Tempat terbatas, dibutuhkan pendaftaran untuk ikut serta.
课程学生须完成商业课程的36个小时。
Siswa diminta untuk melengkapi 36 jam kursus bisnis.
注册用户毋须提供电子邮件地址。
Pengguna terdaftar tidak diharuskan memberikan alamat email.
乘客须持有确认的往返程机票。
Penumpang wajib memiliki tiket pulang yang telah dikonfirmasi.
所有外籍客人均须出示有效的护照和签证。
Semua tamu diminta menunjukkan paspor dan Visa yang valid.
火灾中无人受伤,也无须疏散。
Tidak ada yang terluka dalam kebakaran tersebut dan tidak perlu dievakuasi.
友好阳光,须要充满的水分。
Membutuhkan sinar matahari penuh dengan kebutuhan air yang sedang.
申请人须使用自己的计算机和互联网连接。
Pemohon diwajibkan untuk menggunakan komputer dan koneksi internet mereka sendiri.
申请贷款须具备一定条件.
Untuk mengadakan pinjam-meminjam memerlukan adanya syarat tertentu.
教育家须防备所谓普通的与终极的目的。
Para pendidik mesti waspada terhadap tujuan yang dikatakan bersifat umum dan final.
从今天起无须再付钱买杂志、书籍了!
Mulai saat ini Anda tidak perlu membeli majalah atau buku lagi!
我们无法直接为您退款,您须联系Apple。
Kami tidak dapat mengembalikan dana Anda secara langsung, Anda perlu menghubungi Apple.
试演者须在以下日期参加新加坡Bugis+的试演:.
Peserta diharuskan menghadiri audisi di Bugis+ di Singapura pada tanggal-tanggal berikut.
移动电源的输出电压须在5±0.5V的范围内,否则不能给某些品牌手机充电;.
Tegangan output catu daya seluler harus berada dalam kisaran 5 0,5 V, jika tidak maka tidak akan dapat mengisi daya beberapa ponsel merek;
我们无须惧怕,因为我们“要住在耶和华的殿中,直到永远”(23篇6节)。
Kita tidak perlu takut, karena[ kita] akan diam dalam rumah Tuhan sepanjang masa( 23: 6).
欧盟学生并不需要签证,但须由主办机构与荷兰移民机构(IND)注册,并通知其地方议会。
Uni Eropa siswa tidak memerlukan Visa, tetapi harus didaftarkan dengan otoritas imigrasi Belanda( IND) oleh lembaga tuan rumah mereka dan untuk memberitahu dewan lokal mereka.
申请人须有八年以上工作经验,其中包括四年多的管理。
Para pemohon diwajibkan untuk memiliki pengalaman kerja lebih dari delapan tahun termasuk lebih dari empat tahun manajemen.
就读媒体设计学校的国际学生须持有有效签证、以及在学习期间的旅行和医疗保险。
Untuk berkuliah di Media Design School, mahasiswa internasional diwajibkan memiliki visa yang berlaku, serta asuransi perjalanan dan kesehatan yang berlaku selama masa perkuliahan.
此外,学生须完成1200小时合作教育或实习机会的。
Selain itu, mahasiswa diwajibkan untuk menyelesaikan 1.200 jam pendidikan koperasi atau penempatan magang.
学生须采取核心模块在女权主义法律理论,对旁边的妇女,性别和移民,性别与武装冲突问题的人权单位。
Siswa diminta untuk mengambil modul inti dalam Teori Hukum Feminis, bersama unit pada hak asasi perempuan, gender dan migrasi dan gender dan konflik bersenjata.
维护工作结束后,您须存取您的VPS服务器,确保服务器恢复在线状态,并启动您的交易终端和专家顾问。
Setelah kerja pemeliharaan selesai, Anda harus mengakses server VPS Anda dan memastikan bahwa server kembali online dan terminal perdagangan Anda dan expert advisors diaktifkan.
但是,还有须给予额外关注的其他事宜,例如金融市场的深化和就业的可能性。
Akan tetapi, masih ada hal lain yang perlu diberi perhatian tambahan seperti pendalaman pasar keuangan dan ketersediaan lapangan kerja.
其次,发达国家须顺应世界发展大势,让新兴市场国家拥有更多参与全球治理和多边规则制定的权利。
Kedua, negara maju harus mengikuti tren perkembangan dunia, membiarkan negara2 emerging market memiliki lebih banyak hak untuk ikut serta dalam pengelolaan global serta pembuatan regulasi multilateral.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt