颅骨印度尼西亚是什么意思

如果发生颅骨骨折，大脑损害可能更严重。

Jika terjadi patah tulang tengkorak, maka cedera otak bisa lebih berat.

他会不会由于摔倒而碰碎了颅骨？”.

Dia tidak bisa retak tengkorak di jatuh?".

霍比人的颅骨(左)，旁边是一颗现代人类颅骨.

Tengkorak hobbit( kiri) disamping tengkorak manusia modern.

然而，经常出现有脑损伤而没有颅骨骨折，以及经常出现有颅骨骨折而没有脑损伤。

Tetapi suatu cedera otak biasanya terjadi tanpa patah tulang tengkorak, dan suatu patah tulang tengkorak seringkali terjadi tanpa adanya cedera otak.

其他关节，如颅骨之间的缝线，只允许很少的运动（仅在出生时），以保护大脑和感觉器官。

Sendi lain seperti sutura di antara tulang tengkorak memungkinkan gerakan sangat sedikit( hanya selama kelahiran) untuk melindungi otak dan organ-organ indera.

研究人员利用颅骨的形态特征来确定化石所代表的物种。

Peneliti menggunakan fitur morfologis tengkorak untuk mengidentifikasi spesies mana yang diwakili fosil tersebut.

科学家比较了世界不同地区的现代人类颅骨、基因数据以及不同迁徙路线的地理距离。

Para ilmuwan membandingkan tengkorak manusia modern dari berbagai belahan dunia, data genetik netral, dan jarak geografis terkait dengan rute penyebaran berbeda.

塞尔弗雷奇颅骨骨折，当晚在邻近的陆军医院里去世，成为史上第一位在飞机失事中丧生的人。

Selfridge mengalami tengkorak retak dalam kecelakaan dan meninggal malam itu di rumah sakit Angkatan Darat di dekatnya, menjadi korban tewas kecelakaan pesawat pertama.

颅骨的大小和形状对其有深远的影响咀嚼能力和特征在狗。

Ukuran dan bentuk tengkorak memiliki efek mendalam kemampuan mengunyah dan karakteristik pada anjing.

大多数人并没有意识到这些空间在颅骨存在，直到有问题时，他们开始经历鼻窦炎的症状。

Kebanyakan orang tidak menyadari ruang-ruang yang ada di tengkorak sampai masalah berkembang, dan mereka pun mulai mengalami gejala sinusitis.

将样品暴露在表面上并进一步研究该区域导致其余颅骨的恢复。

Spesimen itu diekspos di permukaan danpenyelidikan lebih lanjut dari daerah tersebut menghasilkan pemulihan sisa tempurung kepala.

杰克森艾米特布伊尔(JaxonEmmettBuell)出生时就缺失大部分大脑和颅骨，医生认为他活不了几天。

Trendingtopic- Terlahir tanpa sebagian besar batok kepala dan otak, Jaxon Buell divonis dokter hanya sanggup bertahan hidup selama beberapa minggu.

由英国和马来西亚的研究人员组成的团队使用多材料3D打印机打造了与现实质感一致的皮肤，颅骨，大脑及有肿瘤的脑部，使学生能够安全的练习高风险手术。

Satu pasukan penyelidik British dan Malaysia menggunakan pencetak 3 D pelbagai bahan untukmenghasilkan kepala model dengan kulit bertekstur secara realistik, tulang tengkorak, masalah otak, dan tumor supaya pelajar dapat mengamalkan operasi berisiko tinggi.

通过成千上万的细胞分裂，最终构成颅骨，颌骨，皮肤，神经细胞，肌肉和血管的组织形成并聚集在一起，形成我们的面部。

Melalui ribuan pembelahan sel,jaringan yang pada akhirnya akan membentuk tengkorak, rahang, kulit, sel sel saraf, otot dan pembuluh darah terbentuk dan bersatu untuk menciptakan wajah( muka) kita.

在南非发现的非洲南方古猿（Australopithecusafricanus）颅骨被用来重塑这个祖先面部模型，这种人生活在大约200万年前，被称作德兰士瓦迩人（Plesianthropustransvaalensis）。

Tengkorak Australopithecus africanus yang ditemukan di Afrika Selatan digunakan untuk membuat kembali wajah nenek moyang manusia yang hidup sekitar dua juta tahun lalu, dikenal sebagai Plesianthropus transvaalensis(' saudara dekat dari Tansvaal').

