首次使用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penggunaan pertama
• pertama menggunakan

在 中文 中使用 首次使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

首次使用该工具后可存储不超过30天。
Setelah penggunaan pertama alat ini dapat disimpan tidak lebih dari 30 hari.

首次使用Google文档吗？?
Pertama kali menggunakan arsip?

设置WindowsXPMode以进行首次使用的步骤.
Untuk mengatur Windows XP Mode untuk penggunaan pertama.

美国首次使用国家警察部队也在同一年──1865年，一支警察队伍在马萨诸塞州建立起来。
Penggunaan pertama dari kepolisian negara bagian di AS, misalnya, adalah tahun yang sama, 1865, di mana kekuatan semacam didirikan di Massachusetts.

谷歌已被法国隐私监管机构罚款5680万美元，标志着该国首次使用去年在欧洲制定的严格的新隐私规定。
Google telah didenda$ 56,8 juta oleh regulator privasi di Prancis, menandai penggunaan pertama negara atas peraturan privasi baru yang diberlakukan di Eropa tahun lalu.

前四次otv任务搭载的都是atlasv火箭，而otv-5则是该舰队首次使用spacex的猎鹰9号发射升空。
Empat misi OTV pertama diluncurkan pada roket Atlas V, dengan OTV-5 menandai penggunaan pertama armada SpaceX Falcon 9.

在周三，瑞典空軍首次使用炸彈在某些區域滅火。
Angkatan udara Swedia hari Rabu untuk pertama kalinya menggunakan bom di beberapa daerah untuk melawan kebakaran.

首次使用本机之前，用户必须为电池充电10個小時。
Saat hendak digunakan untuk pertama kalinya, baterai ini harus di-charge selama 10 jam.

警察国家”这一术语首次使用于1865年，指代在奥地利帝國为了维持秩序而对国家警察部队的使用。
Sejarah Negara polisi istilah pertama kali digunakan pada tahun 1851, mengacu pada penggunaan kekuatan polisi nasional untuk menjaga ketertiban, di Austria.

新加坡旅遊通行證PLUS（STP+）首次使用後即被激活，並連續三個日曆日有效。
Singapore Tourist Pass PLUS( STP+) diaktifkan pada penggunaan pertama dan berlaku selama tiga hari kalender berturut-turut.

警察国家”这一术语首次使用于1865年，指代在奥地利为了维持秩序而对国家警察部队的使用。
Sejarah Negara polisi istilah pertama kali digunakan pada tahun 1851, mengacu pada penggunaan kekuatan polisi nasional untuk menjaga ketertiban, di Austria.

地下，秘密的战时隧道在拿破仑战争期间，英国士兵首次使用它来抵御法国入侵。
Di bawah tanah, the terowongan rahasia masa perang pertama kali digunakan oleh tentara Inggris di sini untuk menangkal invasi Perancis selama Perang Napoleon.

第一个陪葬的文本是在金字塔铭文，在国王的金字塔首次使用乌纳斯的的第五王朝，约为2400BCE。
Teks pemakaman pertama adalah Teks Piramida, digunakan untuk pertama kalinya dalam Piramida Raja Unas dari dinasti kelima, sekitar 2400 SM.

正在使用的DRAM的第一个实例是1199年至1375年时首次使用银币。
Contoh pertama dari dram yang digunakan adalah 1199- 1375 ketika koin perak pertama kali digunakan.

據牛津辭典記載，蘭德爾·科特格雷夫（RandleCotgrave）在1611年首次使用肥胖這個單詞。
Kamus Oxford English mendokumentasikan penggunaannya pertama kali pada 1611 oleh Randle Cotgrave.

根据Hayes的说法，“这项研究首次使用大量人口数据集来比较患者对这些常用药物的暴露情况以及对患有严重精神疾病的人的潜在影响。
Menurut Hayes, Kajian ini adalah yang pertama menggunakan maklumat penduduk yang besar untuk membandingkan pendedahan pesakit ke ubat-ubatan yang biasa digunakan ini dan potensi kesan pada orang-orang dengan penyakit mental yang serius.

