在 中文 中使用 食品和药品 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
组织者方面称，船上载有2000吨食品和药品。
这样，可帮助食品和药品制造商选择合适的检测解决方案。
Dengan demikian, produsen makanan dan farmasi dapat memilih solusi deteksi.通胀受到打击去年的80,000百分比，食品和药品很少。
Inflasi melanda 80,000 peratus di sana tahun lepas, 椰子树是食品和药品的来源，被称为“生命之树。
Pohon kelapa adalah begitu dihargai oleh mereka sebagai sumber makanan dan obat-obatan sehingga disebut pohon kehidupan.该国正处于经济危机之中，使数百万人陷入贫困，并面临食品和药品等基本必需品的短缺。
Venezuela berada di tengah-tengah krisis ekonomi yang telah menyebabkan jutaan orang dalam kemiskinan Combinations with other parts of speech
用名词使用
在美国，艾滋病活跃分子走上街头，甚至在1988年10月的某日令食品和药品监督局总部关门。
Di Amerika, aktivis AIDS berdemonstrasi di jalan,bahkan menutup markas Badan Pengawas Makanan dan Obat-obatan selama 1 hari pada bulan Oktober 1988.在丈夫担任总统期间，她成立了一个致力于为菲律宾士兵提供食品和药品的团体。
Selama masa kepresidenan suaminya,ia mendirikan kelompok yang dikhususkan untuk menyediakan makanan dan obat-obatan bagi tentara Filipina.这个石油资源丰富的国家的恶性通货膨胀经济危机导致食品和药品普遍短缺，促使400多万委内瑞拉人背井离乡。
Krisis ekonomi negarakaya minyak itu menyebabkan meluasnya kekurangan makanan dan obat-obatan, mendorong lebih dari 4 juta rakyat Venezuela meninggalkan negara itu.欧盟的人道主义援助将为受影响的家庭提供支持，并提供住所，食品和药品。
Bantuan kemanusiaan Uni Eropa akan mendukung keluarga yang terkena dampak 美国财政部周五宣布，它已经建立了一个新的人道主义机制，以确保可以继续向伊朗运送食品和药品。
Departemen itu mengatakan sudah membuat mekanisme kemanusiaan baru untukmemastikan pengiriman makanan dan obat-obatan dapat terus dikirim ke Iran.本星期，六支被遗忘很久，但装有天花病毒的小瓶在美国食品和药品管理局的一间储藏室被发现。
Pekan ini, didapati bahwa enam botol virus cacar yang sudah lama terlupakan,ditemukan di sebuah ruang penyimpanan di laboratorium Badan Pengawas Makanan dan Obat-obatan.美国于1962年实施禁运，切断与古巴的所有贸易，但食品和药品除外。
Amerika Serikat memperluas pemotongan perdagangan dengan Kuba kecuali makanan dan obat-obatan.在未来3个月内，最少200万人需要帐篷、水、食品和药品。
Sebanyak dua juta di antaranya memerlukan tenda,air bersih, makanan dan obat-obatan sampai tiga bulan ke depan.据当时的邮件介绍，美国食品和药品管理局(FDA)试图掩盖这种流行病的爆发，避免引发恐慌。
Menurut email tersebut, badan pengawasan obat dan makanan Amerika( FDA) berupaya menutup-nutupi epidemi itu untuk menghindari kepanikan.这些营地还面临食品和药品严重短缺的问题，迅速成为世界上最大的难民定居点之一.
