骨架 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• kerangka
• tulang rangka

在 中文 中使用 骨架 的示例及其翻译为 印度尼西亚

未发现骨架及葬。
Tidak ditemukan mayat dan kuburannya.

節目塞子是院子裡15米長的鯨魚骨架。
The show stopper adalah kerangka paus 15 meter di halaman pengadilan.

这很具挑战性，因为大多数泰坦龙骨架都是不完整的。
Metode tersebut dianggap amat menantang, karena kebanyakan kerangka titanosaurus tidak lengkap.

然后，它需要从这些点中尽可能提取最好的姿势，将其转变成3D“骨架”。
Kemudian, dibutuhkan pose terbaik dari titik-titik itu untuk diubah menjadi 3- D skeleton.

然而，骨架的其他特征表明它很好地适应了水中环境。
Namun, fitur lain dari tulang kaki tersebut menunjukkan ia telah beradaptasi dengan baik dengan kehidupan air.

在角色里面插入特殊的辅助对象，称为骨骼，并扮演骨架的角色。
Di dalam karakter dimasukkan benda-benda bantu khusus, yang disebut tulang, dan memainkan peran kerangka.

在这个旅程中发现水下的车轮形状大量的珊瑚，埃及战车，马匹和人骨架。
Pada perjalanan bawah air ditemukan sejumlah besar karang dalam bentuk roda, kereta Mesir, kuda dan tengkorak manusia.

罗林斯普里莫需要两天的时间从牛的骨架上手工制作皮革。
Primo Rawlings membutuhkan waktu dua hari untuk membuat kerajinan tangan dari kulit babi dari tulang punggung sapi.

化石骨架发现于阿根廷南部的巴塔哥尼亚，根据自然出版集团的科学报告.
Fosil kerangka tersebut ditemukan di Patagonia selatan, di Argentina menurut jurnal ilmiah Laporan dari Nature Publishing Group.

我们通过这个人的照片或者只是从想着这个人开始，然后我们就会考察，“是的，他们确实有骨架。
Kita bekerja dengan foto orang itu atau membayangkan orang itu, dan kemudian kita menyelidik, Ya, ia punya tulang rangka.

您只需要决定类型骨架和封面，可以是皮革或纺织品，然后享受POEG椅子的使用。
Anda hanya perlu memutuskan jenisnya kerangka dan penutup, yang bisa kulit atau tekstil dan kemudian menikmati penggunaan kursi POEG.

在一个特定的地方，苏联科学家他们发现50x的骨架辐射程度高于正常背景.
Di satu tempat tertentu, ilmuwan Soviet mereka menemukan kerangka yang memiliki 50 x tingkat radiasi yang lebih tinggi daripada latar belakang normal.

在一个地方，苏联骨架科学家发现50x的辐射水平高于正常背景。
Di satu tempat tertentu, ilmuwan Soviet mereka menemukan kerangka yang memiliki 50 x tingkat radiasi yang lebih tinggi daripada latar belakang normal.

碳酸根離子對於鈣化是必不可少的，鈣化是所有海洋動物產生碳酸鈣骨架所需的過程，如珊瑚。
Ion karbonat sangat penting untuk kalsifikasi, proses yang diperlukan untuk semua hewan laut yang membuat kerangka kalsium karbonat, seperti karang.

此飞机长230英尺（70公尺），其骨架由回收材料制成，总共耗用超过50万朵鲜花来装饰。
Pesawat bunga ini panjangnya 230 kaki( 70 m), sementara kerangkanya terbuat dari bahan daur ulang, total menggunakan lebih dari 500.000 kuntum bunga untuk menghiasinya.

这座博物馆由一名巴黎着名解剖学家和外科医生1835年创建，收藏了大量畸形儿的尸体、骨架和人体器官。
The Musee Dupuytren dibuka pada tahun 1835 oleh seorang ahli anatomi Paris terkenal dan ahli bedah yang mengumpulkan sakit dan cacat janin, kerangka, dan organ tubuh manusia.

此飛機長230英尺（70公尺），其骨架由回收材料製成，總共耗用超過50萬朵鮮花來裝飾。
Pesawat bunga ini panjangnya 230 kaki( 70 m), sementara kerangkanya terbuat dari bahan daur ulang, total menggunakan lebih dari 500.000 kuntum bunga untuk menghiasinya.

同时，还发现，在这个城市上唯一残留下来的几十副动物和人类骨架中，辐射超过了一般标准的50倍。
Bersamaan itu juga ditemukan, di dalam sisa puluhan kerangka manusia dan hewan satu-satunya yang ditemukan di kota tersebut, radiasi telah melewati 50 kali lipat standar pada umumnya.