尤其是颅骨，被诸多不同的文化用来代表生命的短暂，或者对于死亡的恐惧，以及那些可能导致死亡的危险。

Tengkorak, khususnya, adalah simbol yang digunakan oleh banyak budaya yang berbeda untuk mewakili kematian manusia, rasa takut akan kematian, atau bahaya yang dapat mengakibatkan kematian.

另一个原因可能是，当脸部受伤时鼻窦就充当保护性缓冲带，从而防止力被直接传递到在颅骨的重要结构。

Alasan lain mungkin bahwa sinus bertindak sebagai zona penyangga pelindung dari cidera wajah,mencegah gaya dari sedang dikirim langsung ke struktur penting dalam tengkorak.

我去了AutoCAD的教练在他不得不做出了绘图板，指南针，平行尺，橡皮擦颅骨之间类比的时候，用命令的圆，偏移，修剪….

Aku pergi instruktur AutoCAD pada saat ia harus membuat analogi antara papan gambar, kompas, penggaris paralel,penghapus tengkorak, dengan lingkaran perintah, offset, trim.

图麦人颅骨发现的地点，距离长久以来被认定为人类摇篮的东非裂谷至少一千英里，故此科学家结论表示，原始人类的起源范围要比早先认定来得广。

Lagi pula lokasi ditemukannya tulang tengkorak Tumai, berjarak sekitar 1.000 mil dari lembah cekung Afrika timur yang sejak dahulu diyakini sebagai tempat awal adanya manusia, sehingga dengan demikian, hasil kesimpulan ilmuwan menyatakan bahwa ruang lingkup asal-usul manusia primitif lebih luas daripada yang telah diyakini dulu.

这些研究考虑了不同的骨折部位：髋部骨折（5项研究），任何部位的骨折数（4项研究）和不包括颅骨、面部、手部和足部的所有低创伤性临床骨折（1项研究）。

Studi-studi ini mempertimbangkan letak fraktur yang berbeda: fraktur panggul( 5 studi), jumlah fraktur di bagian tubuh mana pun( 4 studi)dan semua fraktur klinis trauma rendah termasuk tengkorak, wajah, tangan dan kaki( 1 studi).

颅骨可以连接到一个新的身体上。

Sehingga kepala yang telah ditransplantasi dapat bersatu dengan badan baru.

不寻常的舌头缠绕在颅骨的后部，并锚定在两眼之间的前部。

Lidah yang tidak biasa membungkus bagian belakang tengkorak dan jangkar di depan antara mata.

颅骨是指您的头骨，所以开颅手术是脑外科手术，涉及通过颅骨或额头侧面的切口到达肿瘤。

Cranium berarti tengkorak Anda, jadi kraniotomi adalah operasi otak yang melibatkan mencapai tumor Anda melalui sayatan di sisi tengkorak atau dahi Anda.

正式名为Kapalabhati（闪亮的颅骨气息）的火的呼吸是快速的diaphramatic呼吸，增加身体的热量，并建立有效释放能量的条件。

Nafas kebakaran secara rasmi dikenali sebagai Kapalabhati( pernafasan tengkorak bersinar) adalah pernafasan diaframatik yang cepat yang meningkatkan haba badan dan menetapkan syarat untuk pembebasan tenaga yang berkesan.

保持不动-除非有紧急危险，否则不要移动他们，特别是如果你的颅骨，脊柱，肋骨，骨盆或大腿骨折.

Orang itu masih tetap terjaga- tidak memindahkan mereka kecuali ada bahaya langsung,terutama jika Anda fraktur yang dicurigai pada tengkorak, tulang belakang,tulang rusuk, panggul atau kaki bagian atas.

这座教堂值得来参观，十字架上装饰着人类的颅骨和骨头。

Layak dikunjungi kapel dihiasi dengan tengkorak manusia dan tulang di sekitar salib.

头颅骨和脑组织本身从来没有伤害，因为他们缺乏的骨头疼痛敏感的神经纤维。

Tulang tengkorak dan jaringan otak itu sendiri tidak pernah terluka karena mereka kurang serat saraf nyeri-sensitif.

您的外科医生会通过在颅骨上部的小切口切除脑垂体瘤，这就是为什么它被称为经颅（即通过颅骨）的原因。

Dokter bedah Anda akan mengangkattumor pituitari Anda melalui sayatan kecil di bagian atas tengkorak Anda- itulah mengapa disebut transcranial( yang berarti melalui tengkorak Anda).