Kamp-kamp tersebut juga menghadapi kekurangan pangan dan obat-obatan yang cepat yang menjadi salah satu permukiman pengungsi terbesar di dunia.食品和药品管理局的条列明令禁止与同性发生关系的男子献血。
Menurut Food and Drug Administration juga menyatakan bahwa laki-laki yang berhubungan seks dengan laki-laki dilarang mendonorkan darah.纳苏蒂安说政策这一次也包括水资源管理，以及被处理BPOM食品和药品相关事宜。
Darmin menyebutkan, dasar kali ini merangkumi pula pengurusan sumber-sumber air sertahal berkaitan dadah dan makanan yang ditangani BPOM.这个石油资源丰富的国家的恶性通货膨胀经济危机导致食品和药品普遍短缺，促使400多万委内瑞拉人背井离乡。
Krisis ekonomi hiperinflasi negarakaya minyak itu telah menyebabkan krisis dalam makanan dan obat-obatan, mendorong lebih dari 4 juta warga Venezuela untuk meninggalkan negara itu.经过4年多的经济衰退使委内瑞拉陷入危机，该国最贫困的居民遭受食品和药品等基本必需品的短缺，尽管这个南美国家坐拥世界上最大的探明石油储备。
Lebih dari empat tahun resesi telah meninggalkan Venezuela dalam krisis,dengan penduduk termiskin di negara itu menderita kekurangan kebutuhan dasar seperti makanan dan obat-obatan, meskipun negara Amerika Selatan itu duduk di cadangan minyak terbesar di dunia.尽管官员们表示，关闭行动是暂时的，但是他们并没有表示关闭行动会持续多久，联合国表示，对如何让苦难中急需食品和药品的也门人获得帮助感到担忧。
Meskipun pejabat mengatakan penutupan tersebut bersifat sementara, mereka tidak mengatakan berapa lama akan dilakukan 由于英国定于3月29日脱欧，梅一直在努力促成一项妥协，以避免出现混乱的“悬崖边缘”式撤离，可能导致港口被封锁，航空公司停飞，食品和药品短缺。
Dengan Inggris dijadwalkan akan keluar dari blok pada tanggal 29 Maret 2018, May telah berusaha untuk menengahi kompromi demi menghindari Brexit yang kacau yang dapat menyebabkan pelabuhan diblokir, maskapai penerbangan tak bisa terbang,这些学术会议有助于激发对耐药性的伦理问题的学术兴趣，但远远不足以帮助世界安全度过近在眼前的道德雷区。限制抗生素使用、监管食品和药品行业、改变人类行为的努力--即当前正在讨论的所有策略--都需要复杂的伦理考量和分析。
Pertemuan ilmiah ini telah membantu menumbuhkan minat akademis dalam bidang pertimbangan etika resistensi obat, namun hal ini hanya sebagian kecil dari apa yang dibutuhkan untuk membantu dunia menjawab kian banyaknya pertimbangan moral. Setiap upaya untuk membatasi konsumsi antibiotik,mengatur industri makanan dan farmasi, atau mengubah perilaku manusia- seluruh strategi yang saat ini tengah didiskusikan- memerlukan pertimbangan 与此同时，政府多年来一直未能向其公民运送足够的食品和药品。
Pemerintah Venezuela pun telah gagal bertahun-tahun untuk mengirim cukup makanan dan obat-obatan untuk warganya.他还宣布，美国总统奥巴马批准向加沙地带提供2千万美元的紧急食品和药品援助。
Ia juga mengumumkan Presiden Amerika Barack Obama telahmengesahkan 20 juta dolar bantuan pangan dan medis darurat untuk Gaza.个月之后，古巴以价值5300万美元的食品和药品为交换条件，释放了被捕的反动者。
Setelah 20 bulan, Kuba membebaskan mereka dengan imbalan makanan dan obat-obatan senilai$ 53 juta.QRxPharmaLimited(QRX.AX)(PINK:QRXPY)今天宣布已圆满结束美国食品和药品管理局(FDA)的新药申请准备会议。
QRxPharma Limited( ASX: QRX)( PINK: QRXPY) hari ini mengumumkan rapat pra Aplikasi Obat Barunya( NDA)dengan Badan Pengaturan Makanan dan 批评者警告说，严厉的制裁可能会伤害普通的委内瑞拉人，他们已经遭受恶性通货膨胀以及食品和药品短缺的困扰。
Para kritikus memperingatkan bahwa sanksi berat dapat merugikan rakyat Venezuela,yang sudah menderita hiperinflasi dan kekurangan makanan serta obat-obatan.由俄罗斯和美国外交官谈判达成的停火协议，原本是为了让救援人员能够向被切断供应的几十万平民运送急需的食品和药品。
Gencatan senjata tersebut, yang dirundingkan oleh diplomat Rusia 瓜伊多2月23日违反最高法院命令，秘密离开委内瑞拉前往哥伦比亚，参与协调向本国运送人道主义援助物资，缓解委内瑞拉普遍的食品和药品短缺。
Guaido pada tanggal 23 Februari lalu secara diam-diam meninggalkan Venezuela menuju ke Kolombia untuk mengkoordinasikan upaya mengirim bantuan kemanusiaan ke negaranya gunamengatasi kelangkaan pangan dan obat-obatan.