在20世纪初，WilliamHenryBragg（这里）和他的儿子WilliamLawrenceBragg首次使用X射线光谱学来研究X射线辐射如何与晶体内的原子相互作用。
Pada awal 1900- an, William Henry Bragg( di sini) dan putranya, William Lawrence Bragg, adalah yang pertama menggunakan spektroskopi sinar-X untuk mempelajari bagaimana radiasi sinar-X berinteraksi dengan atom-atom dalam kristal.

在1900年代早期,威廉•亨利•布拉格(这里)和他的儿子,威廉•劳伦斯布喇格这是首次使用X射线光谱学来研究X射线辐射如何与晶体中的原子相互作用。
Pada awal 1900- an, William Henry Bragg( di sini) dan putranya, William Lawrence Bragg, adalah yang pertama menggunakan spektroskopi sinar-X untuk mempelajari bagaimana radiasi sinar-X berinteraksi dengan atom-atom dalam kristal.

笑脸表情符号在1982年被计算机科学家斯科特·法尔曼首次使用时，他建议使用它们来帮助区分卡内基梅隆大学留言板上的严肃帖子和笑话。
Smiley emoticon pertama kali digunakan oleh ilmuwan komputer Scott Fahlman pada tahun 1982 ketika ia menyarankan untuk menggunakannya untuk membantu membedakan antara posting serius dan lelucon pada papan pesan di Carnegie Mellon.

它于1991年首次使用，当时DavidEyre和MichaelBelbon在伦敦的Clerkenwell开设了一家名为TheEagle的酒馆，该酒馆着重于英国现有酒馆不常见的食品质量。
Ini pertama kali digunakan pada tahun 1991 ketika David Eyre dan Michael Belbon membuka sebuah pub di Clerkenwell, London bernama The Eagle, yang menekankan kualitas makanan yang tidak umum di pub-pub Inggris yang ada.

以1972年首次使用的标志性三叶草图案为标志，获得继续塑造和定义创造性文化的人们的支持，adidasOriginals作为开创性的街头运动服装品牌继续引领行业发展。
Ditandai dengan logo Trefoil yang ikonik yang pertama kali digunakan pada tahun 1972 dan diperjuangkan oleh mereka yang terus membentuk dan mendefinisikan budaya kreatif, adidas Originals terus memimpin sebagai merek pakaian olahraga perintis untuk jalanan.

在过去的一年中，Cat代理商和技术人员一直在检查、改进和使用CatInspect，确保为所有客户提供一流的体验，特别是那些首次使用移动设备进行检查的客户。
Dealer dan teknisi Cat telah menguji, meningkatkan, dan menggunakan Cat Inspect setahun belakangan ini, untuk memastikan pengalaman yang ideal bagi semua pelanggan, khususnya yang baru pertama kali menggunakan perangkat seluler untuk pemeriksaan.

救命：首次使用SOS信号弹.
Itulah kali pertama sinyal SOS digunakan.\.

首次使用并获得成功。
Pertama kali dilakukan dan berhasil.

通行证在首次使用时激活.
Proses aktivasi dilakukan saat penggunaan pertama kali.

首次使用時很容易找到它。
Sehingga mudah dipahami saat pertama kali menggunakan.

安全阀首次使用于蒸汽锅炉，工业革命期间。
Katup pengaman pertama kali dikembangkan untuk digunakan pada ketel uap selama Revolusi Industri.

人工太阳Synlight首次使用149个大灯泡闪瞎眼.
Matahari buatan tersebut menggunakan 149 projektor besar.

按揭贷款压力和生活成本促使家庭首次使用食品银行。
Dia mengatakan tekanan hipotek dan biaya hidup mendorong keluarga untuk menggunakan bank makanan untuk pertama kalinya.

环球小姐”一词于1926年由Pulchritude国际选美大赛首次使用。
Nama Miss Universe' sendiri sebetulnya pertama kali digunakan oleh International Pageant of Pulchritude di tahun 1926.