食死徒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pelahap maut

在 中文 中使用 食死徒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那个食死徒杀死的人是你的教父，对吗?
Pria itu yang dibunuh para Pelahap Maut adalah ayah angkatmu, bukan?

食死徒刚才聚集在似乎摔倒的伏地魔身边。
Para Pelahap Maut tadi berkerumun di sekeliling Voldemort, yang sepertinya telah terjatuh ke tanah.

我们听到了食死徒。
Kami mendengar para Pelahap Maut.

我认为他顶替他父亲当了食死徒。
Saya rasa dia menggantikan ayahnya sebagai Pelahap Maut.

换句话说，他们是食死徒的前身，有的在离开霍格沃茨后真的成了第一批食死徒。
Dengan kata lain, mereka adalah pelopor Pelahap Maut, dan memang beberapa di antaranya menjadi para Pelahap Maut pertama setelah meninggalkan Hogwarts.

一旦食死徒，Voldemort计划在他心爱的LilyPotter和她的儿子之后立即逃往邓布利多，并且寻求帮助拯救他们。
Setelah menjadi Pelahap Maut, begitu Voldemort berencana pergi setelah kekasihnya, Lily Potter dan putranya, ia melarikan diri ke Dumbledore dan memohon bantuan untuk menyelamatkan mereka.

克拉布或高尔想起来了，另一个食死徒，他会有比克拉布和Goyle更好的亲信，现在他加入了。
Crabbe atau Goyle atau, kalau dipikir-pikir, sesama Pelahap Maut, dia pasti punya banyak kroni yang lebih pintar daripada Crabbe dan Goyle sekarang setelah dia bergabung-.

他们可以看到底部的两个食死徒的长袍慢慢接近,他们的脚迅速移动。
Mereka bisa melihat bagian bawah jubah-jubah kedua Pelahap Maut semakin mendekat, kaki-kaki mereka bergerak dengan cepat.

他们一边当哈利和秋走近,哈利发现自己再次盯着十逃脱了食死徒的照片。
Mereka bergeser ke samping ketika Harry dan Cho mendekat dan Harry mendapati dirinya menatap sekali lagi pada gambat-gambar sepuluh Pelahap Maut yang lolos itu.

哈利环顾四周，心里不禁一沉：食死徒已经攻进了霍格沃茨。
Harry memandang sekeliling dan jantungnya hampir melorot: Pelahap Maut telah berhasil masuk Hogwarts.

哈利确信马尔福有黑暗的印记:他们中间有一个食死徒。
Harry yakin Malfoy memiliki Tanda Kegelapan: ada Pelahap Maut di antara mereka.

克劳奇的自己的儿子被一群食死徒会设法摆脱阿兹卡班。
Anak laki-laki Crouch sendiri tertangkap bersama serombongan Pelahap Maut yang berhasil lolos dari Azkaban.

他非常希望他们都认为他参与了一些英勇的事情，最好是两个食死徒和摄魂怪。
Dia sangat berharap mereka semua mengasumsikan dia terlibat sesuatu yang heroik, lebih baik kalau melibatkan beberapa Pelahap Maut dan Dementor.

那么，这些抵御入侵者的防范措施，贺瑞斯……是为了对付食死徒，还是对付我啊？”邓布利多问道。
Jadi, segala langkah pengamanan terhadap pengganggu, Horace apakah semua itu untuk Pelahap Maut, atau untukku? tanya Dumbledore.

他可以听到身后脚步声在大厅里越来越多的食死徒加入第一个跑过来。
Dia bisa mendengar langkah-langkah kaki di aula di belakang mereka ketika lebih banyak lagi Pelahap Maut datang sambil berlari untuk bergabung dengan yang pertama.

你和你那些亲爱的食死徒朋友--你看，你甚至都不否认！
Kau dan teman-teman Pelahap Mautmu yang berharga- kau lihat, kau bahkan tidak menyangkalnya.

你会听到许多食死徒声称他们是他的亲信，只有他们能接近他，甚至了解他。
Kau akan mendengar banyak Pelahap Maut-nya menyatakan bahwa mereka dipercaya oleh Voldemort, bahwa hanya merekalah yang dekat dengannya, bahkan memahaminya.

