马来亚 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• malaya
• malaysia

在 中文 中使用 马来亚 的示例及其翻译为 印度尼西亚

马来亚Visa持卡.
Maybank Kartu Visa.

日军入侵马来亚.
Invasi Jepang ke Malaya.

马来亚马来亚大学.
Unversity of Malaya.

为什么不是马来亚人？。?
Kenapa tidak orang Malaysia?

马来亚航空.
Malayan Airways Limited.

可能连马来亚和缅甸。
Begitu juga dengan Malaysia dan Myanmar.

马来亚银行有限公司.
Malayan Banking Berhad.

缅甸、马来亚、新加坡被英国统治。
Malaysia, Burma sedang dikuasai oleh Inggris.

马来亚的社会发展.
Pembangunan Sosial Malaysia.

这是1998年马来亚大学的毕业典礼。
Lulus dari University of Malaya pada tahun 1998.

反对“马来亚联盟”原则的斗争并没有结束。
Perjuangan menentang prinsip-prinsip Malayan Union belumlah selesai.

新加坡是马来西亚的KeretapiTanahMelayu(马来亚铁路，KTMB)网络的南部终点站。
Singapura berada di ujung selatan dari jaringan kereta api Tanah Melayu( Malayan Railway atau KTMB).

保证前马来亚人民军成员享有如同赋予泰国公民一样的合法拥有财物的权利。
Bekas Tentera Rakyat Malaya dijamin hak memiliki harta benda secara sah sama seperti warganegara Thailand.

DrFaridahBintiJabar于2003年从马来亚大学获得医学学士学位和外科学士学位（MBBS）。
Dr Faridah Binti Jabar memperoleh Sarjana Kedokteran dan Bedah( MBBS) dari Universitas Malaya di tahun 2003.

马来亚-威尔士国际大学（IUMW）是马来亚大学和威尔士的英国大学之间的相互合作关系。
Universiti Antarabangsa Malaya-Wales( IUMW) adalah kerjasama antara University of Malaya dan University of Wales, UK.

他在卫生部服务三年，之后加入马来亚大学作为实习讲师。
Ia menyelesaikan magang wajibnya dengan Kementerian Kesehatan selama tiga tahun sebelum bergabung dengan National University of Malaysia sebagai dosen trainee.

马来亚大学(UM)是马来西亚位居首位研究型大学，欢迎来自世界各地的所有学生。
University of Malaya( UM), universitas penelitian utama dan terdepan di Malaysia, menyambut mahasiswa internasional dari seluruh dunia.

迄今为止，马来亚大学已培养了超过10万名毕业生，其中不乏各个领域的知名人物和带头人。
Universitas Malaya hingga saat ini telah memiliki lebih dari 100,000 alumni, yang telah menjadi para personel dan pemimpin terkemuka dan tersohor di berbagai bidang.

马来亚政府并不热衷于让具有大量华人的新加坡加入新的马来西亚，以致将马来人推到一个新的少数民族地位。
Pemerintah Malaya tidak bergitu suka menerima warga Cina Singapura yang akan menekan populasi Melayu menjadi minoritas dalam negara Malaysia yang baru.

在此同时，我也安排苏拉斯在马来亚酒店展开监视，监控这3名蒙古女郎的动向，不过她们认出了苏拉斯。
Dalam masa yang sama, saya mengaturkan tugas untuk Suras di Hotel Malaya bagi mengawasi setiap pergerakan ketiga-tiga wanita Mongolia itu, tetapi mereka mengenalinya.

工作广泛分布和影响力的罗伯特·汤普森爵士，专家平叛马来亚紧急状态的，提供了一些指导原则。
Pekerjaan diedarkan secara meluas dan berpengaruh dari Sir Robert Thompson, ahli kontra-pemberontakan dari Malayan Emergency, menawarkan beberapa garis panduan tersebut.

