顺从 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• taat
• patuh
• mengikuti
• penurutan
• tunduk
• berserah

在 中文 中使用 顺从 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但他们选择顺从。
Namun mereka memilih untuk patuh.

耶稣的生命就是顺从的生命。
Hidup Yesus adalah hidup yang taat.

忍耐并不意味着顺从。
Toleransi tidaklah berarti mengikuti.

伊斯兰"是顺从的意思。
Islam salah satu maknanya adalah patuh.

伊斯兰”的意思就是顺从。
Islam salah satu maknanya adalah patuh.

如果我们不顺从，那么我们将会成为.
Jika kita tidak patuh maka kita akan.

仆人单单服侍和顺从。
Anggota badan hanya mengikuti dan melayaninya.

伊斯兰意味着顺从真主的意志。
Islam berarti tunduk terhadap aturan Allah.

仆人单单服侍和顺从。
Anggota tubuh hanya mengikuti dan melayaninya.

人必须顺从上帝甚于世人！
Kita harus taat kepada Tuhan lebih dari manusia.

但在他周围，她变成了一只顺从的狗。
Dia berubah dan menjadi Anjing penurut.

奶奶顺从了她朋友指示。
Perempuan itu lantas mengikuti instruksi dari temannya itu.

然后我们得到了一些“顺从的信仰”行为的例子。
Kami kemudiannya diberikan beberapa contoh" iman yang taat.".

而且耶稣“因所受的苦难学了顺从”。
Yesus" telah belajar menjadi taat dari apa yang telah diderita-Nya.".

有些人会选择以信心和顺从来到基督面前，并会得救。
Ada yang memilih untuk datang kepada Kristus dengan iman dan ketaatan dan akan diselamatkan.

一件事你会快速学习，一台电脑是非常愚蠢，但顺从。
Kalian akan menemukan bahwa komputer itu tidak pintar komputer itu bodoh tapi taat.

有些人会选择以信心和顺从来到基督面前，并会得救。
Beberapa orang akan memilih untuk datang kepada Kristus dalam iman dan kepatuhan dan akan diselamatkan.

我们已经准备好了，等你们完全顺服的时候，就惩罚所有不顺从的人。
Dan kalau kalian sudah taat dengan sepenuhnya, kami siap untuk menghukum semua orang yang tidak taat.

亚伯拉罕的顺从，教训我们没有什么东西是太宝贵，而使我们舍不得献给上帝的。
Oleh penurutan Ibrahim kita diajar bahwa tidak ada sesuatu yang terlalu berharga bagi kita untuk diberikan kepada Allah.

为此我也曾写信给你们，要知道你们经过试验的品德，看你们是否在凡事上都顺从。
Sebab justru itulah maksudnya aku menulis surat kepada kamu, yaitu untuk menguji kamu, apakah kamu taat dalam segala sesuatu.

如果你是在寻找一个很好，顺从的合作伙伴，嫁给印度尼西亚妇女将是完美的事情。
Jika anda sedang mencari yang bagus, tunduk rakan kongsi, menikahi satu wanita Indonesia akan menjadi hal yang sempurna untuk anda.

其实我也为此写了信，就是要知道你们经过考验的品德：你们是否在一切事上都顺从。
( 9) Sebab justru itulah maksudnya aku menulis surat kepada kamu, yaitu untuk menguji kamu, apakah kamu taat dalam segala sesuatu.

我的仆人，你对他们绝无权力，除非那些顺从你的迷误者。
Sesungguhnya hamba-hamba- Ku engkau tidak memiliki kekuasaan atas mereka kecuali orang-orang yang mengikutimu dari kalangan orang-orang yang sesat.

意识到人和马,这是熟悉和关心大多数仍然在背后,所以它等待他们惯常的耐心和顺从。
Sadar kalau orang dan kuda yang sayang padanya masih di belakang, hewan itu menunggu dengan kesabaran dan ke patuhannya yang biasa.

古兰经》说：信教的人们啊，你们应当顺从真主，顺从使者和你们中的主事人”。
Firman-Nya: Maksudnya:" Wahai orang-orang yang beriman, taat-lah kamu kepada Allah, taatlah kepada Rasul dan pemimpin di kalangan kamu.".

保罗说：“岂不晓得你们献上自己作奴仆，顺从谁，就作谁的奴仆吗?
Paulus mengatakan" Apakah kamu tidak tahu, bahwa apabila kamu menyerahkan dirimu kepada seseorang sebagai hamba untuk mentaatinya, kamu adalah hamba orang itu?"?

当上帝用祂的大能在人里面创造新生命时，奇迹再次发生了，一个人成为了属灵并顺从的人。
Ketika Tuhan menggunakan kuasaNya untuk menciptakan kehidupan baru di dalam jiwa, hal yang tidak mungkin terjadi lagi- seorang manusia menjadi rohani dan menurut.

信心不但不使人免于顺从，反之，惟有信心才能使我们分享基督的恩典，才能使我们表现顺从。
Gantinya melepaskan manusia dari penurutan, adalah iman, dan hanya oleh iman, yang membuat kita pengambil bagian dari kasih karunia Kristus, yang menyanggupkan kita melakukan penurutan.

顺从的人，没有个性，没有言论自由，永不言败的人，总是愿意说出自己的意愿，甚至是违背自己的意愿-这些人是世界上得到尊重的人。
Orang-orang yang taat, yang tidak mempunyai keperibadian, tidak ada kebebasan bersuara, tidak pernah mengatakan apa-apa, sentiasa bersedia untuk mengatakan ya, bahkan terhadap kehendak mereka- ini adalah orang-orang yang mendapat banyak kehormatan di dunia.

熟练地诵读《古兰经》的人，将与高尚和顺从的天使同在；诵读《古兰经》却口吃，觉得困难的人，将得到双倍的奖赏。
Orang yang mahir berinteraksi dengan Al Quran akan bersama para malaikat yang mulia dan taat, sedangkan yang membaca Al-Quran dengan terbata-bata dan ia merasa sulit, ia mendapatkan dua pahala HR.