對其物流能力進行評級和排名。
Jadual di bawah menunjukkan penarafan terkini dan ranking negara dari Indeks Prestasi Logistik 2018 World Bank( FPI), analisis global mendalam yang merentas perbandingan puluhan negara untuk menilai dan menarafkan keupayaan logistik mereka.

RFC顯示了即使是一個技術上破產的國家，只需通過一家公有金融機構動員自己的資源，也可以做些什麼。
RFC menunjukkan apa yang dapat dilakukan bahkan oleh negara yang secara teknis bangkrut, hanya dengan memobilisasi sumber dayanya sendiri melalui lembaga keuangan milik publik.

公爵也與朋友拿破崙的妹妹寶琳·貝佳斯結婚，並為他買了一幢房子，並用他的乳頭清楚地顯示了他掛在臥室牆上的那張乳房。
Duke juga berkawan dengan Pauline Borghese, saudara perempuan Napoleon, untuk siapa dia membeli sebuah rumah, dan yang memberinya lukisan yang menyentuh dirinya dengan putingnya jelas menunjukkan, yang digantung di dinding bilik tidurnya.

儘管有我的想法，這可能是正確的舉動，而實際上我確實表現得很差，因為他們分別顯示了AK和AQ。
Itu mungkin langkah yang tepat terlepas dari pola pikir saya, dan saya benar-benar memiliki awal yang terburuk karena mereka masing-masing menunjukkan AK dan AQ.

您可以通過點擊按鈕或雙擊該視頻全屏模式進入自動隱藏對於控制器：控制器會在鼠標移出，顯示了整個電影自動隱藏。
Anda dapat memasukkan pada mode fullscreen dengan mengklik tombol atau dengan mengklik ganda pada video Autohide Untuk Controllers: Kontroler akan otomatis menyembunyikan pada mouse keluar, menunjukkan seluruh film.

地圖顯示了CO的估計文石飽和狀態（海洋酸化指標）2380百萬分率（ppm），450ppm和500ppm的穩定水平，大致相當於2005，2030和2050年份。
Peta menunjukkan perkiraan kondisi saturasi aragonit( indikator pengasaman laut) untuk CO2 tingkat stabilisasi bagian 380 per juta( ppm), 450 ppm, dan 500 ppm, yang sesuai kira-kira dengan tahun-tahun 2005, 2030, dan 2050.

但在遊戲大傻旅客-它是一個交互式的教程，告訴有關的有趣事實的行星，顯示了孩子其他部分的世界，並給他的興趣在和平的研究，不僅在實踐中也理論意義上的。
Tapi permainan Dasha wisatawan- itu adalah tutorial interaktif yang menceritakan tentang fakta menarik dari planet ini, menunjukkan bagian anak lain dari dunia dan memberinya minat dalam studi perdamaian, tidak hanya dalam praktik, tetapi juga dalam arti teoritis.

匯總了來自700,000兒童的數據，我們繪製了4歲和11歲之間男孩和女孩的典型體重指數（BMI）增長曲線，顯示了BMI值越來越高的兒童子集的預測軌跡。
Menyusun data dari kanak-kanak 700,000, kami merancang lengkung pertumbuhan indeks jisim badan khas( BMI) untuk kanak-kanak lelaki dan perempuan di antara umur empat dan umur 11, menunjukkan trajektori yang dijangkakan untuk subset kanak-kanak dengan nilai BMI yang lebih tinggi dan lebih rendah.

匯總了來自700,000兒童的數據，我們繪製了4歲和11歲之間男孩和女孩的典型體重指數（BMI）增長曲線，顯示了BMI值越來越高的兒童子集的預測軌跡。
Mengumpulkan data dari lebih dari anak-anak 700,000, kami merencanakan kurva pertumbuhan indeks massa tubuh tipikal( BMI) untuk anak laki-laki dan perempuan antara usia empat dan 11 tahun, menunjukkan lintasan yang diprediksi untuk subset anak-anak dengan nilai BMI yang lebih tinggi dan lebih rendah.

伊恩•穆雷（IainH.Murray）顯示了菲尼的理念無疑源於新英格蘭的自由派人士，如拿撒尼爾•泰勒(NathanielTaylor)，而並非出自早期的循道宗（IainH.Murray,RevivalandRevivalism,BannerofTruth,2009年版,第259-261頁）。
Iain H. Murray telah menunjukkan secara meyakinkan bahwa ide-ide Finney berasal dari kaum liberal New England seperti Nathaniel Taylor, bukan dari orang-orang Methodis mula-mula Iain H. Murray, Revival and Revivalism, Banner of Truth, edisi 2009, hlm.

這份名單充分顯示了他支持以憲法為原則的保守派政治理念，使得美國將回歸成為真正的三權分立的國家，即建國初期先賢們所倡導的以上帝為核心的民主制國家。
Daftar nama ini jelas menunjukkan konsep politik konservatif yang berprinsip konstitusi yang didukung Trump, membuat Amerika kembali menjadi negara yang memisahkan trilogi kekuasaan yang sebenarnya, yakni negara demokrasi yang berpusat pada Tuhan seperti yang diprakarsai oleh para leluhur pendahulu.

它顯示了每一步。
Dan itu menunjukkan pada setiap langkah.

該影片顯示了它的工作原理。
Gambar di atas menunjukkan prinsip kerjanya.

他真的很喜歡他的工作，這顯示了。
Dia sangat suka dengan pekerjaan mereka dan itu menunjukkan.

Eatwell指南顯示了您應該吃多少食物組。
Panduan Eatwell menunjukkan berapa banyak yang harus Anda makan dari masing-masing kelompok makanan.

它顯示了治療幾種焦慮症的可能性。
Ini menunjukkan potensi untuk pengobatan beberapa gangguan kecemasan.