十八、于此同时，我也安排苏拉斯在马来亚酒店展开监视，监控这3名蒙古女郎的动向，不过她们认出了苏拉斯。
Dalam masa yang sama, saya mengaturkan tugas untuk Suras di Hotel Malaya bagi mengawasi setiap pergerakan ketiga-tiga wanita Mongolia itu, tetapi mereka mengenalinya.

年6月12日，新成立的中央银行--马来西亚国家银行发行了马来西亚元，以同等价位取代马来亚及英属婆罗洲元。
Pada tanggal 12 Juni 1967, Bank of Negara Malaysia, bank sentral Malaysia, mengeluarkan Dolar Malaysia untuk menggantikan Borneo dan Malaya Inggris pada nominalnya.

据估计，马来亚大学是全球前150所大学中唯一的马来西亚大学，拥有6个集群下的60个研究中心。
UM telah diperkirakan sebagai satu-satunya universitas Malaysia yang masuk dalam daftar 150 universitas terbaik dunia, yang memiliki 60 pusat penelitian di bawah 6 pengelempokan.

此外，萨勒曼也将于下周一获颁马来亚大学文学荣誉博士学位证书，而马来西亚国际伊斯兰大学则将于下周二颁发政治学荣誉博士学位证书予萨勒曼。
Universiti Malaya dijadwalkan untuk memberikan gelar kehormatan Doctor of Letters pada Raja Salman pada hari Senin, dan Universitas Islam Internasional Malaysia, gelar doktor kehormatan dari Filsafat Ilmu Politik, Selasa.

马来亚大学与约翰·霍普金斯大学的伯尔曼生物伦理学院合作，为学生提供一年的健康研究伦理硕士（MOHRE）的硕士学位课程。
University of Malaya telah bekerjasama dengan Berman Institute of Bioethics di Johns Hopkins University untuk menawarkan mahasiswa sebuah program gelar master satu tahun, yaitu the Master of Health Research Ethics( MOHRE).

第二次世界大战后，英国宣布成立马来亚联邦，放宽移民政策，减少马来统治者的主权，不承认马来人至上，建立马来亚成为英国的保护国。
Setelah Perang Dunia II, Britania mengumumkan pembentukan Uni Malaya yang akan melonggarkan kebijakan-kebijakan imigrasi, mengurangi kedaulatan raja-raja Melayu, dan tidak mengakui adanya supremasi Melayu serta membentuk Malaya sebagai protektorat Britania Raya.

马来亚大学中国研究所所长黄子坚教授表示，中国与东盟于1991年建立正式对话关系，至今已经过去25年，双方在各领域的务实合作皆取得丰硕成果。
Profesor Huang Zijian dari Universitas Malaya menyatakan, Tiongkok dan ASEAN membentuk hubungan dialog resmi pada tahun 1991, hingga kini telah 25 tahun, kedua pihak mencapai hasil berlimpah dalam kerja sama pragmatis di berbagai bidang.

年，当巫统领袖和马来亚政府不满《前锋报》立场，试图掌控甚至改变该报编辑政策，赛扎哈里领导了那场历时三个月的历史性罢工，以反对巫统干预，维护新闻自由。
Pada 1961, apabila pimpinan Umno dan pemerintah Malaya yang tidak senang dengan kelantangan Utusan telah berusaha mengambilalih pemilikan akhbar tersebut dan mengubah polisinya, Said memimpin pemogokan bersejarah Utusan selama tiga bulan menentang tindakan Umno tersebut demi membela kebebasan akhbar.

马来亚无产阶级和人民群众从此有了自己的先锋队和领导者，马来亚人民的革命斗争从此进入了一个崭新的阶段――新民主主义革命阶段。
Sejak itu proletariat dan massa rakyat Malaya telah mempunyai barisan pelopor dan pemimpinnya sendiri, dan mulai saat itu perjuangan revolusioner rakyat Malaya telah memasuki suatu peringkat yang serba baru- peringkat revolusi demokrasi baru.