罗斯默塔夫人中了夺魂咒，是她帮助了马尔福和食死徒，所以项链和下了毒的蜂蜜酒--”.
Madam Rosmerta berada di bawah Kutukan Imperius, dialah yang membantu Malfoy dan para Pelahap Maut, begitulah caranya kalung dan mead beracun.

我们几分钟后就发现了食死徒在往天文塔的方向去。
Kami menemukan para Pelahap Maut itu beberapa menit kemudian, menuju ke arah Menara Astronomi.

食死徒不一定都是纯血统，没有足够的纯种巫师留下来，“赫敏固执地说。
Para Pelahap Maut tak mungkin semuanya berdarah-murni, tak banyak lagi penyihir berdarah-murni yang tersisa, kata Hermione keras kepala.

先生,我有一个魔法部传单的猫头鹰,我们都应该采取安全措施与食死徒。
Sir- saya menerima selebaran Kementerian Sihir yang diantar burung hantu, tentang langkah-langkah keamanan yang harus kita semua lakukan terhadap Pelahap Maut.

但是主人，他可能被其他人误杀而不是您自己--”“我对食死徒的指示已经相当明确了。
Ia akan datang. Tapi, Tuanku, dia bisa saja tak sengaja terbunuh oleh orang lain selain dirimu- Perintahku untuk para Pelahap Maut sudah jelas.

他和你一样以为，我已经从一个忠实的食死徒变成了邓布利多的走狗。
Dia mengira, seperti kau, bahwa aku telah berbalikz dari Pelahap Maut setia menjadi kaki tangan Dumbledore.

在Harry或卢娜行动之前，McGonagallrose教授站起来，把她的魔杖指向那个昏昏欲睡的食死徒，说“帝国主义。
Sebelum Harry atau Amycus bertindak, Profesor McGonagall berdiri, mengarahkan tongkatnya pada Pelahap Maut yang terhuyung-huyung itu dan berucap: Imperio.

例如，当DracoMalfoy开始怀疑DracoMalfoy已经成为一名食死徒时，Dumbledore命令Snape跟随并提供建议，以便帮助了解他真正想做的事情。
Sebagai contoh, ketika mulai dicurigai bahwa Draco Malfoy telah menjadi Pelahap Maut, Dumbledore memerintahkan Snape untuk mengikuti dan menasihatinya, untuk membantu mencari tahu apa yang sebenarnya dia rencanakan.

一旦成為食死徒，伏地魔計劃追趕他心愛的莉莉波特和她的兒子後，他就會逃到鄧布利多並請求拯救他們。
Setelah menjadi Pelahap Maut, begitu Voldemort berencana pergi setelah kekasihnya, Lily Potter dan putranya, ia melarikan diri ke Dumbledore dan memohon bantuan untuk menyelamatkan mereka.

当他们向上飙升,远离剩下的两个食死徒,哈利吐的血从他的嘴里,他的魔杖对准的双轮马车,喊道,”Confringo!
Saat mereka melesat menjauh meninggalkan dua Pelahap Maut, Harry meludahkan darah yang membanjiri mulutnya, mengarahkan tongkatnya pada gandengan motor yang jatuh dan berteriak, Confringo!

他最后一次看到这些冰冷的灰色眼睛通过狭缝在一个食死徒的罩,最后听见男人的声音嘲笑在黑暗的墓地,而伏地魔折磨他。
Terakhir kali dia melihat mata kelabu yang dingin itu adalah melalui celah di kerudung Pelahap Maut, dan terakhir kali dia mendengar suara lelaki itu adalah ketika sedang mengejek di sebuah pekuburan gelap sementara Lord Voldemort menyiksanya.

他们决不会让我成为食死徒！“罗恩气愤地说，他正在赫敏面前挥舞着叉子上的一点香肠，打在厄尼·麦克米伦的头上。
Tak mungkin mereka akan mengizinkanku jadi Pelahap Maut! kata Ron naik darah, secuil sosis terbang dari garpu yang sekarang diacung-acungkannya di depan Hermione, menabrak kepala Ernie Macmillan.