每年全球只有约5具恐龙骨架化石得以上拍，其中大多数均被欧洲或美国超级富有的收藏家或博物馆收入囊中。
Hanya sekitar lima kerangka dinosaurus yang disiapkan untuk dilelang di seluruh dunia setiap tahun, sebagian besar diambil oleh kolektor ultra kaya atau museum di Eropa atau AS.

人類骨骼由206塊骨頭組成，提供了人體骨架，有助於保持體型，保護重要器官並提供肌肉附著部位。
Kerangka manusia terdiri dari 206 tulang yang menyediakan kerangka bagi tubuh untuk membantu menjaga bentuk, melindungi organ vital dan menyediakan tempat bagi otot untuk menempel.

同時，有專家發現在這個城市上唯一殘留下來的幾十副動物和人類骨架中，輻射超過了一般標準的50倍。
Bersamaan itu juga ditemukan, di dalam sisa puluhan kerangka manusia dan hewan satu-satunya yang ditemukan di kota tersebut, radiasi telah melewati 50 kali lipat standar pada umumnya.

然而过了20多天，这只龙的尸骸（仅残存骨架与少数腐肉），出现在辽河口10公里处的芦苇丛中，并发出强烈的臭味。
Tapi setelah melewati 20 hari lebih, sisa sisa-sisa naga( hanya tersisa kerangka lalu sejumlah kecil daging busuk), dalam semak buluh 10 km di hilir dari sungai liao lalu me-ngeluarkan bau tersengat.

同时，有专家发现在这个城市上唯一残留下来的几十副动物和人类骨架中，辐射超过了一般标准的50倍。
Bersamaan itu juga ditemukan, di dalam sisa puluhan kerangka manusia dan hewan satu-satunya yang ditemukan di kota tersebut, radiasi telah melewati 50 kali lipat standar pada umumnya.

每个人是，现实如此，真实情况是我们都有骨架，我们体内都有器官：胃里有咀嚼的东西；肠道里有消化的东西之类。
Semua orang adalah, kenyataannya adalah, kebenarannya adalah bahwa kita semua memiliki tulang rangka, kita semua memiliki isi di dalam tubuh kita: perut memiliki isi dari makan, usus memiliki isi dari makan dan sebagainya.

另一个化石，在加拿大的一个博物馆里，多年没有记录，它是一只壁虎，它的皮肤，骨架，脚趾和爪子都明确地确定了它的身份。
Fosil lainnya, yang duduk di museum Kanada selama bertahun-tahun tanpa dokumentasi, adalah tokek, kulit, kerangka, dan kaki yang khas yang dengan jelas membangun identitasnya.

有趣的是，伯克的屍體被交給了愛丁堡的解剖學家進行公開解剖，他的死亡面具，骨架和其他物品，如皮革製成的皮革錢包，現在都顯示在皇家外科醫生博物館。
Tubuh Burke diserahkan kepada anatomi di Edinburgh untuk pembedahan awam, dan topeng kematiannya, rangka, dan barang-barang lain seperti dompet kulit yang terbuat dari kulit kecokelatannya kini dipamerkan di muzium Royal College of Surgeon.

为了充分利用铸造工艺能够实现复杂结构铸件的生产的特点，出现了集成设计的车门内板、座椅骨架、仪表板骨架、前端框架和防火墙等集成设计的高压铸件，其尺寸显著大于目前生产的铸件，需要4000~5000t甚至更大吨位的压铸机进行生产。
Untuk membuat penuh penggunaan proses pengecoran untuk mencapai karakteristik produksi kompleks struktural coran, telah terintegrasi desain pintu panel, kerangka kursi, kerangka dashboard, depan bingkai dan firewall yang terpadu desain bertekanan tinggi coran, ukuran secara signifikan lebih besar daripada saat ini produksi Casting, kebutuhan untuk 4 000~ 5 000 t atau bahkan lebih besar tonase mati mesin untuk produksi.

但是研究人员发现，在38％的受影响殖民地中，息肉制定了生存策略：缩小其尺寸，部分放弃其原始骨架，并在几年的时间内逐渐长回来并重新建立一个新的骨架。
Tetapi para peneliti menemukan bahwa di 38 persen dari koloni yang terkena dampak, polip telah menyusun strategi bertahan hidup: menyusut dimensi mereka, sebagian meninggalkan kerangka asli mereka, dan secara bertahap, selama beberapa tahun, tumbuh kembali dan memulai kerangka baru.