在 中文 中使用 首飞 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
首飞:5个半小时.
Pembetulan: Lima jam setengah.飞机拟定在2009年首飞。
Pesawat ini direncanakan terbang perdana pada 1995.这架飞机当年的首飞日子就是1997年7月17日。
Pesawat ini pertama kali terbang tanggal 17 Juli 1997.这就是老式的苏-35，于1988年首飞。
Su-35 yg skrg bukan mengudara pertama kali 1988.俄罗斯第一架军用米-38T运输直升机首飞.
Helikopter angkut militerMil Mi-38T Rusia sukses melakukan penerbangan perdana.世界上最大飞机在加利福尼亚首飞成功，持续150分钟.
鹰狮第一架原型机于1988年12月9日首飞.
Prototype Gripen pertama kali terbang pada 9 Desember 1988.原型机于1980年首飞，首批生产型1983年开始交付。
Prototipe pertama terbang pada tahun 1980, dan unit produksi awal dikirim pada tahun 1983.K-7轰炸机于1931年开始建造，于1933年8月11日首飞。
The K-7 pertama kali terbang pada tanggal 11 Agustus 1933.设计工作开始了了1970年，第一架原型机于1973年首飞。
Pekerjaan desain dimulai pada 1970 dan prototipe pertama terbang pada tahun 1973.首飞时，乘客被热情和漂亮的乘务员赠予特别纪念品。
Pada penerbangan perdana, penumpang diberi hadiah khusus oleh pramugari Vietjet yang ramah dan cantik.设计工作始于1970年，第一架原型机于1973年首飞。
Pekerjaan desain dimulai pada 1970 dan prototipe pertama terbang pada tahun 1973.这架飞机于1964年首飞，现已退役，仅建造了两架。
Pesawat ini memiliki penerbangan pertamanya pada tahun 1964 dan sekarang sudah tidak digunakan lagi, hanya dua unit yang diciptakan.设计工作结速了了1970年，第一架原型机于1973年首飞。
Pekerjaan desain dimulai pada 1970 dan prototipe pertama terbang pada tahun 1973.该机已完成最后测试，并在伊朗西部哈马丹省的诺耶空军基地实现首飞。
Jet pelatihan itu menjalani tes terakhir dan melakukan penerbangan perdananya di atasNoje Airbase di provinsi Hamadan barat Iran.设计工作现在刚刚刚开始了了1970年，第一架原型机于1973年首飞。
Pekerjaan desain dimulai pada 1970 dan prototipe pertama terbang pada tahun 1973.它的原型机于1988年1月26日线下展出，1988年2月19日首飞。
Prototipe diluncurkan pada tanggal 26 Januari 1988, dan terbang untuk pertama kalinya pada 19 Februari 1988.T-50，也被称为PAK-FA（未来战术战斗机），于2010年1月首飞，并在2011年的莫斯科航展上首次露面。
T-50, juga dikenal sebagai PAK-FA(pesawat tempur taktis masa depan), dan terbang pertama kali pada Januari 2010.预计该直升机将于2010年底或2011年初首飞。
该机已完成最后测试，并在伊朗西部哈马丹省的诺耶空军基地实现首飞。
Jet pelatihan, yang telah menjalani tes terakhir itu,melakukan penerbangan perdananya di atas pangkalan Noje di provinsi Hamadan, Iran barat.德国轰炸机JunkersJu287是具有这种设计的成功原型机，于1944年首飞。
Bomber Jerman Junkers Ju 287,prototipe sukses dengan desain seperti itu, pertama kali terbang pada tahun 1944.俄国防部表示：“首飞于莫斯科时间8月3日12时20分进行，持续20多分钟。
Menurut rilis Kementerian Pertahanan Rusia, Penerbangan pertama dilakukan pukul 12.20 waktu Moskow dan berlangsung selama lebih dari 20 menit.该机已完成最后测试，并在伊朗西部哈马丹省的诺耶空军基地实现首飞。
Jet yang telah menjalani tes terakhir,melakukan penerbangan perdananya 雅克-112”Filin(猫头鹰)是俄罗斯/苏联公民通用飞机制造商在1992年首飞。
Yakovlev Yak-112 Filin( Owl) adalah sebuah pesawat sipil utilitas sayap tinggi( high wing)Rusia/ Soviet yang terbang pertama kali pada tahun 1992.塞斯纳310是在1954（首飞3月，1953）其原始版本销售，以满足比奇男爵和Piper阿兹特克和其他人的竞争。
Cessna 310 dipasarkan dalam versi aslinya di 1954( penerbangan pertama Januari 3, 1953) untuk memenuhi persaingan dari Beechcraft Baron dan Piper Aztec dan lain-lain.的首次发射已经多次跳票了，2011年时马斯克曾表示该火箭将于2013年首飞，但发射日期却最终拖到了今年年.
Penerbangan pertama Falcon Heavy telah tertunda beberapa kali: Musk mengatakan pada tahun 2011 bahwa roket tersebut akan terbang pada tahun 2013, namun kembali menabrak hingga sampai tahun ini peluncuran dijadwalkan.由于当时F－35战机的原型机尚未进行首飞--F－35战机于2006年进行首飞--所以洛克希德·马丁公司很清楚F－35战机无法在印度空军规定的时间表内参与飞行测试。
Pada saat itu, prototipe F-35 belum ada uji terbang, F-35 uji terbang pertama pada tahun 2006- jadi jelas Lockheed Martin F-35 di Angkatan Udara India tidak bisa ditentukan dalam jadwal uji terbang.自2006年AA-1首飞以来，发展性飞行试验计划已经无故障运行了11年以上，进行了超过9200架次的飞行，积累了超过17000小时的飞行时间，并执行了超过65000个测试点来验证其设计的耐用性、软件传感器以及武器的能力和性能，祝贺我们的F-35测试团队和F-35企业，为战士提供这种新的强大的决定性的能力。
Sejak penerbangan pertama AA-1 pada tahun 2006, program uji 
